Pratique du Shadowing: Young Sheldon vs The Flu (Season 1 episode 13) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Young Sheldon: Sheldon Chokes on a Sausage (Season 1 Episode 4 Clip) | TBS
A2What Causes Bird Flu? | BIRDFLU Pandemic | Virus | Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz
B2LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)
A2Feeling Sick | Talking about the Flu | ESL Conversation
B2When Cartoons Warned Us About Love.
B1Young Sheldon | Missy punches a Kid in Church | Sheldon and Missy #shorts #youngsheldon #funny
B2Extreme Try Not To Laugh Challenge!
B2CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)
B1Howard Throws Out His Back | The Big Bang Theory
B1One Of The Best Character 🔥 | Young Sheldon | Song - NO BATIDÃO (Slowed) #trending #shorts
B1Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
B2Doc v Hantavirus
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Young Sheldon vs The Flu ». Les mots qui reviennent le plus souvent : flu, Sheldon, doctor. Cette vidéo contient 42 phrases et 276 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 42 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| biohazard nom | /ˈbaɪoʊˌhæzɚd/ | risque biologique |
| phobia nom | /ˈfoʊ.bi.ə/ | phobie |
| bacterium nom | /bækˈtɪəɹ.ɪəm/ | bactérie |
| originate verbe | /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/ | venir de |
| precaution nom | /pɹiːˈkɔ.ʃən/ | précaution |
| influenza nom | /ˌɪn.fluˈɛn.zə/ | grippe |
| buffet nom | /bəˈfeɪ/ | buffet |
| symptom nom | /ˈsɪm(p)təm/ | symptôme |
| glove nom | /ɡlʌv/ | gant |
| unusually adverbe | /ʌnˈjuːʒuəli/ | inhabituellement, étrangement |
| epidemic nom | /ˌɛpɪˈdɛmɪk/ | épidémie |
| overly adverbe | trop | |
| expose verbe | /ɪkˈspoʊz/ | exposer, dénoncer |
| sore adjectif | /soɹ/ | douloureux |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get off verbe | descendre, faire descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why are we getting medical advice from a man who smokes?
- How come you don't get sick all the time?
- I'm not feeling so good.
- Shielded, are you still up?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme we're, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, influenza /ˌɪn.fluˈɛn.zə/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/, sore /soɹ/, strain /stɹeɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme biohazard, phobia, bacterium.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.