Shadowing Practice: Control Your Happiness | Joel Osteen - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
283 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Psalm 45 says, God has anointed us with the oil of joy.
2
When you walk in your anointing,
3
there's an oil on you to where nothing can stick.
4
You're like a Teflon pan.
5
Disrespect will come.
6
People will say hurtful things.
7
The good news is you have a no-stick anointing.
8
You can let that go and it'll slide right off of you,
9
not have any effect.
10
That coworker leaves you out, plays politics.
11
You could be offended.
12
upset
13
but you have the oil of joy you just let it
14
go someone's rude to you jumps down your throat you could
15
be rude back to them give them a piece of your mind
16
but like that teflon pan it slides right off you go on
17
and enjoy the day you weren't created to hold on to things offense disrespect hurtful words next time something happens
18
that could upset you instead of responding the same way.
19
Try a different approach.
20
Father, thank you that I've been anointed with the oil of joy.
21
I'm going to stay in peace.
22
I'm going to focus on my goals,
23
knowing that you are fighting my battles.
24
You can't get rid of the difficult people,
25
but if you'll respond the right way,
26
they won't keep you from having a blessed, productive, favor-filled day.
27
Are you letting things upset you that don't have to upset you?
28
Are you giving away your power,
29
letting what people do determine whether
30
or not you're going to be happy you need to take
31
control back of your happiness quit putting it in someone else's hands
32
if you're counting on everyone to treat you nice be kind
33
say good things then you're going to be happy you're giving
34
them your power you control your happiness you have to make
35
up your mind no matter what people do no matter what they say,
36
how they treat you, they're not going to steal your joy.
37
They may not want to be happy,
38
but they shouldn't keep you from being happy.
39
They may be rude, angry,
40
disrespectful, but you can't let their issues sour your day.
41
Be like that Teflon pan.
42
Let it bounce off of you and enjoy your day despite what they do.
43
I was at an electronic store to buy some parts for our television equipment.
44
This was back when I worked behind the scenes in production here at Lakewood.
45
The parts were in the back.
46
The staff had to get them for you.
47
I had done this many times before.
48
The man at the counter was on the phone.
49
He wasn't in any hurry to get off.
50
He could see me standing there,
51
but he talked about 15 minutes.
52
I waited patiently.
53
Eventually, he hung up, and I thought he would acknowledge me and see what I needed,
54
but he never looked up.
55
Finally, I asked if he could help me.
56
You would have thought I just insulted him.
57
He said so gruffly, very aggravated, what do you need?
58
I asked him for this certain part.
59
He looked at it and said, we don't carry that.
60
We never have.
61
I told him how I'd purchased it there many times before.
62
His face got real red.
63
Smoke started coming out of his ears.
64
He looked like he's about to explode.
65
He used several curse words and said,
66
but I told you I don't have it.
67
Now, don't ask me for it again.
68
I wanted to say, I'll ask you as many times as I feel like asking.
69
I'll call you in the middle of the night if I want to.
70
But I noticed he was bigger than me,
71
so I just smiled, said,
72
no problem, just have a nice day.
73
Didn't mean it, but at least I said it.
74
I had to make this choice.
75
Was I going to let his poison get in me,
76
pollute my day, sour my attitude,
77
spend my emotional energy upset,
78
aggravated, or was I going to be a Teflon pan,
79
have that no-stick anointing, let all that disrespect,
80
the anger, the poison slide right off of me.
81
I decided to let it go.
82
You can't stop people from dumping their garbage,
83
but you can keep your lid on.
84
You don't have to let all their trash get in you.
85
Sometimes we have unrealistic expectations.
86
We think we'll have a good day as long as we don't encounter any rude people,
87
as long as our family says nice things,
88
as long as our coworkers perform perfectly,
89
then we'll stay in peace.
90
That's not reality.
91
Difficult people are all around.
92
There will be someone that can steal your joy,
93
get you offended, leave you out,
94
say something that's not true.
95
The key is not trying to avoid it.
96
It's to handle it the right way.
97
Don't take the bait.
98
Don't let the offense stay.
99
Don't dwell on the negative comments.
100
Keep yourself oiled up to where you don't let anything stick.
101
This is how you live happy,
102
not by avoiding difficult people,
103
but by not taking their garbage,
104
by not responding to them the way they treated you.
105
It's by being an eagle,
106
by rising higher than the offense, the hurt, the jealousy.
107
When God can trust you to do the right thing when it's hard,
108
there's no limit to how high he will take you.
109
There was a man walking down the street with his friend to get a newspaper.
110
When they arrived at the corner store,
111
the clerk in the small newsstand was very cold,
112
inconsiderate, not friendly at all.
113
The man bought the paper and said politely,
114
I hope you have a great day.
115
As they walked away, his friend said,
116
is that clerk always that rude?
117
The man said, yes, every morning.
118
He said, well, are you always that nice to him?
119
The man said, yes, every morning.
120
The friend looked puzzled and said, why?
121
The man said, I've made up my mind.
122
I'm not going to let one person ruin my day.
123
Like him, you have to have a made-up mind.
124
You're not going to let one negative comment ruin your day.
125
You're not going to let a disrespectful coworker,
126
a classmate that's making fun of you,
127
a driver that cuts you off in traffic to sour your day.
128
Decide ahead of time, I'm putting on the oil of joy.
129
whatever comes my way negative comments disrespect rude people that's going
130
to slide right off of me how much more will you enjoy your life
131
if you'll have this no-stick anointing you can't control what people
132
do they want to be offensive rude hard to get along with that's their choice
133
but you can control how you respond the most powerful thing
134
you can do is let it slide right off don't give at the time of day.
135
Don't think about it anymore.
136
Don't relive it.
137
Don't go call your friends,
138
tell them what they said.
139
Keep your heart pure.
140
Save your emotional energy to live this day to the full,
141
to pursue your dreams, to love your family,
142
to be good to your neighbors.
143
When someone is rude, they're offensive.
144
Don't take that personally.
145
It's not about you.
146
It's their own struggles on the inside.
147
They don't like themselves.
148
That's why they don't like you.
149
They're upset over things that have nothing to do with you.
150
You just happen to enter their story when they're blowing off steam.
151
Stay oiled up and move on.
152
None of that will stop your destiny unless you get distracted and start fighting battles that don't matter,
153
trying to pay people back instead of letting God be your vindicator.
154
This is what David did.
155
1 Samuel 25, David and his men had been living out in the countryside.
156
They were on the run from King Saul.
157
A man named Nabal lived in the city of Carmel,
158
not far from David.
159
He was very wealthy, thousands of sheeps, goats.
160
But verse 3 says, Nabal was a mean man.
161
He was dishonest and hard to get along with.
162
David and his army had been protecting Nabal's property by just being there.
163
They were very powerful.
164
They could have taken the flocks,
165
got rid of his shepherds,
166
but they were good to Nabal.
167
It was time for shearing the sheep, the harvest season.
168
So David sent messengers to Nabal asking for food since they had been protecting his family and flocks.
169
You would think Nabal would be grateful.
170
He had these men watching after him,
171
but Nabal was very rude.
172
He said, who is this man, David?
173
I never asked him to do anything for me.
174
I don't owe him a penny.
175
Tell him to forget it.
176
I'm not going to give him anything.
177
When David heard that, it set him off.
178
He didn't think about the oil of joy.
179
He didn't sing the psalm he wrote,
180
this is the day the Lord has made.
181
Let's be glad.
182
He was furious.
183
He told his men, pack up we're going to go take care of Nabal.
184
He said, as surely as I live,
185
not one of Nabal's family members will be alive by this time tomorrow.
186
David was offended, angry.
187
He wasn't going to let Nabal get by with insulting him.
188
And yes, there are times we're supposed to fight.
189
We need to take action.
190
David fought Goliath, but you have to make sure that battle is between you and your destiny.
191
If not, it's a distraction.
192
David was so wrought up in his emotions,
193
he didn't realize this wasn't a battle he was supposed to fight.
194
How many times are we fighting battles because like David,
195
we're offended, we're upset.
196
They did us wrong, but that wasn't a battle between us and our destiny.
197
It was just our flesh getting riled up,
198
wanting to take matters into our own hands.
199
We were supposed to let it slide off,
200
not dwell on it, and trust God to be our vindicator.
201
Here's how merciful God is.
202
David was headed toward Nabal's house,
203
full speed ahead, about to make a mistake that would hinder his destiny.
204
Nabal's wife was a lady named Abigail.
205
She was a wise woman.
206
She loaded up 200 loaves of bread,
207
200 bottles of wine, 500 cakes,
208
and headed out to meet David.
209
When she saw him, she bowed down low and said,
210
David, my husband is a fool.
211
He's hard-headed, hot-tempered, dishonest.
212
He shouldn't have insulted you.
213
I brought you these gifts hoping you'll forgive him.
214
She went on to say,
215
David, you are called to be the king of Israel.
216
Why would you even fight with this fool?
217
Why would you waste your time with this stubborn man?
218
Don't let this needless battle be a blemish on your record.
219
She spoke wisdom into David.
220
She was saying, David, look at who you are.
221
You're the next king.
222
God is going to entrust you with an enduring dynasty dynasty,
223
but you're about to blow it,
224
taking revenge on this fool.
225
David came to his senses.
226
He said, Abigail, the Lord God of Israel surely has sent you to me today.
227
For if you had not kept me from carrying out vengeance with my own hands,
228
not one of your family members would be alive.
229
We're all going to encounter Nabals in life,
230
people that are rude, hard to get along with,
231
offensive i'll ask you what abigail asked david why are you
232
fighting with a fool why are you in conflict with someone that's not going anywhere why are you upset with
233
that person that cut you off in traffic you don't even know them why are you offended at
234
that co-worker they're not between you
235
and your destiny they can't stop what god has planned for you so they don't like you they made negative comments.
236
They left you out.
237
That's a test.
238
You can't reach your destiny without difficult people.
239
Don't get distracted, baited into conflict,
240
in battles that don't matter.
241
Be like that Teflon pan.
242
Don't let any of it stick.
243
God has an awesome future for you,
244
but the enemy will work overtime,
245
like with David, to try to get you distracted,
246
offended, trying to pay people back.
247
Don't take the bank.
248
Abigail came back home the next morning,
249
told her husband what she had done.
250
When he heard it, Nabal had a stroke, became paralyzed.
251
Ten days later, he died.
252
Abigail was a beautiful woman.
253
David didn't waste any time.
254
He sent word asking her to become his wife.
255
She agreed.
256
When you let God fight your battles,
257
you'll come out better than you were before.
258
I'm not saying you're going to get an extra wife,
259
but he'll make it up to you.
260
But if it hadn't been for Abigail,
261
if she had not stopped David from acting on his emotions,
262
we might not be talking about David.
263
If you let people get you upset,
264
offended, where you're focused on paying them back,
265
you can miss your destiny.
266
Maybe today I'm your Abigail.
267
Maybe God sent me to remind you to not let difficult people bait you into conflict,
268
steal your joy, cause you to live frustrated,
269
spending energy on things that don't matter.
270
You can't get away from the Nabals.
271
You may pray one away,
272
Nabal Jr. will show up tomorrow.
273
You have to make up your mind that difficult people are not going to control you.
274
You're not going to let them offend you,
275
upset you, push your buttons.
276
Turn those buttons off.
277
Stay in peace.
278
Time is short.
279
We're not always going to be here.
280
Don't waste another minute fighting with crows,
281
arguing with chickens, debating with turkeys.
282
Be an eagle.
283
Start rising above that.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B2Supernatural Guidance | Joel Osteen
Daily ConversationWorking Adults
B22
Doing The Right Thing | Joel Osteen
Daily ConversationWorking Adults
B26
Don't Worry About The Weeds | Joel Osteen
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Faith Without the Evidence | Joel Osteen
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
C12
113 משפטים
Let me END your suffering, say GOODBYE to it NOW!!!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
8 משפטים
Happiness shouldn’t depend on this 💯 #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
199 משפטים
Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
163 משפטים
inspiring words from Oprah Winfrey
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
286 משפטים
How to Develop an Unbreakable Positive Mental Attitude | Napoleon Hill
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
![Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025]](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/mqdefault.jpg)
C12
258 משפטים
Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025]
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1393 משפטים
10 Stoic Principles to Never Lose Your Calm with Anyone or Anything | Stoicism
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C113
51 משפטים
How to Love Your Work
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
244 משפטים
Live For Yourself, Not For Others
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
22 משפטים
How To Be Happy - THE TRUTH
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
172 משפטים
Take Control of Your Life | English Listening Practice (B1–B2) | Speak Power Daily
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Control Your Happiness”. המילים שחוזרות הכי הרבה: david, Nabal, rude, upset, battle. בסרטון הזה יש 283 משפטים ו-2284 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:38. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-168 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| anoint פועל | /əˈnɔɪnt/ | מָשַׁח |
| distract פועל | /dɪˈstɹækt/ | הסיח את הדעת |
| insult שם עצם | /ɪnˈsʌlt/ | עלבון |
| psalm שם עצם | /sɑm/ | מִזְמוֹר |
| flock שם עצם | /flɑk/ | עֵדֶר |
| dynasty שם עצם | /ˈdaɪnəsti/ | שׁוֹשֶׁלֶת |
| clerk שם עצם | /klɝk/ | פָּקִיד, פקידה |
| poison שם עצם | /ˈpɔɪ.zən/ | רַעַל, סַם |
| blemish שם עצם | /ˈblɛmɪʃ/ | פגם |
| classmate שם עצם | /ˈklæs.meɪt/ | חָבֵר לַכִּתָּה |
| frustrate פועל | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | תִּסְכֵּל |
| merciful שם תואר | /ˈmɝ.sɪ.fl̩/ | רַחֲמָן, רַחוּם |
| paralyze פועל | /ˈpæɹəˌlaɪz/ | שִׁיתֵּק |
| vengeance שם עצם | /ˈvɛnˌd͡ʒəns/ | נקמה |
| jealousy שם עצם | /ˈd͡ʒɛl.ə.si/ | קִנְאָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come back פועל | שָׁב | |
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'm going to stay in peace.
- Are you letting things upset you that don't have to upset you?
- He said so gruffly, very aggravated, what do you need?
- Didn't mean it, but at least I said it.
- Why would you even fight with this fool?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | could be offended · weren't created · I've been anointed |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has anointed · I've been anointed · I've made |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | someone that can · people that are |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-93 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: blemish /ˈblɛmɪʃ/, patiently /ˈpeɪʃəntli/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vindicator /ˈvɪndɪˌkeɪ̯tə/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, inconsiderate /ˌɪnkənˈsɪdəɹɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: distract /dɪˈstɹækt/, aggravate /ˈæɡ.ɹə.veɪ̯t/, classmate /ˈklæs.meɪt/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/, distract /dɪˈstɹækt/, aggravate /ˈæɡ.ɹə.veɪ̯t/, hurtful /ˈhɜɹtfʊl/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: offend /əˈfɛnd/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/, relive /ɹiːˈlɪv/, explode /ɪkˈsploʊd/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו anoint, distract, insult.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.