Shadowing Practice: Can 2 Strangers Fall in Love with 36 Questions? Dani + Andrew - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
265 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Are you totally nervous too?
2
Oh yeah.
3
I'm like dying right now.
4
A viral New York Times article featured 36 questions that could supposedly make any two people fall in love.
5
We wanted to see what would happen if we asked these questions to two complete strangers on a blind date.
6
I'm Dani.
7
I am single.
8
I've never really been in a relationship, but what I'm looking for in a person, I don't know, just fun.
9
I'm really scared actually.
10
But like excited, nervous.
11
Hopefully my hands don't sweat or something.
12
Hi!
13
Hi!
14
I'm Danny.
15
Andrew.
16
Nice to meet you.
17
Nice to meet you.
18
I'm Andrew.
19
Right now I'm just trying to meet people
20
and have a general idea of what type of person I would like to meet, to meet but not trying to put on any blinders.
21
What kind of tea do you like?
22
I don't know.
23
Um, peppermint.
24
Yeah, I like peppermint.
25
You good with peppermint?
26
That's peppermint.
27
This is fun.
28
Are you excited?
29
I'm excited and nervous.
30
Yeah, me too.
31
Would you like to be famous?
32
And in what way?
33
No. No?
34
Never.
35
Really?
36
No, I don't think so.
37
I feel like that would be so much pressure to have, to be something for everyone.
38
I just think you'd have to be something for everyone. Would you?
39
No, not really.
40
I mean, I wouldn't.
41
Or I wouldn't feel like obligated to be famous for.
42
Like, what would you be famous for?
43
Oh, I don't know.
44
I guess be famous for myself or be famous for something I've done that brought value.
45
Like a famous singer?
46
I mean, it'd be cool to be talented like that.
47
Yeah, right.
48
But, no, I wouldn't want to change for people.
49
I feel like obligated to be who they wanted me to be.
50
If they like you, they like you.
51
If they don't, they don't.
52
Yeah, I get that.
53
Do you want some tea?
54
Yeah, that'd be great.
55
Is it like...
56
Hopefully that's steeped enough.
57
I don't know if it is.
58
Does it taste peppermint-y at all?
59
Or is it just straight water?
60
No, it's just really nice warm water.
61
Do you want to pour it back in?
62
Or is that weird? Is that?
63
I don't think so.
64
It's gonna go all over the place.
65
Just do it.
66
Are you totally nervous too?
67
Oh yeah.
68
I'm like dying right now.
69
It's okay.
70
Okay, if a crystal ball could tell you the truth about yourself, your life, the future, or anything else.
71
What would you want to know?
72
What would I want to know?
73
I would want to know who and when I, like, get married.
74
Really?
75
Yeah.
76
You would want to know that?
77
Yeah.
78
That's cool.
79
What about you?
80
What would you want to know?
81
I don't know that I would want to know anything.
82
Really?
83
Nothing?
84
Yeah, I like just being surprised by life and I wouldn't want to know when I was going to die.
85
I get like some people can sometimes, like if you know you're going to die, like you can really truly live because you know you've got like limited time,
86
but I'm not sure I would choose that.
87
I think it would change too much how I would live.
88
Like you wouldn't really live, you would be so focused on like getting things done before.
89
Yeah.
90
Yeah.
91
Is it my turn?
92
Alright, I'm gonna find a good one.
93
I'm gonna attempt at doing this again, we'll see.
94
Ooh!
95
There we go.
96
Crushed it.
97
I like your little sayings.
98
Crushed it, sick.
99
Do I do that?
100
It's really cool.
101
It's very San Diego.
102
Cheers.
103
Oh, yay.
104
What roles do love and affection play in your life?
105
Oh, gosh.
106
Yeah.
107
Hmm.
108
I think I get a lot of love and affection from, like, my family and, like, close friends, so, I don't know.
109
That's like a weird question to ask.
110
That's a weird question.
111
Like, what roles do they play?
112
Like a big one?
113
I guess for me, because, like, right now I'm so new to LA, like, I don't have anybody here yet.
114
You will.
115
I know I will, but, like...
116
I don't open up easy.
117
No?
118
Like it's hard for me to get to know people.
119
Like I get to know people really well and quickly, but it's hard for me to really get to know people.
120
Yeah, like it takes a while.
121
Exactly.
122
Yeah, I get that.
123
And I work all the time.
124
So right now it's...
125
What do you do?
126
I'm a personal trainer.
127
I work in Beverly Hills as a personal trainer.
128
Oh, that's fun.
129
Getting people to the point of where like they fall in love with themselves, that's better than Mindy Desk job.
130
That's awesome.
131
That's really cool that like you're finding fulfillment in that too.
132
Yeah.
133
Because like not a lot of people get to do that, you know?
134
Yeah, find fulfillment in their jobs.
135
And I'm young enough to where I can figure it out.
136
Yeah, totally.
137
What was the question?
138
I don't remember.
139
Complete this sentence.
140
I wish I had someone with whom I could share blank.
141
Probably just my life with.
142
It's like somebody that is always there for you.
143
And you can come home if you've had a bad day at work.
144
And be like, this thing happened.
145
And they just kind of are there for you.
146
Like the good and the bad things.
147
I like that.
148
Like, yeah.
149
What about you?
150
My cooking.
151
Really?
152
Oh my god, you cook?
153
I'm a huge cook.
154
I cook all the time.
155
What's your favorite food?
156
Chicken paprikash.
157
That's a Hungarian dish, I guess.
158
Are you a Hungarian?
159
My dad's family was, yeah.
160
But it's like a chicken and like a paprika gravy.
161
I love paprika.
162
It's so good, yeah.
163
I'm gonna have to figure it out.
164
I can make it for you sometime.
165
I'll be down, let's do it.
166
Let's do a cook-off.
167
We should.
168
That would be fun.
169
That would be a blast.
170
Tell your partner something you like about them already.
171
I feel like you have a very calming presence, and I really enjoy that, where it's like I'm not as stressed.
172
That's good.
173
Yeah.
174
I'm super nervous.
175
Really?
176
It gets more calming.
177
It doesn't really come off.
178
Really?
179
Yeah.
180
I feel like my face is seizing up because I'm so nervous.
181
Really?
182
No. You seem very chill, and I like that.
183
I was gonna say, you seem very relaxed and easy going, which is not something I've run into in LA at all.
184
Really?
185
After the first couple weeks, I was like, not gonna meet anybody here.
186
It's gonna be hard.
187
Yeah.
188
You're very genuine.
189
Me?
190
That's what it is.
191
Okay.
192
It's genuine.
193
It was like this nice, really, I don't know, real, which is so hard, because I feel like LA is a city that worships everything and values nothing.
194
Nothing, yeah.
195
Oh gosh, final task without speaking, stare into each other's eyes for four minutes?
196
Four minutes?
197
That's a long time.
198
Oh my gosh.
199
I could look at you for four minutes.
200
Pretty easily.
201
We can't talk while you're looking at each other for four minutes?
202
It's a challenge.
203
I'm always down for a challenge.
204
Oh my god.
205
Andrew, I don't think anybody's ever looked at me for four minutes.
206
I was
207
definitely really, really, really, really, really, really nervous and I got a lot less I was nervous and it was very different than I expected.
208
She was really cool.
209
She's like super pretty.
210
I feel like a lot of it was, I was like wow this guy's really attractive, sweet, down-to-earth, just generally nice person.
211
Then I was thinking wow nobody's ever looked at me this long or like this ever I think.
212
It felt really nice.
213
I felt like everything that she was was like real.
214
I like that.
215
That was a lot easier than five.
216
That wasn't that bad!
217
It wasn't bad at all.
218
It went so good.
219
He's like beautiful, so there's that.
220
And he's so nice.
221
So I was like really, that was really fun.
222
They're probably gonna ask us, like, would you go out again?
223
But should we ruin it for them?
224
I kind of expected to be like, do you guys want to go on a second date?
225
Sure, yeah, let's do it.
226
And then like, follow me on Instagram.
227
Cool, here's my handle.
228
And then like, never talk again.
229
Like our pictures occasionally, but like, I don't get a feeling like that is what's gonna happen, so we'll see.
230
I might be totally wrong I might have totally misread this, but we'll see.
231
Do you want to go out again?
232
I would love to yeah I have the day off Saturday.
233
I think I have Saturday off.
234
You want to do something?
235
Yeah, we should okay We should do the the hike to the Hollywood sign.
236
Oh, yeah, I'm so I feel like that's like a very like hey We're rolling.
237
Okay.
238
Hey guys, what's Jubilee?
239
Hi!
240
So this is our first date.
241
Second date?
242
Second date.
243
Technically, this is the first date.
244
Yeah, technically second date.
245
Alright, technically second date.
246
We're gonna go hiking on the Hollywood sign, but it was like 100 degrees.
247
So that was a no-go.
248
So we went to the beach.
249
Let's flip the camera around.
250
Does it flip around?
251
We'll just go like this.
252
Okay.
253
This is the beach.
254
So welcome to the beach.
255
They have those in California, apparently.
256
I've been told.
257
Allegedly.
258
Allegedly.
259
We're not sure yet.
260
Anyway.
261
Yeah, that's that's it.
262
There we go.
263
Thanks guys.
264
Thanks.
265
Bye
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
People Read Their Last Breakup Texts
Daily ConversationWorking Adults
B21
Flat Earthers vs Scientists: Can We Trust Science? | Middle Ground
Daily ConversationWorking Adults
B13
6 Boys vs 1 Secret Girl | Odd One Out
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
5 Gay Men vs 1 Secret Straight Guy...
TeensDaily ConversationHigh School Students
C11
Gen Z and The American Dream | Surrounded Follow Up w/Maxwell Frost
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B220 People Confront a Billionaire (ft. John Morgan)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B14
519 משפטים
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
219 משפטים
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
223 משפטים
trying every coffee shop in New York
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B15
73 משפטים
This Encounter With a Stranger Was a MIRACLE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
118 משפטים
Rachel’s Awkward First Attempt at Asking a Guy Out | Friends
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B12
205 משפטים
ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1780 משפטים
40 Minutes of Real English Conversation | Everyday English Listening Practice (A2–B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
140 משפטים
Shadowing English Speaking Practice with Kylie Jenner / American accent
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
283 משפטים
Emma Stone Answers 73 Questions | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
82 משפטים
Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
551 משפטים
Over Flowing Tip Jars!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
260 משפטים
The Ones with Janice’s Breakups | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Can 2 Strangers Fall in Love with 36 Questions? Dani + Andrew”. המילים שחוזרות הכי הרבה: nervous, date, famous, cool, meet. בסרטון הזה יש 265 משפטים ו-1617 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:30. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-170 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 56 מתוך 265 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| technically תואר הפועל | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | טכנית |
| allegedly תואר הפועל | /əˈlɛdʒ.ɪd.li/ | לִכְאוֹרָה |
| trainer שם עצם | /ˈtɹeɪnɚ/ | מְאַמֵּן, מְאַלֵּף |
| crush פועל | /kɹʌʃ/ | מחץ |
| seize פועל | /ˈsiːz/ | תפס |
| stare פועל | /stɛɚ/ | בָּהָה |
| steep שם תואר | /stiːp/ | תָּלוּל |
| pour פועל | /poɹ/ | שפך, מזג |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | לחיים |
| sweat פועל | /swɛt/ | הִזִּיעַ |
| sometime תואר הפועל | /ˈsʌmˌtaɪm/ | מתישהו |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| worship שם עצם | /ˈwɝ.ʃɪp/ | סגידה |
| talented שם תואר | /ˈtæləntɪd/ | מוכשר |
| ruin שם עצם | /ˈɹuː.ɪn/ | חׇרְבָּה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go out פועל | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Are you totally nervous too?
- What kind of tea do you like?
- Would you like to be famous?
- Do you want some tea?
- Do you want to pour it back in?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've never really been · I've done · you've had |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | somebody that is · going, which is · real, which is |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should we ruin · should okay |
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | better than · easier than |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-80 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, affection /əˈfɛk.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweat /swɛt/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: blank /ˈblæŋk/, relax /ɹɪˈlæks/, talented /ˈtæləntɪd/, blast /blæst/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: paprika /pəˈpɹiːkə/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/, crush /kɹʌʃ/, misread /mɪsˈɹiːd/, viral /ˈvaɪɹəl/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו technically, allegedly, trainer.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.