Shadowing Practice: A1 Movers - Speaking - Part 3 (Britannia Study House) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
A1A1 Movers 2 - Speaking - Test 3 (Langplus English Centre)
A1Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)
A1Pre A1 Starters Speaking Test - Jenny- Happy Learn English
A1The house – A1 English Vocabulary
A1SPEAKING STARTERS 1- ASK AND ANSWER ABOUT THE PICTURE
A1Lesson 3 part 2 1
A1Fun for Movers 4th Edition | Your hair looks great! | 4C - Page 12
A1SPEAKING MOVERS 2: STORY- THE CAT ON THE HOUSE
A1Starters 2 - Test 3 - Part 1
A1A1 English Speaking Practice | Describing a Picture: Doing Homework
A1FAMILY AND FRIENDS - Unit 1- WHAT'S THIS
A2MOVERS B CONVERSATION | English Speaking Practice | Cambridge Smart Kids
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “A1 Movers - Speaking - Part 3”. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-120 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:46. הדובר מדבר לאט, כ-68 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sofa שם עצם | /ˈsoʊ̯fə/ | סַפָּה |
| bath שם עצם | /bɑːθ/ | אַמְבַּטְיָה |
| examination שם עצם | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | מִבְחָן |
| helicopter שם עצם | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | מַסּוֹק |
| lemon שם עצם | /ˈlɛmən/ | לִימוֹן |
| towel שם עצם | /ˈtaʊ̯əl/ | מַגֶּבֶת |
| grandpa שם עצם | /ˈɡɹæm.pɑː/ | סבא |
| pineapple שם עצם | /ˈpaɪnəpəl/ | אָנָנָס |
| toothbrush שם עצם | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם |
| bird שם עצם | /ˈbɜːd/ | ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף |
| orange שם עצם | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | תפוז, תַּפּוּז |
| fruit שם עצם | /fɹut/ | פְּרִי, פֵּרוֹת |
| bathroom שם עצם | /ˈbæθˌɹum/ | חדר־אמבטיה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are sleeping · is waking |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: bath /bɑːθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, fruit /fɹut/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bird /ˈbɜːd/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sofa, bath, examination.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.