Shadowing Practice: Collin for B1 test 1 part 3 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2global success 4 unit 6 lesson 3
A1Science 3 unit 2 1
A2Shadowing unit 3 6
A1unit 1 2 sub
A2hanh pham s Video Sep 2, 2026
A1Global success 4_unit 1. My friend
A2file nghe unit 1_globle success 6
A1unit 1 3 sub
A1Get ready stater unit 9 hobby_2
A1Get ready starter unit 9 hobby
B1Speaking
B1Collin for B1 test 1 part 1A
A2Unit 2 _globle success 6
A1unit 1 _1_sub
A2global success 6 unit 5
A2Global success 6_unit 4 My neighbourhood 1
A1get ready unit
A2global success 6 unit 5 2
A2Listening unit 4 globle 6
המלץ על סרטון
B1Speaking Practice Part 1. Day 21: Do you enjoy buying gifts for others? Why?
B1Lễ cưới của người Việt Nam sẽ được tổ chức như thế nào? | Tiếng Anh 10 - Grammar: Articles
B1Films
A2Bài 15: Mua một cái áo sơ mi | Lesson 15: Buying a shirt
B1Fluency - day 22 - A little surprise
B1English Story Listening Practice | B1 Level
B1Global unit 6
B1DICTATION2 UNIT7
B1Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề QUÀ TẶNG (Presents)
A2The big day (learn English with pie)
B1Test
A2Lesson 22: conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Collin for B1 test 1 part 3”. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-204 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:17. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 6 מתוך 27 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| practical שם תואר | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | מעשי |
| oven שם עצם | /ˈʌ.vn̩/ | תַּנּוּר |
| microwave שם עצם | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | מִיקְרוֹגַל |
| wash פועל | /wɑʃ/ | רָחַץ, שָׁטַף |
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
| pillow שם עצם | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | כָּרִית |
| towel שם עצם | /ˈtaʊ̯əl/ | מַגֶּבֶת |
| colorful שם תואר | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | צִבְעוֹנִי |
| soft שם תואר | /sɔft/ | רַךְ |
| wedding שם עצם | /ˈwɛdɪŋ/ | חתונה \ חֲתֻנָּה |
| gift שם עצם | /ɡɪft/ | מַתָּנָה, שַׁי |
| agree פועל | /əˈɡɹi/ | הִסְכִּים |
| useful שם תואר | /ˈjuːsfəl/ | שִׁמּוּשִׁי, מוֹעִיל |
| machine שם עצם | /məˈʃiːn/ | מְכוֹנָה |
| decide פועל | /dɪˈsaɪd/ | החליט, הכריע |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What do you think she could buy?
- What do you think about the colorful pillows?
- I think that's the best idea.
- Yes, I think it's the best choice.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, machine /məˈʃiːn/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, wash /wɑʃ/, wedding /ˈwɛdɪŋ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, agree /əˈɡɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, decide /dɪˈsaɪd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו practical, oven, microwave.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.