Pratique du Shadowing: X- Men Evolution Episódio 08 - Camera Spyke - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

277 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bayview Bayview Entrada proibida Ah,
2
it's all for a pro, right?
3
It's hard to go Science Social Guerra nas Estrelas That horrible note!
4
I'll put my cast for the rest of my life Mr Daniels, we can talk in a moment?
5
Please, I know I asked a report on the program Guerra nas Estrelas But I wasn't talking about the film
6
It's that I like cinema Which is very good But I expected a report on the National Defense Department
7
I noticed that by my notes Look, I can do something to improve, extra credit, anything.
8
Hmm...
9
Maybe there is something.
10
A camera digital?
11
Isn't that too much?
12
You know Evan, the current facts can mean many things.
13
Even things that are important for us.
14
They don't have to be big, they just have to be very much for you.
15
How about making a report film about this?
16
You're talking serious?
17
Yes, it's right.
18
Take it.
19
The delivery is on the end of the week.
20
I suggest you start soon.
21
Ah, let me.
22
And thank you for the second chance, Mr. Wandermeyer.
23
Cool.
24
Rebobina na hora, zoom digital.
25
Grabbing.
26
I can see an institute with this.
27
I'm here.
28
Wow.
29
What's up, Logan?
30
What's up, man?
31
What's up, man?
32
I'm almost like you're getting scared, you know?
33
It's bad.
34
The holoprojector is failing.
35
I have to go to an institute before someone sees me.
36
I'm going to lose my classes.
37
Okay, I'll film you.
38
Cool.
39
So I'm going to.
40
C-Clop.
41
Gene Gray.
42
Spike.
43
Wolverine.
44
Tempestade.
45
Vampira.
46
Linse Negra.
47
Noturno.
48
X-Men Evolution, version brasileira Van Maher.
49
I don't have a book, girl.
50
Ah, okay.
51
So he went to your house without wanting to do it, right?
52
You paid for Kurt and he paid me.
53
I would return.
54
A camera is like...
55
Ah, sorry.
56
I'm a disaster.
57
Okay, I'm helping you.
58
I'm a idiot.
59
I should look for where I am.
60
Registrando interesse amoroso.
61
Here.
62
Thank you, Jason.
63
Thank you, Jason.
64
Eca.
65
Kitty, right?
66
Kitty, that's it.
67
I already said that.
68
What are you doing?
69
I'm going to be a little bit of a joke.
70
I'm going to be a little bit of a joke.
71
I'm going to be a little bit of a joke.
72
The school test will be tomorrow night.
73
You're going to do the test, right?
74
We need girls to dance and dance.
75
What role do you are going to do?
76
I'm going to be the main role.
77
You're going to be Dracula?
78
That's cool.
79
Well, I mean, I'm going to do this test.
80
Great.
81
See you tomorrow.
82
I thought you could not be more worthy of a pity.
83
At least I can enter the list, and you don't.
84
It's time to film it in close.
85
You're crazy?
86
I was done for this piece.
87
What are you doing, Pork Espinho?
88
It's fine.
89
I'm just doing a job for a show of Wander Mead.
90
I'm good not to see my face in the film, otherwise they'll call you Pork Espinho.
91
Oh, okay.
92
Look, it doesn't warm.
93
Are you going to test this?
94
I'm going.
95
Yes, and I too.
96
Nice.
97
That's it.
98
The personality conflict.
99
That's what I'm talking about.
100
And now, the Evan's vision of what is really being a as-skate.
101
Come on!
102
Come on!
103
Wait!
104
What?
105
Oh I'm
106
gonna do it all to do Oh,
107
someone is looking for confusion.
108
Oh, I hope I don't have broken.
109
It seems that it's cool.
110
Great Daniels!
111
What do you want, Tolansky?
112
I'm very busy.
113
I'm so sorry about your movie.
114
Get out of here!
115
I'm a carisma, I'm a grouse of all Get to the show, can you start filming?
116
Get out, Tolancio I have a lot of respect for my abilities so
117
Ah, qual é?
118
De novo não.
119
Acorda, rapazinho.
120
Hora do café.
121
O que é isso?
122
É um trabalho da escola.
123
Eu estou filmando os fatos do cotidiano na perspectiva de Evan Daniels.
124
Eu não ligo para a perspectiva do Evan Daniels.
125
Mas acho que o olhar do Spike não é uma boa ideia.
126
Ah, é.
127
Eu sei o que quer dizer.
128
É melhor a gente dar uma olhada no filme antes de você entregar.
129
You understand?
130
Of course, yes, Tia.
131
What's the yellow?
132
No. Maybe the...
133
What are you doing?
134
Turn the camera to go!
135
Fora!
136
Nossa, como ela é sensível.
137
Espera aí, isso é muito interessante.
138
Deixa eu ver se eu encontro ação por aqui.
139
Simulação de treinamento de campo de batalha 7.
140
Ativado.
141
I'm going to go.
142
I can't wait.
143
Come on.
144
You're behind!
145
This is a real TV.
146
Oh my God, this is incredible.
147
No, no, no!
148
Ah!
149
Don't!
150
Don't!
151
Don't!
152
Don't!
153
Don't!
154
Don't!
155
Don't!
156
Don't!
157
Don't!
158
Don't!
159
What do you think you're doing, man?
160
These things could have been removed from your head.
161
Look, I was just trying to...
162
He's trying to...
163
He's trying to...
164
Wait, give me this.
165
I'll turn it over.
166
Open it.
167
What's wrong, man?
168
Why did you do that?
169
Let's say you took my bad side.
170
What's more about this film?
171
Thank you for showing me where Logan is.
172
I'll give you one.
173
Wait, who is that?
174
The Dents of Sabre.
175
He has a lot of things with Wolverine and you gave him the route of our location. Do you think?
176
Nothing bad, Logan.
177
But it's not enough.
178
Logan, I thought I would have prevented the dents of sábio to follow up here Last time,
179
yes, Charles But now, he wants to help My fault was all mine What did I do?
180
He is mine No!
181
This is not a place for your particular war!
182
It's not over, Logan. Who got it now?
183
It's not done yet, Logan. Who got it now?
184
He will return.
185
Well, here he will not return.
186
He knows that the automatic defenses will detect him.
187
This is the problem.
188
He will want to get me out of here alone.
189
And for this, he will need...
190
Of a refém?
191
Hmm, you got it.
192
That means that all students are in danger.
193
Yes, I have to do something.
194
You saw the problem you caused?
195
If there was a way to solve this confusion...
196
I have to try to test, you are monopolizing the sound track.
197
I bought it, I bought it for you.
198
People, I think each other can help each other.
199
What do you want?
200
Why do you stop talking a little bit and help me in something important? For example?
201
I explain in the way, but I'll tell you that maybe I need to improvise a little bit.
202
Ah, three poor little ones.
203
Logan, you're very easy.
204
Let's go.
205
Don't go, man.
206
Until I get the bastard, none of you will leave here.
207
What's that?
208
Don't start!
209
Where are the others?
210
Kurt and Gene are there, but I think the Vampire and Kit are coming with Evan.
211
And I'm with you.
212
Don't, stay here to protect the others.
213
Go, Vampira, let's move, move, move a little bit.
214
Look, she has a kind and I have a good.
215
Yeah, you have to get it, you even look like a zombie ambulant.
216
Look, Vampira, what do you think you take a luke and give a kiss on Kit?
217
What?
218
Without this.
219
Listen, it's just to imitate the steps of Kit.
220
Yes, it's okay.
221
Focus on them, okay?
222
Okay, but I think it's better not to be unconscious.
223
Oh!
224
This was so bad.
225
I'm not like her.
226
Okay.
227
Let's continue with this.
228
A-C-O!
229
It's great, it's amazing!
230
You're my friend.
231
I was waiting for you.
232
You must be careful if you're going to fight with Spike.
233
I'll take you.
234
I'm waiting for you.
235
Oh Cai fora, oh, coisa feia
236
Perseguido, crianças?
237
Não é a coisa certa Why?
238
Why do you make me sick?
239
Oh Oh
240
I'm going to get my legs out of here Nice Final You planned this, right?
241
Porco Espinho Yes, we can say that yes Don't do it again You could have died
242
And don't look at this look of dead You are of the punishment And you too Wait, but for how long?
243
I know I'll cut this loba Let's go What will you do with Sabre now?
244
Yes, Scott said that you've been fighting for years.
245
He and I have a lot of issues.
246
What will happen with him?
247
He will be esfriating his head. Where am I?
248
I can't remember myself.
249
The College of Bayville presents Dracula Opera Rock.
250
I'm crazy to see you.
251
It's going to start.
252
Welcome to Bayville, my new life.
253
Here is calm compared to New York where I am.
254
But I'm going to get used to it.
255
This film is Arrasando no Skate.
256
This film shows what is important to me and this is my family.
257
I mean, they are not my family really, but my family.
258
Like all family, we are different.
259
This is Will Scott.
260
He is cool, but very formal.
261
Will Kurt normally solve this problem.
262
The professor is like my new father.
263
He is very cool.
264
And a Jean also.
265
She is beautiful and has a lot of talent.
266
This is Tia Aurora to piano.
267
She is a very class.
268
And talking about women of class, look at the Vampira and Kitty.
269
How they move.
270
Kurt too.
271
He likes a lot of fun.
272
Normally we are good.
273
But even when someone is playing with me, they are on my side when I need.
274
This is being a family.
275
To be together in the good and bad moments.
276
And these guys are always there.
277
So this film is dedicated to my new family.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « X- Men Evolution Episódio 08 - Camera Spyke ». Les mots qui reviennent le plus souvent : film, Logan, cool. Cette vidéo contient 277 phrases et 1603 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:36. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 54 de ses 277 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
forum nom/ˈfɔːɹəm/forum
confusion nom/kənˈfjuːʒən/confusion, désordre
skate nom/skeɪt/patin
dent nom/dɛnt/bosse
compare verbe/kəmˈpɛɚ/comparer
formal adjectif/ˈfɔɹməl/formel, soutenu
horrible adjectif/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, affreux
disaster nom/dɪˈzɑːs.təː/désastre, catastrophe
automatic adjectif/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/automatique
punishment nom/ˈpʌnɪʃmənt/punition, châtiment
piano nom/piˈænɪː/piano
worthy adjectif/ˈwɝ.ði/digne
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
scare verbe/skɛɚ/effrayer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get out verbesortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What role do you are going to do?
  • Are you going to test this?
  • What do you think you're doing, man?
  • Why did you do that?
  • You saw the problem you caused?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas done · have been removed
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwasn't talking · was just trying · was waiting
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstart filming · stop talking
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentYou're talking · you're getting · is failing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: confusion /kənˈfjuːʒən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, monopolize /məˈnɒpəlʌɪz/, qualitative /ˈkwɑ.ləˌteɪ.tɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: forum /ˈfɔːɹəm/, formal /ˈfɔɹməl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, commodore /ˈkɑ.mə.dɔɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme solve, forum, confusion.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →