Shadowing Practice: Brake Fluid Makes Green Jet of Fire - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You may have seen this reaction before.
2
It's a mix of pool chlorine plus brake fluid.
3
But I want to make it more vibrant and colourful with green and blue flames.
4
First step, we add copper to hydrochloric acid.
5
Next, a dash of hydrogen peroxide, turning the solution green.
6
That's the metal copper turning into dissolved copper chloride salts.
7
Oops.
8
And it kinda went everywhere.
9
That's okay, it's just decomposing.
10
But no stress, I can use this paper towel to test if I've succeeded at making my copper salts.
11
If I blast this with my blowtorch, it produces a very brilliant blue.
12
Perfect!
13
So now we remove the lumps of copper, which dried up looking like the statue of Mona Lisa, and we start boiling some of this liquid down.
14
Once it's only a crust at the bottom, I scooped it up and added it into my brake fluid.
15
My modified brake fluid is now ready.
16
After pouring a cup of pool chlorine and adding our modified brake fluid, things started to get interesting.
17
First, it started with a blue flame, which is just what I wanted.
18
Then, it started to turn green. And finally...
19
Orange.
20
Whoa.
21
This went way better than I expected.
22
What color do you want me to try next time?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Following a 400 Year Old Alchemy RecipeC1
1

Following a 400 Year Old Alchemy Recipe

Daily ConversationWorking Adults
Making Chloroform at homeB2
2

Making Chloroform at home

Daily ConversationWorking Adults
Gas Bottles Aren't That DangerousB2
5

Gas Bottles Aren't That Dangerous

Daily ConversationWorking Adults
Bread is weirdly invincible to fireB2
2

Bread is weirdly invincible to fire

University Students
Cooking Burger With Only A BurgerB2
5

Cooking Burger With Only A Burger

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Exploding Eggshells is Actually Useful?B2
3

Exploding Eggshells is Actually Useful?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Turning coke clearB1
6
11 משפטים

Turning coke clear

University StudentsWorking Adults
Every Weird Fire Truck Explained in 8 MinutesB1
1
84 משפטים

Every Weird Fire Truck Explained in 8 Minutes

University StudentsWorking Adults
Reversible and Irreversible Changes to MatterB1
1
25 משפטים

Reversible and Irreversible Changes to Matter

Daily ConversationUniversity Students
Your Organs when you eat Spicy FoodB1
4
45 משפטים

Your Organs when you eat Spicy Food

TeensDaily ConversationHigh School Students
How I Learned Procedural GenerationC1
1
108 משפטים

How I Learned Procedural Generation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Got 4 reloads, told to SIT down | Red Bull Mic FlexB2
388 משפטים

Got 4 reloads, told to SIT down | Red Bull Mic Flex

TeensDaily ConversationHigh School Students
He Turned A Coin Into A Beating Heart 😮B1
3
5 משפטים

He Turned A Coin Into A Beating Heart 😮

High School StudentsUniversity Students
How is glass made?B1
1
72 משפטים

How is glass made?

American AccentHigh School StudentsUniversity Students
Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀B2
2
71 משפטים

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why Are Leaves Green?B2
4
66 משפטים

Why Are Leaves Green?

TOEFL PrepUniversity Students
Petroleum - 06 - Drilling Fluid LaboratoryC1
132 משפטים

Petroleum - 06 - Drilling Fluid Laboratory

Daily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Brake Fluid Makes Green Jet of Fire”. המילים שחוזרות הכי הרבה: copper, brake, fluid, green, blue. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-214 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:08. הדובר מדבר מהר, כ-190 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 71% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
copper שם עצם/ˈkɒpə/נחושת, נְחֹשֶׁת
fluid שם עצם/ˈflu.ɪd/נוזל
chlorine שם עצם/ˈklɔɹin/כְּלוֹר
flame שם עצם/fleɪm/לֶהָבָה, אֵשׁ
lump שם עצם/lʌmp/גוש
oops/ups/אוּפְּס, אוֹישׁ
boil פועל/bɔɪ(ə)l/הרתיח
towel שם עצם/ˈtaʊ̯əl/מַגֶּבֶת
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
hydrogen שם עצם/ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/מֵימָן
dash שם עצם/ˈdæʃ/קו מפריד
statue שם עצם/ˈstæt͡ʃu/פֶּסֶל
pour פועל/poɹ/שפך, מזג

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dash /ˈdæʃ/, statue /ˈstæt͡ʃu/, blast /blæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: chlorine /ˈklɔɹin/, blowtorch /ˈbloʊˌtoɹt͡ʃ/, chloride /ˈklɔɹˌaɪd/, hydrochloric /ˌhaɪdrəʊˈklɔrɪk/, peroxide /pəˈɹɑksaɪd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: fluid /ˈflu.ɪd/, chloride /ˈklɔɹˌaɪd/, decompose /ˌdiːkəmˈpəʊz/, dissolve /dɪˈzɑlv/, peroxide /pəˈɹɑksaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו copper, fluid, chlorine.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →