Shadowing Practice: A Bruno Hat-Trick! | Man Utd 5-2 Ipswich | Highlights - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This grand old theatre of football welcomes Manchester United out for another season.
2
And he's into the area as well and this is dangerous for United, Leif Davies has made it 1-0.
3
Oh, a slip, lost by Marcelino Nunez and Mateus Cunha trying to play in Fernandes.
4
It's Bruno Fernandes, he's equalised, of course he has.
5
And the captain has Manchester United's first goal of the season.
6
Too high for Luke Shaw, oh Rashford was there and it's off the bar!
7
Oh, Bryan and Boomer can't believe that's not gone in the net.
8
And still United press, away by Lukic, Harry Maguire has won that on the edge of the area.
9
Oh, and he's scored!
10
Harry Maguire at the Stratford end!
11
The Premier League have said Greaves own goal, but here come United looking for another of their own, that's surely a penalty!
12
He's done it, cool as ever, the coolest man inside Old Trafford.
13
United in the hunt for more goals, and Kobe Mayday might just find one, and Mbumo deflected, and Bruno Fernandes has put it in again.
14
Hands up for the hat-trick, and the captain has done it once more.
15
Oh, they're going for goal here, and it wasn't far away.
16
And Fernandes, look at the weight on that ball, and Nbumo to make it five!
17
It's in!
18
Ryan Nbumo with the goal.
19
The crossbar betrayed him earlier in the afternoon, it was his friend that time.
20
Well that's been lost by Martinez and then Ciccio.
21
Well it is a goal back.
22
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “A Bruno Hat-Trick!”. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-257 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:05. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
trick שם עצם/ˈtɹɪk/טריק, תכסיס
slip פועל/ˈslɪp/גָּלַשׁ
betray פועל/bɪˈtɹeɪ/הִסְגִּיר
hunt פועל/hʌnt/צָד
captain שם עצם/ˈkæp.tɪn/קְבַרְנִיט, רַב חוֹבֵל
welcome/ˈwɛl.kəm/!בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה
dangerous שם תואר/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/מסוכן \ מְסֻכָּן
edge שם עצם/ɛd͡ʒ/שָׂפָה, שׁוּלַיִם
afternoon שם עצם/ˌæf.tɚˈnun/אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, they're, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: surely /ˈʃʊɹli/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: captain /ˈkæp.tɪn/, grand /ˈɡɹænd/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trick /ˈtɹɪk/, betray /bɪˈtɹeɪ/, crossbar /ˈkɹ̠ɑs.bɑɹ/, surely /ˈʃʊɹli/, grand /ˈɡɹænd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: grand /ˈɡɹænd/, edge /ɛd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trick, slip, betray.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →