Shadowing Practice: Все серии : 6 сезона - Левиафан наступает - Мультики про танки - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

98 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Previously NOW Soon my companion will come to get you. I've got things to do. I must learn what my brother is up to.
2
It's time for you to return to this world in a new form with renewed strength.
3
Bring in the captives.
4
The victims are too few. The three of you, stand on these spots.
5
Here you come. Kill or detain my brother while I am busy here. I will take care of your reward.
6
According to my intelligence the load is being carried across the sea of rubbish.
7
What load? I have to learn what my brother is up to.
8
You are late. I have finished the resurrection ritual.
9
Why are you doing all of this? We used to fight against the evil together. Do you remember?
10
And you joined forces with it.
11
I didn't join forces with it. I have my own agenda. Soon you will see it for yourself. But now I see that you've got something to do.
12
See you. I will be waiting for you.
13
Let's see what we've got here.
14
Pure perfection.
15
How does he know where I am?
16
There is a bug. How could I not see it?
17
A couple of minutes earlier Launching self-destruction Look, Hans. This Russian is still alive.
18
Wait, don't shoot yet. We attacked them first. Because of one mad tank we are fighting with other nations.
19
I am fed up with pointless death and murders. Isn't it time to do something good instead?
20
You are right. This war turned into mayhem a long time ago. Let's rescue him and bring him to our own tanks.
21
So, let's see what has become of it.
22
I need to test you out.
23
A column of Soviet military vehicles is passing by not far from here. It is retreating to the fortress. Fire at it.
24
What was it?
25
Something blew up loudly somewhere. But it doesn't matter. We've got to get out of here.
26
I didn't expect it to be any different. It's a pity that these shells are hard to get from the other dimension.
27
For now the local prototypes will do.
28
Hey, he is not regaining consciousness.
29
Evidently, I hit him too hard. He will regain consciousness on the way.
30
Let me check the map.
31
There is a German checkpoint ahead of us. We won't be allowed to pass without a special permit. Next to it is a swamp.
32
If we are lucky, we will pass through it. If not, we will drown.
33
Wait, where are you going?
34
To move farther away Wait, we can explain everything.
35
What happened here?
36
We don't know. But you can't get out of here without us like we can't get out of here without you.
37
Okay, what have you got?
38
We escaped from Leviathan because we were tired of this pointless war. There is a checkpoint nearby and we don't have a permit.
39
You will have to pretend to be a captive for them to let us through.
40
All right. I have no choice.
41
I will give you an all-seeing eye for the local area. Shoot all the Soviet that you can reach. I've got things to do.
42
Is the robot army ready for landing?
43
Everything is ready. I am waiting for your order.
44
Great, wait for the signal then.
45
Who are you? Where are your permits?
46
We don't have a permit, but we have taken a captive. He may know something about the local fortress.
47
Who are they?
48
They say they've got a captive who may know something about the local fortress.
49
Let them through.
50
What is Mobile Legends Bang Bang? It's the most popular game especially in the CIS and Russian. Your friends probably play it too.
51
Mobile Legends Bang Bang is a classic 5x5 game. Everything depends on your skills and thought-out actions.
52
Then you will certainly win. Become a legend not only of the lands of the dawn, but also get the desired region with one of the hundred characters.
53
Now it's a major event in the field of cybersport. It's a selection for the Mobile Legends Bang Bang world competition.
54
M2. Download the game using the link below.
55
I don't know what's going on there, but we've got no time. We have to take your friend to the fortress.
56
Launching combat drones Even though Leviathan said to prepare the troops for the operation and wait for his order, I will always find a couple of combat machine for engaging KV.
57
What's going on there?
58
The energy shields work at full thrust and have almost exhausted their defensive capabilities. I will have to improve their durability in the next models.
59
Alright. That's enough. I have to finish him and end the struggle with the Soviets for good.
60
Destroy KV-44M Who's that?
61
Perhaps it's an illusion. No one can be here. It's just wind. Let me finish my secret project against Leviathan.
62
KV-44M detected To be continued Damage analysis; Damage 86, Energy 03, Armour 12, Combat Readiness 08 Launching the backup reactor Replacing damaged modules Activation of energy shields Partial launching of the fortress tank protocol Relaunching of the reactor system will happen in 3 minutes Energy shields exhausted Relaunching of the reactor system will happen in 2 minutes All the defence systems will be shut down in Launching self-destruction All the defence systems will be shut down in There are too many of them. We need to retreat to the fortress and regroup.
63
WhatÇ How is it not a good time? But I have to help him. He plays the key role in my plan.
64
New Target Detected I am lucky that this is the guardian of the Soviet Fortress. Even though he considers me to be his enemy, it doesn't matter now.
65
he will take care of KV-44. I will return to my world and continue directing the defensive operation of the fortress I hope they destroyed KV-44.
66
What's that?
67
I have to investigate it personally.
68
Energy shield fully charged Energy shields depleted I have to learn about the new weapon. Pass the telephone and put me through to the nearest air base.
69
I've finally received photos.
70
Computer, do an analysis and report in 2 hours.
71
You disobeyed me and showed our new warriors. I ordered you to wait for my signal.
72
Yes, but...
73
No any buts. Do it one more time, and I will wipe you out!
74
We will see who will wipe out whom.
75
Come on, move faster!
76
Open the gate.
77
Lower the platform.
78
We will take care of you.
79
What have we got here? Such an old model of KV-44. Did it get assembled at a Chinese factory?
80
Okay, I will start will a simple examination.
81
Testing Wow, who got him that bad?
82
You know that I know nothing. The military doesn't share anything with us.
83
Critical damage of Nuclear Reactor What shall we do?
84
First, I will disable the accursed alarm! It doesn't let me think.
85
Much better now. Let's see his reactor.
86
What's wrong?
87
This is what I was afraid of. The cooling system of the reactor is damaged. It will explode soon. I will have to go inside and restart it manually.
88
I am ready to go and restart the reactor.
89
I won't let you go there, because I know it better. I need you here to continue my cause in case something happens.
90
Father, you can count on me.
91
Special Equipment facility Son, can you hear me? Give me a hazmat suit.
92
Yes, I can hear you. Wait a moment.
93
What was it?
94
It was the reactor. Leave now. It's about to explode. It will be too late.
95
If I don't do this, we will all die.
96
Oh no. I can't go through because of the suit.
97
I will have to take it off.
98
Close the door to cool off the reactor? Yes, No Reactor cooling To be continued

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Все серии : 6 сезона - Левиафан наступает - Мультики про танки”. המילים שחוזרות הכי הרבה: reactor, fortress, Bang, energy, launching. בסרטון הזה יש 98 משפטים ו-1308 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 44:09. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 27 מתוך 98 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
reactor שם עצם/ɹiˈæktɚ/כּוּר
fortress שם עצם/ˈfoɹ.tɹɪs/מִבְצָר, מִשְׂגָּב
shield שם עצם/ˈʃild/מָגֵן
permit פועל/pɚˈmɪt/הִתִּיר, הִרְשָׁה
captive שם עצם/ˈkæptɪv/שָׁבוּי, שְׁבוּיָה
destruction שם עצם/dɪsˈtɹʌkʃən/הריסה, הרס
consciousness שם עצם/ˈkɑnʃəsnəs/מוּדָעוּת
detect פועל/dɪˈtɛkt/גילה, זיהה
wipe פועל/waɪp/נִגֵּב
explode פועל/ɪkˈsploʊd/הִתְפּוֹצֵץ
rescue פועל/ˈɹɛs.kjuː/הִצִּיל
gate שם עצם/ˈɡeɪ̯t/שַׁעַר
legend שם עצם/ˈlɛd͡ʒ.ənd/אַגָּדָה
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
telephone שם עצם/ˈtɛləˌfoʊn/טֶלֶפוֹן

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
blow up פועלפוצץ, התפוצץ
cool off פועלהִצְטַנֵּן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Why are you doing all of this?
  • How does he know where I am?
  • How could I not see it?
  • Wait, where are you going?
  • What have we got here?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf we are lucky, we will pass · If I don't do this, we will all
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing carried · won't be allowed · be continued
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave finished · has become · have taken
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay know

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, doesn't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shield /ˈʃild/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, shell /ʃɛl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, manually /ˈmænj(u)əliː/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wipe /waɪp/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, swamp /ˈswɑmp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: reactor /ɹiˈæktɚ/, captive /ˈkæptɪv/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, backup /ˈbækˌʌp/, companion /kəmˈpæn.jən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reactor /ɹiˈæktɚ/, fortress /ˈfoɹ.tɹɪs/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, retreat /ɹɪˈtɹiːt/, regain /ɹiːˈɡeɪn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו reactor, fortress, shield.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →