Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Can 2 Strangers Fall in Love with 36 Questions? Dani + Andrew

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

265 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Are you totally nervous too?
Bạn cũng hoàn toàn lo lắng phải không?
2
Oh yeah.
Ồ vâng.
3
I'm like dying right now.
Tôi cảm thấy như sắp chết đến nơi rồi.
4
A viral New York Times article featured 36 questions that could supposedly make any two people fall in love.
Một bài báo gây sốt trên New York Times đã giới thiệu 36 câu hỏi được cho là có thể khiến bất kỳ cặp đôi nào yêu nhau.
5
We wanted to see what would happen if we asked these questions to two complete strangers on a blind date.
Chúng tôi muốn xem điều gì sẽ xảy ra nếu chúng tôi đặt những câu hỏi này cho hai người hoàn toàn xa lạ trong một buổi hẹn hò mù quáng.
6
I'm Dani.
Tôi là Dani.
7
I am single.
Tôi độc thân.
8
I've never really been in a relationship, but what I'm looking for in a person, I don't know, just fun.
Tôi chưa bao giờ thực sự có mối quan hệ nào, nhưng điều tôi đang tìm kiếm ở một người thì tôi không biết, chỉ là sự vui vẻ thôi.
9
I'm really scared actually.
Thật ra tôi đang rất sợ hãi.
10
But like excited, nervous.
Nhưng mà vừa phấn khích vừa lo lắng.
11
Hopefully my hands don't sweat or something.
Hy vọng là tay tôi không bị đổ mồ hôi hay gì đó tương tự.
12
Hi!
Chào bạn!
13
Hi!
14
I'm Danny.
Tôi là Danny.
15
Andrew.
Andrew.
16
Nice to meet you.
Rất vui được gặp bạn.
17
Nice to meet you.
18
I'm Andrew.
Tôi là Andrew.
19
Right now I'm just trying to meet people
Bây giờ tôi chỉ đang cố gắng làm quen với mọi người thôi.
20
and have a general idea of what type of person I would like to meet, to meet but not trying to put on any blinders.
và có một ý tưởng chung về kiểu người mà tôi muốn gặp, nhưng không cố gắng đặt ra những giới hạn cứng nhắc.
21
What kind of tea do you like?
Bạn thích loại trà nào?
22
I don't know.
Tôi không biết.
23
Um, peppermint.
Ừ, bạc hà.
24
Yeah, I like peppermint.
Vâng, tôi thích bạc hà.
25
You good with peppermint?
Bạn có thích bạc hà không?
26
That's peppermint.
Đó là bạc hà.
27
This is fun.
Thật thú vị.
28
Are you excited?
Bạn có hào hứng không?
29
I'm excited and nervous.
Tôi vừa phấn khích vừa lo lắng.
30
Yeah, me too.
Ừ, tôi cũng vậy.
31
Would you like to be famous?
Bạn có muốn trở nên nổi tiếng không?
32
And in what way?
Và theo cách nào vậy?
33
No. No?
Không. Không phải?
34
Never.
Không bao giờ.
35
Really?
Thật sao?
36
No, I don't think so.
Không, tôi không nghĩ vậy.
37
I feel like that would be so much pressure to have, to be something for everyone.
Tôi cảm thấy việc phải là một thứ gì đó cho tất cả mọi người sẽ gây ra rất nhiều áp lực.
38
I just think you'd have to be something for everyone. Would you?
Tôi chỉ nghĩ là bạn phải là thứ gì đó phù hợp với mọi người. Bạn có nghĩ vậy không?
39
No, not really.
Không, không hẳn vậy.
40
I mean, I wouldn't.
Ý tôi là, tôi sẽ không làm vậy.
41
Or I wouldn't feel like obligated to be famous for.
Hoặc là tôi sẽ không cảm thấy bị áp lực phải nổi tiếng vì điều đó.
42
Like, what would you be famous for?
Thế thì, bạn sẽ nổi tiếng vì cái gì nhỉ?
43
Oh, I don't know.
Ồ, tôi không biết.
44
I guess be famous for myself or be famous for something I've done that brought value.
Tôi nghĩ là nổi tiếng vì chính bản thân mình, hay là nổi tiếng vì những điều tôi đã làm mang lại giá trị cho người khác.
45
Like a famous singer?
Giống như một ca sĩ nổi tiếng?
46
I mean, it'd be cool to be talented like that.
Ý tôi là, thật tuyệt nếu có tài năng như vậy.
47
Yeah, right.
Chắc chắn rồi.
48
But, no, I wouldn't want to change for people.
Nhưng không, tôi không muốn thay đổi vì người khác.
49
I feel like obligated to be who they wanted me to be.
Tôi cảm thấy bị ép buộc phải trở thành người mà họ mong muốn tôi là.
50
If they like you, they like you.
Nếu họ thích bạn, thì họ thích bạn thôi.
51
If they don't, they don't.
Nếu họ không làm thì thôi vậy.
52
Yeah, I get that.
Ừ, tôi hiểu rồi.
53
Do you want some tea?
Bạn có muốn uống trà không?
54
Yeah, that'd be great.
Vâng, điều đó thật tuyệt.
55
Is it like...
Có phải là kiểu...
56
Hopefully that's steeped enough.
Hy vọng là đã ngấm đủ rồi.
57
I don't know if it is.
Tôi không biết liệu đó có phải vậy không.
58
Does it taste peppermint-y at all?
Nó có vị giống bạc hà chút nào không?
59
Or is it just straight water?
Hay đó chỉ là nước lọc thông thường thôi?
60
No, it's just really nice warm water.
Không đâu, đó chỉ là nước ấm thật dễ chịu thôi.
61
Do you want to pour it back in?
Bạn có muốn đổ nó trở lại vào không?
62
Or is that weird? Is that?
Hay là điều đó kỳ lạ chứ? Có phải vậy không?
63
I don't think so.
Tôi không nghĩ vậy.
64
It's gonna go all over the place.
Nó sẽ văng tung tóe khắp nơi.
65
Just do it.
Cứ làm đi.
66
Are you totally nervous too?
67
Oh yeah.
68
I'm like dying right now.
69
It's okay.
Không sao đâu.
70
Okay, if a crystal ball could tell you the truth about yourself, your life, the future, or anything else.
Được rồi, nếu có một quả cầu pha lê có thể nói cho bạn biết sự thật về bản thân bạn, cuộc sống của bạn, tương lai, hay bất cứ điều gì khác.
71
What would you want to know?
Bạn muốn biết điều gì?
72
What would I want to know?
Tôi sẽ muốn biết điều gì?
73
I would want to know who and when I, like, get married.
Tôi muốn biết tôi sẽ kết hôn với ai và khi nào.
74
Really?
75
Yeah.
Vâng.
76
You would want to know that?
Bạn muốn biết điều đó à?
77
Yeah.
78
That's cool.
Thế hay quá.
79
What about you?
Còn bạn thì sao?
80
What would you want to know?
81
I don't know that I would want to know anything.
Tôi không chắc là mình muốn biết bất cứ điều gì.
82
Really?
83
Nothing?
Không có gì à?
84
Yeah, I like just being surprised by life and I wouldn't want to know when I was going to die.
Ừ, tôi thích được cuộc sống mang đến những bất ngờ và tôi chẳng muốn biết mình sẽ chết khi nào.
85
I get like some people can sometimes, like if you know you're going to die, like you can really truly live because you know you've got like limited time,
Tôi hiểu là đôi khi có một số người, kiểu như khi bạn biết mình sắp chết, thì bạn mới thực sự sống trọn vẹn vì bạn biết thời gian của mình có hạn.
86
but I'm not sure I would choose that.
nhưng tôi không chắc mình sẽ chọn lựa chọn đó.
87
I think it would change too much how I would live.
Tôi nghĩ điều đó sẽ thay đổi quá nhiều cách sống của tôi.
88
Like you wouldn't really live, you would be so focused on like getting things done before.
Giống như là bạn không thực sự sống, bạn sẽ tập trung quá nhiều vào việc hoàn thành mọi thứ trước đó.
89
Yeah.
90
Yeah.
91
Is it my turn?
Đến lượt tôi rồi sao?
92
Alright, I'm gonna find a good one.
Được rồi, tôi sẽ tìm một cái tốt.
93
I'm gonna attempt at doing this again, we'll see.
Tôi sẽ thử làm lại lần nữa, rồi xem sao nhé.
94
Ooh!
Ôi!
95
There we go.
Được rồi.
96
Crushed it.
Làm quá tốt rồi.
97
I like your little sayings.
Tôi thích những câu nói dí dỏm nhỏ của bạn.
98
Crushed it, sick.
Làm quá đỉnh, ngon lành.
99
Do I do that?
Tôi có làm vậy không?
100
It's really cool.
Thật là tuyệt vời.
101
It's very San Diego.
Điều đó rất đặc trưng của San Diego.
102
Cheers.
Cạn ly nhé.
103
Oh, yay.
Ồ, hay quá.
104
What roles do love and affection play in your life?
Tình yêu và tình cảm đóng vai trò như thế nào trong cuộc sống của bạn?
105
Oh, gosh.
Ôi trời ơi.
106
Yeah.
107
Hmm.
Ừm.
108
I think I get a lot of love and affection from, like, my family and, like, close friends, so, I don't know.
Tôi nghĩ mình nhận được rất nhiều tình yêu và sự quan tâm từ gia đình và những người bạn thân, nên tôi cũng không biết nữa.
109
That's like a weird question to ask.
Đây là một câu hỏi hơi kỳ lạ mà ai cũng khó hỏi ra.
110
That's a weird question.
Đây là một câu hỏi kỳ lạ.
111
Like, what roles do they play?
Ví dụ, họ đóng những vai trò nào?
112
Like a big one?
Kiểu cái lớn hả?
113
I guess for me, because, like, right now I'm so new to LA, like, I don't have anybody here yet.
Tôi nghĩ đối với tôi, vì hiện tại tôi mới đến LA nên tôi chưa có ai ở đây cả.
114
You will.
Bạn sẽ làm được.
115
I know I will, but, like...
Tôi biết là tôi sẽ làm vậy, nhưng mà...
116
I don't open up easy.
Tôi không dễ dàng mở lòng với ai.
117
No?
Không phải sao?
118
Like it's hard for me to get to know people.
Với tôi thì việc làm quen với mọi người khá khó khăn.
119
Like I get to know people really well and quickly, but it's hard for me to really get to know people.
Tôi có thể làm quen với mọi người rất nhanh và hiểu họ ở mức độ nhất định, nhưng lại rất khó để tôi thực sự thấu hiểu họ sâu sắc.
120
Yeah, like it takes a while.
Ừ, đúng là phải mất một thời gian đấy.
121
Exactly.
Chính xác.
122
Yeah, I get that.
123
And I work all the time.
Và tôi làm việc suốt thời gian.
124
So right now it's...
Vậy là bây giờ nó là...
125
What do you do?
Bạn làm nghề gì?
126
I'm a personal trainer.
Tôi là một huấn luyện viên cá nhân.
127
I work in Beverly Hills as a personal trainer.
Tôi làm huấn luyện viên cá nhân tại Beverly Hills.
128
Oh, that's fun.
Ồ, thú vị quá.
129
Getting people to the point of where like they fall in love with themselves, that's better than Mindy Desk job.
Đưa mọi người đến mức họ yêu chính bản thân mình, điều đó còn tốt hơn cả công việc tại Mindy Desk.
130
That's awesome.
Thật tuyệt vời.
131
That's really cool that like you're finding fulfillment in that too.
Thật tuyệt vời khi bạn cũng đang tìm thấy sự mãn nguyện trong điều đó.
132
Yeah.
133
Because like not a lot of people get to do that, you know?
Vì không phải ai cũng có cơ hội làm được điều đó, bạn biết đấy.
134
Yeah, find fulfillment in their jobs.
Vâng, hãy tìm thấy sự mãn nguyện trong công việc của họ.
135
And I'm young enough to where I can figure it out.
Và tôi còn đủ trẻ để có thể tìm ra giải pháp cho chuyện đó.
136
Yeah, totally.
Ừ, hoàn toàn đúng vậy.
137
What was the question?
Câu hỏi là gì vậy?
138
I don't remember.
Tôi không nhớ rồi.
139
Complete this sentence.
Hoàn thành câu này.
140
I wish I had someone with whom I could share blank.
Tôi ước mình có một người để có thể chia sẻ mọi điều.
141
Probably just my life with.
Có lẽ chỉ là cuộc sống của tôi thôi.
142
It's like somebody that is always there for you.
Nó giống như một người luôn ở bên cạnh bạn.
143
And you can come home if you've had a bad day at work.
Và bạn có thể về nhà nếu bạn đã có một ngày làm việc không mấy tốt đẹp.
144
And be like, this thing happened.
Và rồi cứ như thể, chuyện này đã xảy ra.
145
And they just kind of are there for you.
Và họ luôn ở đó để hỗ trợ bạn.
146
Like the good and the bad things.
Giống như những điều tốt đẹp và những điều xấu xa.
147
I like that.
Tôi thích điều đó.
148
Like, yeah.
Ừ, đúng vậy.
149
What about you?
150
My cooking.
Món ăn tôi nấu.
151
Really?
152
Oh my god, you cook?
Ôi trời ơi, bạn biết nấu ăn à?
153
I'm a huge cook.
Tôi là một người rất thích nấu ăn.
154
I cook all the time.
Tôi nấu ăn mọi lúc.
155
What's your favorite food?
Món ăn yêu thích của bạn là gì?
156
Chicken paprikash.
Gà paprikash
157
That's a Hungarian dish, I guess.
Tôi đoán đó là một món ăn của Hungary.
158
Are you a Hungarian?
Bạn là người Hungary phải không?
159
My dad's family was, yeah.
Gia đình của bố tôi thì đúng vậy.
160
But it's like a chicken and like a paprika gravy.
Nhưng nó giống như một món gà và sốt ớt bột.
161
I love paprika.
Tôi thích ớt bột paprika.
162
It's so good, yeah.
Ngon quá, đúng rồi.
163
I'm gonna have to figure it out.
Tôi sẽ phải tự tìm ra giải pháp cho việc này.
164
I can make it for you sometime.
Tôi có thể làm nó cho bạn vào lúc nào đó.
165
I'll be down, let's do it.
Tôi sẵn sàng rồi, làm thôi nào.
166
Let's do a cook-off.
Chúng ta hãy tổ chức một cuộc thi nấu ăn nhé.
167
We should.
Chúng ta nên làm vậy.
168
That would be fun.
Thế thì sẽ thú vị lắm đấy.
169
That would be a blast.
Chắc chắn sẽ rất thú vị đấy.
170
Tell your partner something you like about them already.
Hãy nói với người ấy về một điều gì đó mà bạn thích ở họ ngay từ bây giờ.
171
I feel like you have a very calming presence, and I really enjoy that, where it's like I'm not as stressed.
Tôi cảm thấy bạn có một sự hiện diện rất bình yên, và tôi thực sự thích điều đó, nó khiến tôi không còn căng thẳng nhiều nữa.
172
That's good.
Điều đó tốt đấy.
173
Yeah.
174
I'm super nervous.
Tôi cực kỳ lo lắng.
175
Really?
176
It gets more calming.
Nó trở nên êm dịu hơn.
177
It doesn't really come off.
Nó thực sự không bong ra được.
178
Really?
179
Yeah.
180
I feel like my face is seizing up because I'm so nervous.
Tôi cảm thấy mặt mình cứng lại vì quá lo lắng.
181
Really?
182
No. You seem very chill, and I like that.
Không đâu. Trông cậu rất thoải mái, và tôi thích điều đó.
183
I was gonna say, you seem very relaxed and easy going, which is not something I've run into in LA at all.
Tôi định nói là bạn trông rất thoải mái và dễ tính, mà đó là điều tôi hoàn toàn không gặp phải ở LA đâu.
184
Really?
185
After the first couple weeks, I was like, not gonna meet anybody here.
Sau vài tuần đầu, tôi cứ nghĩ là mình sẽ không gặp được ai ở đây cả.
186
It's gonna be hard.
Sẽ rất khó đấy.
187
Yeah.
188
You're very genuine.
Bạn rất chân thành.
189
Me?
Tôi à?
190
That's what it is.
Đúng là như vậy.
191
Okay.
192
It's genuine.
193
It was like this nice, really, I don't know, real, which is so hard, because I feel like LA is a city that worships everything and values nothing.
Thật tuyệt vời, thực sự là, tôi không biết, rất chân thật, điều đó thật khó tìm thấy, bởi vì tôi cảm thấy LA là một thành phố tôn thờ mọi thứ nhưng lại không coi trọng bất cứ điều gì.
194
Nothing, yeah.
Không có gì, đúng vậy.
195
Oh gosh, final task without speaking, stare into each other's eyes for four minutes?
Ôi trời ơi, nhiệm vụ cuối cùng không cần nói gì, chỉ cần nhìn chằm chằm vào mắt nhau trong bốn phút à?
196
Four minutes?
Bốn phút?
197
That's a long time.
Thế thì lâu quá.
198
Oh my gosh.
Ôi trời ơi.
199
I could look at you for four minutes.
Tôi có thể ngắm nhìn bạn trong bốn phút liền.
200
Pretty easily.
Khá dễ dàng.
201
We can't talk while you're looking at each other for four minutes?
Chúng ta không thể nói chuyện trong khi hai người nhìn nhau suốt bốn phút sao?
202
It's a challenge.
Đó là một thử thách.
203
I'm always down for a challenge.
Tôi luôn sẵn sàng cho mọi thử thách.
204
Oh my god.
Ôi trời ơi.
205
Andrew, I don't think anybody's ever looked at me for four minutes.
Andrew, tôi không nghĩ là có ai từng nhìn tôi trong suốt bốn phút đâu.
206
I was
Tôi đã từng
207
definitely really, really, really, really, really, really nervous and I got a lot less I was nervous and it was very different than I expected.
Chắc chắn là tôi đã rất, rất, rất, rất, rất, rất lo lắng và rồi cảm giác đó giảm đi nhiều, tôi đã lo lắng và mọi thứ rất khác so với những gì tôi mong đợi.
208
She was really cool.
Cô ấy thực sự rất tuyệt.
209
She's like super pretty.
Cô ấy cực kỳ xinh đẹp.
210
I feel like a lot of it was, I was like wow this guy's really attractive, sweet, down-to-earth, just generally nice person.
Tôi cảm thấy phần lớn là tôi đã nghĩ rằng, ồ, anh chàng này thực sự rất thu hút, tốt bụng, chân thật, nói chung là một người rất tuyệt.
211
Then I was thinking wow nobody's ever looked at me this long or like this ever I think.
Rồi tôi nghĩ, trời ơi, tôi nghĩ chưa bao giờ có ai nhìn tôi lâu thế hay nhìn tôi như thế này bao giờ hết.
212
It felt really nice.
Cảm giác thật tuyệt.
213
I felt like everything that she was was like real.
Tôi cảm thấy mọi thứ thuộc về con người cô ấy đều rất thật.
214
I like that.
215
That was a lot easier than five.
Điều đó dễ hơn nhiều so với số năm.
216
That wasn't that bad!
Cái đó không tệ lắm đâu!
217
It wasn't bad at all.
Nó không hề tệ chút nào.
218
It went so good.
Mọi thứ diễn ra thật suôn sẻ.
219
He's like beautiful, so there's that.
Anh ấy đẹp trai quá, nên đó cũng là một điểm cộng.
220
And he's so nice.
Và anh ấy rất tốt bụng.
221
So I was like really, that was really fun.
Thế nên tôi đã kiểu là thật đấy, cái đó thật sự rất vui.
222
They're probably gonna ask us, like, would you go out again?
Chắc họ sẽ hỏi chúng ta là, kiểu như, các bạn có định đi chơi với nhau lần nữa không?
223
But should we ruin it for them?
Nhưng chúng ta có nên làm hỏng điều đó cho họ không?
224
I kind of expected to be like, do you guys want to go on a second date?
Tôi đã hơi mong đợi là kiểu như, các bạn có muốn đi hẹn hò lần hai không?
225
Sure, yeah, let's do it.
Chắc chắn rồi, được thôi, làm đi.
226
And then like, follow me on Instagram.
Và rồi thì, nhớ theo dõi tôi trên Instagram nhé.
227
Cool, here's my handle.
Tuyệt vời, đây là tên người dùng của tôi.
228
And then like, never talk again.
Và rồi là, kiểu như, chúng ta không bao giờ nói chuyện với nhau nữa.
229
Like our pictures occasionally, but like, I don't get a feeling like that is what's gonna happen, so we'll see.
Thỉnh thoảng họ thích những bức ảnh của chúng tôi, nhưng tôi không có cảm giác rằng đó là điều sẽ xảy ra, nên chúng ta hãy xem sao.
230
I might be totally wrong I might have totally misread this, but we'll see.
Có lẽ tôi hoàn toàn sai, có lẽ tôi đã hiểu lầm hoàn toàn về chuyện này, nhưng rồi chúng ta sẽ biết rõ thôi.
231
Do you want to go out again?
Bạn có muốn đi ra ngoài nữa không?
232
I would love to yeah I have the day off Saturday.
Chắc chắn rồi, tôi rất thích đó, tôi được nghỉ cả ngày thứ Bảy.
233
I think I have Saturday off.
Tôi nghĩ là tôi được nghỉ thứ Bảy.
234
You want to do something?
Bạn có muốn làm gì đó không?
235
Yeah, we should okay We should do the the hike to the Hollywood sign.
Ừ, đúng là chúng ta nên đi bộ đường dài đến biển hiệu Hollywood.
236
Oh, yeah, I'm so I feel like that's like a very like hey We're rolling.
Ồ, vâng, tôi cảm thấy đó giống như một cái kiểu "này, chúng ta bắt đầu rồi đấy".
237
Okay.
Được rồi.
238
Hey guys, what's Jubilee?
Này các bạn, Jubilee là gì vậy?
239
Hi!
240
So this is our first date.
Vậy đây là buổi hẹn hò đầu tiên của chúng ta.
241
Second date?
Lần hẹn thứ hai à?
242
Second date.
Cuộc hẹn thứ hai.
243
Technically, this is the first date.
Về mặt kỹ thuật, đây là buổi hẹn hò đầu tiên.
244
Yeah, technically second date.
Ừ, về mặt kỹ thuật thì đây là cuộc hẹn thứ hai.
245
Alright, technically second date.
Được rồi, về mặt kỹ thuật thì đây là cuộc hẹn thứ hai.
246
We're gonna go hiking on the Hollywood sign, but it was like 100 degrees.
Chúng tôi định đi leo núi đến biển hiệu Hollywood, nhưng nhiệt độ lúc đó gần như 100 độ F.
247
So that was a no-go.
Vậy là kế hoạch đó không thành công rồi.
248
So we went to the beach.
Vậy là chúng tôi đã đi đến bãi biển.
249
Let's flip the camera around.
Hãy xoay camera lại đi.
250
Does it flip around?
Nó có lật ngược được không?
251
We'll just go like this.
Chúng ta cứ tiến hành như thế này thôi.
252
Okay.
253
This is the beach.
Đây là bãi biển.
254
So welcome to the beach.
Vậy thì, chào mừng bạn đến với bãi biển.
255
They have those in California, apparently.
Rõ ràng là ở California cũng có những thứ đó.
256
I've been told.
Tôi đã được bảo rồi.
257
Allegedly.
Theo thông tin được cho là.
258
Allegedly.
259
We're not sure yet.
Chúng tôi vẫn chưa chắc chắn.
260
Anyway.
Dù sao đi nữa.
261
Yeah, that's that's it.
Vâng, đúng rồi đó.
262
There we go.
263
Thanks guys.
Cảm ơn các bạn nhé.
264
Thanks.
Cảm ơn.
265
Bye
Tạm biệt

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này mang đến một bối cảnh thú vị cho việc luyện nói tiếng anh, khi hai người hoàn toàn xa lạ thực hiện một cuộc hẹn hò mù. Họ trao đổi và trả lời các câu hỏi, điều này không chỉ giúp họ tìm hiểu về nhau mà còn tạo cơ hội cho bạn thực hành giao tiếp tự nhiên. Khi tham gia vào các cuộc trò chuyện kiểu này, bạn có thể phát triển khả năng phát âm tiếng anh chuẩn và cải thiện kỹ năng nghe. Việc lặp lại và mô phỏng các câu hỏi và câu trả lời của họ sẽ giúp bạn tự tin hơn khi xây dựng các cuộc hội thoại tương tự trong cuộc sống hàng ngày.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

  • “I don't know” - Câu này thể hiện sự không chắc chắn, rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Sử dụng nó có thể giúp bạn duy trì cuộc trò chuyện khi chưa biết cách trả lời.
  • “Do you like?” - Cấu trúc câu hỏi đơn giản này là cách tốt để bắt đầu một cuộc hội thoại và tìm hiểu sở thích của người khác.
  • “It would be cool to be... ” - Cách diễn đạt này cho thấy tính kiêu hãnh và mơ ước, giúp bạn bộc lộ cảm xúc cá nhân và mong muốn một cách tự nhiên hơn.
  • “I wouldn’t want to change for people” - Câu này cho thấy chính kiến rõ ràng và giúp bạn thêm phần tự tin khi giao lưu.

Cái bẫy phát âm thường gặp

Khi nghe video này, có vài từ và câu cần lưu ý để tránh mắc lỗi khi phát âm tiếng anh. Một số từ có thể khó khăn khi phát âm đúng, ví dụ như “peppermint” - chữ này có âm “p” và “m” ở giữa có thể khiến người học dễ lẫn lộn. Các từ ngữ như “famous” cũng cần bạn chú ý cách nhấn âm để nghe tự nhiên hơn. Ngoài ra, bạn có thể thực hiện shadowing tiếng anh, tức là bắt chước cách phát âm và ngữ điệu của người nói trong video để cải thiện kỹ năng luyện nói tiếng anh của bản thân. Đây là một phương pháp bổ ích để nâng cao phát âm tiếng anh chuẩn bằng cách nghe và lặp lại nhiều lần.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've never really been · I've done · you've had
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtsomebody that is · going, which is · real, which is
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould we ruin · should okay
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngbetter than · easier than

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →