Shadowing Practice: Don't Worry About The Weeds | Joel Osteen - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Just because you have difficulties doesn't mean you've done something wrong.
2
You may have sown good seed.
3
You've been faithful.
4
You honor God.
5
You give.
6
You serve.
7
You go the extra mile.
8
But now you have some weeds popping up in your field, things you didn't sow.
9
You don't understand it.
10
You raised your child right, but he's gotten off course.
11
You could blame yourself.
12
What did I do wrong?
13
You didn't do anything wrong.
14
The enemy came in at night and sowed some weeds.
15
Have you worked hard in your business?
16
You got there early, stayed late.
17
You've done more than you have to, but you had a setback.
18
You lost a client, a competitor moved close, took some of your business.
19
You could be frustrated, wondering why this happened.
20
It's just a weed.
21
The good news is the reason you have weeds is because the enemy knows you're gonna have a great harvest.
22
He wouldn't have snuck in at night and planted the weeds If he didn't know abundance is coming, healing is coming, promotion is coming, the right people are coming.
23
Don't get discouraged over the weeds.
24
That's a sign that something amazing is in your future.
25
Well, Joel, I was doing the right thing, but this door closed.
26
These people did me wrong.
27
I came down with this illness.
28
Why did this happen?
29
Have a new perspective.
30
The enemy would not have wasted his time sowing weeds into your field if you weren't destined for greater things,
31
destined for new levels, destined to take your family where they've never been.
32
When the workers saw all the weeds, they asked the farmer, should we go pull up these weeds?
33
He said, no, if you pull up the weeds, you're gonna damage the wheat.
34
Let them grow together, and when the harvest is ready, then they'll be separated.
35
The workers wanted to fix the problem.
36
They wanted to help, get rid of these weeds.
37
But this farmer said, leave it alone.
38
You didn't sow the weed.
39
You don't have to pull up the weed.
40
If they would have been stubborn, we're not going to let these weeds stay.
41
We're going to fix this problem.
42
If they had taken matters into their own hands, they would have ruined the harvest.
43
I can imagine the farmer seeing those weeds every day.
44
That had to have bothered him.
45
I don't like these weeds.
46
Things are out of order.
47
People are going to think I'm lazy.
48
I'm not a good farmer.
49
I need to make this right.
50
He had to fight the temptation to pull up the weeds.
51
It was something he could have done.
52
He had the ability to correct the problem, but he knew it would have damaged his harvest.
53
It takes faith to leave it alone.
54
When you take your hands off and not pull up what you know you can fix, but you let God take care of it, that's not a lack of faith.
55
That's great faith.
56
When you can say, God, I trust you with my weeds.
57
I trust you with things I don't understand.
58
I'm not gonna get in a hurry and try to fix things that will damage my harvest.
59
I'm gonna leave it alone.
60
That's a powerful position.
61
But maybe today there are weeds in your life, things you don't understand.
62
You know you didn't sow it.
63
The enemy came in at night.
64
You could live worried and feel this pressure to pull up the weeds and fix the problem, change this person, manipulate this situation.
65
There's an urgency saying, do it now.
66
These weeds aren't right.
67
God is saying, be still and let me take care of it.
68
That's not your battle.
69
You didn't sow it.
70
You don't have to pull it up.
71
One of the greatest tests we'll ever face is to be still and know that He is God, to leave things in His hands.
72
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Don't Worry About The Weeds”. המילים שחוזרות הכי הרבה: weed, pull, harvest, fix, sow. בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-657 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:05. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-161 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
harvest שם עצם/ˈhɑɹ.vəst/קְצִירָה, אָסִיף
farmer שם עצם/ˈfɑɹ.mɚ/אִכָּר, איכר
sow שם עצם/soʊ/חֲזִירָה
destined שם תואר/ˈdɛstɪnd/נוֹעָד
frustrate פועל/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/תִּסְכֵּל
temptation שם עצם/ˌtɛmpˈteɪʃən/פיתוי
stubborn שם תואר/ˈstʌbɚn/עַקְשָׁן, עִקֵּשׁ
competitor שם עצם/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/מִתְחָרֶה, מתחרה
abundance שם עצם/əˈbʌn.dn̩s/שפע
sneak פועל/sniːk/הִתְגַּנֵּב, הִתְפַלֵּחַ
wheat שם עצם/ˈwiːt/חִיטָּה
faithful שם תואר/ˈfeɪθ.fl̩/נֶאֱמָן
heal פועל/ˈhiːl/שיפר \ שִׁפֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What did I do wrong?
  • You didn't do anything wrong.
  • Have you worked hard in your business?
  • You didn't sow the weed.
  • You don't have to pull up the weed.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've done · You've been · Have you worked
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהcould be frustrated · weren't destined · be separated

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-35 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, didn't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: destined /ˈdɛstɪnd/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו harvest, farmer, sow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →