Shadowing Practice: جمل انجليزية الأكثر استخداما في الحياة اليومية | 50 جملة انجليزية يجب حفظها | المستوى A2 و B1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
110 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Why did you lie to me?
2
Why did you lie to me?
3
Why did you lie to me?
4
I can't believe you did that I can't believe you did that I can't believe you did that.
5
This is really annoying.
6
This is really annoying.
7
This is really annoying.
8
You made me very angry.
9
You made me very angry.
10
You made me very angry.
11
What were you thinking?
12
What were you thinking?
13
What were you thinking?
14
I'm really upset right now.
15
I'm really upset right now.
16
I'm really upset right now This is not acceptable This is not acceptable
17
This is not acceptable Stop doing that!
18
stop doing that stop doing that I told you not to do that
19
I told you not to do that I told you not to do that Why are you acting like this?
20
Why are you acting like this?
21
Why are you acting like this?
22
I'm tired of this.
23
I'm tired of this.
24
I'm tired of this This makes no sense This makes no sense This makes no sense
25
I don't want to hear excuses I don't want to hear excuses I don't want to hear excuses
26
You crossed the line You crossed the line You crossed the line
27
This is getting ridiculous This is getting ridiculous This is getting ridiculous
28
I'm not happy about this I'm not happy about this I'm not happy about this
29
You really disappointed me You really disappointed me.
30
You really disappointed me.
31
I warned you before.
32
I warned you before.
33
I warned you before.
34
Don't talk to me like that.
35
Don't.. talk to me like that.
36
Don't.. talk to me like that.
37
i'm losing my patience i'm losing my patience i'm losing my patience
38
you should be ashamed you should be ashamed you should be ashamed That was very.. rude. That was very.. rude. That was very.. rude.
39
I can't stand this anymore.
40
I can't stand this anymore.
41
I can't stand this anymore.
42
This is your fault.
43
This is your fault.
44
This is your fault.
45
Why didn't you tell me?
46
Why didn't you tell me?
47
Why didn't you tell me?
48
You broke your promise.
49
You broke your promise.
50
You broke your promise.
51
I'm very disappointed.
52
I'm very disappointed.
53
I'm very disappointed.
54
This is so frustrating.
55
This is so frustrating.
56
This is so frustrating.
57
You never listen to me!
58
You never listen to me.
59
You never listen to me.
60
Stop blaming me.
61
Stop blaming me.
62
Stop blaming me.
63
I'm really mad at you.
64
I'm really mad at you.
65
I'm really mad at you.
66
Don't make me angry.
67
Don't make me angry.
68
Don't make me angry. That was unnecessary.
69
I didn't deserve that.
70
Why are you ignoring me?
71
Why are you ignoring me?
72
Why are you ignoring me?
73
You hurt my feelings.
74
You hurt my feelings.
75
You hurt my feelings This is unbelievable
76
This is unbelievable This is unbelievable I expected better from you
77
I expected better from you.
78
I expected better from you.
79
Don't test my patience.
80
Don't test my patience.
81
Don't test my patience.
82
I'm not joking right now.
83
I'm.
84
Not.
85
Joking.
86
Right.
87
Now.
88
I'm.
89
Not.
90
Joking.
91
Right.
92
Now. That.
93
Really.
94
Upset.
95
Me. That.
96
Really.
97
Upset.
98
Me.
99
that really upset me i can't forgive this easily i can't forgive this easily
100
i can't forgive this easily you made a big mistake You made a big mistake.
101
You made a big mistake.
102
I don't trust you anymore.
103
I don't trust you anymore.
104
I don't trust you anymore This is the last time This is the last time
105
This is the last time I'm very angry about this I'm very angry about this
106
I'm very angry about this why do you always do this Why do you always do this?
107
Why do you always do this?
108
I've had enough I've had enough I've had enough
109
don't lie to me again don't lie to me again don't lie to me again
110
I need some space now I need some space now I need some space now.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
112 משפטים
(2) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
Daily ConversationWorking Adults
B11
258 משפטים
Stop Using "Very" in English Conversations | Real English Conversation Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A212 משפטים
delay أهم ٧ جمل بالإنجليزي
Daily ConversationWorking Adults
B12
209 משפטים
Watch This and You'll Finally Speak English Like in the Movies! 🎬
Daily ConversationWorking Adults
A21
42 משפטים
أهم الكلمات الانجليزية بناءً على قاموس أكسفورد - بداية المستوى الثاني - الجزء الأول
Daily ConversationWorking Adults
A21
517 משפטים
دوره مکالمه رایگان زبان انگلیسی امیر رضایی | ترم ۱ جلسه بیست و یکم (TPRS)
Daily ConversationWorking Adults
B11
170 משפטים
Learn English from Movies 🎬 | Real English Phrases for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
B1248 משפטים
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2299 משפטים
🗽SE VOCÊ APRENDER ISTO PODERÁ ENTENDER O INGLÊS RÁPIDO E SEM ESFORÇO👈 #2 AULA DE INGLÊS
Daily ConversationWorking Adults
B11
11 משפטים
Common English Mistake! ❌ #learnenglish #english #englishlearning #esl #ielts
Daily ConversationWorking Adults
B13
185 משפטים
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
122 משפטים
Aprenda inglês através de conversas do dia a dia
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “جمل انجليزية الأكثر استخداما في الحياة اليومية”. המילים שחוזרות הכי הרבה: angry, patience, disappointed, upset, lie. בסרטון הזה יש 110 משפטים ו-664 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:18. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 17 מתוך 110 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| disappointed שם תואר | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | מאוכזב |
| patience שם עצם | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | סַבְלָנוּת |
| ignore פועל | /ɪɡˈnɔː/ | הִתְעַלֵּם |
| ridiculous שם תואר | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | מְגֻחָךְ |
| forgive פועל | /fɚˈɡɪv/ | סָלַח |
| rude שם תואר | /ɹuːd/ | גַּס, גַּס רוּחַ |
| unbelievable שם תואר | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | לֹא יֵאָמֵן, לֹא יְאֻמַּן כִּי יְסֻפַּר |
| annoy פועל | /əˈnoɪ̯/ | הֵצִיק |
| frustrate פועל | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | תִּסְכֵּל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why did you lie to me?
- Why are you acting like this?
- Why didn't you tell me?
- Why are you ignoring me?
- Why do you always do this?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were you thinking |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | Stop blaming |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are you acting · is getting · i'm losing |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-58 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, ashamed /əˈʃeɪmd/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, rude /ɹuːd/, warn /woɹn/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, forgive /fɚˈɡɪv/, rude /ɹuːd/, ashamed /əˈʃeɪmd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו disappointed, patience, ignore.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.