Shadowing Practice: BILLY ON THE STREET with EMMA STONE!!! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

189 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey guys, it's Billy.
2
You know there are so many questions on our minds these days.
3
Will our country always be this divided?
4
Are our civil rights once again at stake?
5
Will the United States continue to alienate our closest allies?
6
Will our president be convicted of a crime?
7
So we're about to hit the streets to ask
8
New Yorkers when they think
9
Emma Stone will join Instagram.
10
Are you ready, Emma Stone?
11
I'm ready.
12
Let's go!
13
Billy on the street
14
Yeah, yeah Billy on the street
15
He's making dreams come true
16
Miss, don't look now, it's
17
Emma Stone Wow, hi, uh, so good to meet you
18
Are you instantly charmed?
19
Um, yes Okay, seemed a little hesitant there
20
Um, you know, I just stepped out for bubble tea
21
Stepped out for some bubble tea?
22
And then she met the bubble tea of humans, Emma Stone I did, I did, I'm very lucky, nice to meet you
23
What is bubble tea?
24
Um, it is deliciously sweet, refreshing summer drink.
25
What is it?
26
I love it so much.
27
It's like tapioca balls and tea.
28
Wow.
29
Yeah, refreshing.
30
The whitest conversation that's ever happened on YouTube.
31
Sir, it's Emma Stone.
32
She's not on Instagram.
33
Oh, my God.
34
It's Emma Stone?
35
Yeah.
36
Yes, it's Emma Stone.
37
Hi.
38
I'm trying to get her to join Instagram.
39
Okay.
40
What's your favorite
41
Emma Stone movie?
42
Um, Harry Potter?
43
Oh.
44
That's Emma Watson.
45
Sorry.
46
That's okay.
47
Why couldn't you be Emma Watson?
48
Miss, it's Emma Stone.
49
I know.
50
Yes.
51
She's so much beautiful in person.
52
Isn't she?
53
Yeah.
54
Do you like her work?
55
Yeah, of course.
56
Which is your favorite
57
Emma Stone movie?
58
I'm going to have to say
59
La La Land.
60
I was going to say that too.
61
I'm moving to L .A.
62
Oh, wow!
63
I'm sorry, what do you want?
64
May I add a comment on Emma and La La Land?
65
Sure, what the else am I doing here today?
66
Okay, so the first time I saw
67
La La Land.
68
How many times did you see it?
69
I ended up seeing it five times.
70
In the theater?
71
Wow.
72
No, in the theater only three times.
73
Only three.
74
You've got things to do.
75
You've got things to do.
76
The first time, I actually started being bored.
77
Oh.
78
And I walked out of it at the end, and I said, this is no good, and it'll never win the Academy Award.
79
Oh, man, well, you were right.
80
I happened, then I happened to see it again.
81
Oh, what made you go a second time if you hated it?
82
Because a friend of mine hadn't seen it.
83
Oh, it's a good friend.
84
Loved it.
85
And then I ended up seeing it four more times.
86
Four more times?
87
And you and your co -star were absolutely brilliant.
88
You know, she's not on Instagram.
89
Well, it doesn't matter.
90
She's a movie actress.
91
That's what counts.
92
You know, Brie Larson's on there.
93
How many times did you have to see Room?
94
Miss, it's Emma Stone.
95
Hey, what's up?
96
Hey.
97
There she is.
98
You.
99
I'm so sticky from working out.
100
Yeah.
101
Kind of gross.
102
Works out, yeah.
103
Well, you know, not bad for an old bag.
104
You look great.
105
And do you like
106
Emma Stone's work? So much.
107
Wouldn't you like to see her try horror movies?
108
Everyone's doing it.
109
Not so much.
110
Why?
111
Because I think, honestly, your intellect and your whole persona is a little bit above that.
112
Oh, well, tell that to Emily Blunt.
113
Miss, our democracy is crumbling.
114
Want to say hello to Emma Stone?
115
Hi, sorry.
116
I could shake your hand, but...
117
It's okay, not when they're covered with that marinara sauce.
118
Uh -oh.
119
Now, let me ask you this.
120
Wouldn't you like to see
121
Emma Stone on Instagram?
122
Sure.
123
Wouldn't you like to see
124
Emma Stone do a boomerang?
125
Yeah, I don't know what that is.
126
A boomerang is like if you do like a movement, you saw that?
127
Like a movement, and then you can go watch it and then it's just like...
128
It's like that.
129
I see, I understand.
130
That was actually better than the dancing in La La Land if I'm being honest.
131
Miss, we'll be dead before
132
Emma Stone makes a boomerang.
133
Hey girl!
134
Emma Stone.
135
Yes?
136
Listen to me now, imagine having the resources to make a boomerang and then choosing not to.
137
you don't have an instagram
138
this exactly why not exactly how do you keep in touch
139
with the latest things exactly how do you keep in touch
140
with all the latest things no she's out of it she's
141
lost why come on tell her why she should join instagram because everything
142
and everyone is on it exactly will smith just made an
143
instagram even will smith who are you to deny us
144
so are you going to tell your friends
145
that you met emma stone no okay miss we'll both be dead before emma stone makes a boomerang no
146
I couldn't hear you I said we'll both be dead before
147
Emma Stone makes a boomerang she's not on Instagram
148
you're not on Instagram right why exactly it's a long story
149
you don't make an Instagram yeah you need to make an Instagram well for for what exactly
150
so show people where you are obviously exactly obviously what was
151
that hold on everybody wants to know where the artists are right
152
we want to know where you are oh thank you for calling us artists right
153
You're also people as well.
154
Yes, people and artists.
155
Oh my god, it's a double whammy.
156
What else, why else it should be on Instagram?
157
Obviously to know where you are, and obviously for us to know where you are.
158
We need to know where you are.
159
I, at all times?
160
I, sometimes I wake up in the middle of that and I'm like, where's Emma Stone?
161
What was that?
162
I'm such a big fan.
163
Look.
164
That's very nice, and I appreciate that, but we need to get
165
Emma Stone on Instagram.
166
Completely agree.
167
What kind of roles would you like to see her do?
168
Do you think
169
Emma Stone should do horror movies next?
170
Everyone else is doing it.
171
I think she should.
172
Yeah.
173
I want to see that
174
Emma Stone face in a horror movie.
175
What would that be?
176
What would that be?
177
Could you do it?
178
You should do it.
179
You have an Oscar.
180
Okay.
181
What's your I'm scared face?
182
Keep going.
183
Keep going.
184
Keep going.
185
Keep going.
186
Keep going.
187
How was that?
188
It was good.
189
Okay, thanks.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Ryan Gosling hitting on Emma StoneB2
101 משפטים

Ryan Gosling hitting on Emma Stone

Daily ConversationWorking Adults
Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British VogueB2
1
440 משפטים

Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Paris Jackson | Instagram Live Stream | 9 April 2018B2
1
503 משפטים

Paris Jackson | Instagram Live Stream | 9 April 2018

Daily ConversationWorking Adults
Can Millie Bobby Brown Turn These Kids Into Movie Stars?B2
464 משפטים

Can Millie Bobby Brown Turn These Kids Into Movie Stars?

Daily ConversationWorking Adults
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]B2
1
192 משפטים

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

Daily ConversationWorking Adults
Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity FairB2
2
123 משפטים

Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
Outer Banks Cast Reveals Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity FairB2
1
164 משפטים

Outer Banks Cast Reveals Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
Olivia Rodrigo Breaks Down The 5 Films That Shaped Her | THR Cover StarB2
85 משפטים

Olivia Rodrigo Breaks Down The 5 Films That Shaped Her | THR Cover Star

Daily ConversationWorking Adults
Graham Spices Up Emma Stone's Life - The Graham Norton ShowB2
1
74 משפטים

Graham Spices Up Emma Stone's Life - The Graham Norton Show

Daily ConversationWorking Adults
LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog)B2
1
318 משפטים

LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog)

Daily ConversationWorking Adults
I Trolled the TAYLOR SWIFT Fandom...B2
243 משפטים

I Trolled the TAYLOR SWIFT Fandom...

Daily ConversationWorking Adults
Emma D'arcy talks about a date with Emilia Clarke | House Of The Dragon | Game Of ThronesB2
17 משפטים

Emma D'arcy talks about a date with Emilia Clarke | House Of The Dragon | Game Of Thrones

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “BILLY ON THE STREET with EMMA STONE!!!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Emma, Stone, Instagram, boomerang, exactly. בסרטון הזה יש 160 משפטים ו-1111 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:47. הדובר מדבר מהר, כ-192 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 53 מתוך 160 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bubble שם עצם/ˈbʌbəl/בּוּעָה
horror שם עצם/ˈhɒɹ.ə/אֵימָה
theater שם עצם/ˈθi(ə)tɚ/תֵּאַטְרוֹן
actress שם עצם/ˈæk.tɹɪs/שַׂחְקָנִית
resource שם עצם/ɹɪˈzɔːs/מַשְׁאָב
deny פועל/dəˈnaɪ/הכחיש, כָּפַר
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
sauce שם עצם/sɔːs/רוטב \ רֹטֶב
stake שם עצם/steɪk/יָתֵד
charm שם עצם/t͡ʃɑɹm/קסם
divide פועל/dɪˈvaɪd/חילק, פיצל
ally שם עצם/ˈæl.aɪ/בַּעַל בְּרִית
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
convict פועל/ˈkɑnvɪkt/הִרְשִׁיעַ
boomerang שם עצם/ˈbuːməɹæŋ/בּוּמֶרַנְג

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Will our country always be this divided?
  • Are our civil rights once again at stake?
  • Will our president be convicted of a crime?
  • I'm sorry, what are you on?
  • Who are you to deny us?!

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-32 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, shake /ˈʃeɪk/, deliciously /dəˈlɪ.ʃəs.li/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: alienate /ˈeɪ.li.ə.neɪt/, deliciously /dəˈlɪ.ʃəs.li/, tapioca /tæpiˈoʊkə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: actress /ˈæk.tɹɪs/, ally /ˈæl.aɪ/, boomerang /ˈbuːməɹæŋ/, tapioca /tæpiˈoʊkə/, whammy /ˈ(h)wæmi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: horror /ˈhɒɹ.ə/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, actress /ˈæk.tɹɪs/, gross /ɡɹoʊs/, resource /ɹɪˈzɔːs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bubble, horror, theater.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →