Pratique du Shadowing: Gerald Rudolph Ford, Jr. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2President Dwight D. Eisenhower Farewell Address to the Nation
B2Forrest Gump - George wallace
B2Barack Obama's Victory Speech
B21984 Presidential Debate: Reagan v. Mondale
B2Challenger: President Reagan's Challenger Disaster Speech - 1/28/86
B2Minimalism | Jimmy Carter's Speech on Consumerism
C1THB Reform is Fit to Govern - Matt Goodwin - Prop
B2Harding Speech
B2“Trump was a great president” | Charlie Kirk Debates Parker
B21979 - ...And Justice for All.
B2John F. Kennedy's greatest Speech on Peace
B2President Lyndon B. Johnson "I Will Not Run" Address to the Nation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Gerald Rudolph Ford, Jr ». Cette vidéo contient 9 phrases et 110 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| prayer nom | /pɹɛɚ/ | prière |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| contribute verbe | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuer |
| intention nom | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | intention |
| announce verbe | /əˈnaʊn(t)s/ | annoncer |
| mainstream adjectif | /ˈmeɪn.stɹiːm/ | commercial, conventionnel |
| elect verbe | /ɪˈlɛkt/ | choisir, décider |
| pardon nom | /ˈpɑːdn̩/ | pardon |
| belatedly adverbe | tardivement, avec du retard | |
| betterment nom | /ˈbɛtɚmənt/ | amélioration |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have not elected · have granted |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prayer /pɹɛɚ/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, mainstream /ˈmeɪn.stɹiːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme earn, prayer, confirm.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.