Shadowing Practice: Daily English At work With Shadowing| Just listen ,Repeat and Speak English - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

71 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
most of you are learning english for immigration especially in business
2
today we are going to practice english at work this is
3
not a conversation it's a natural work day in english just listen to me
4
and repeat each sentence try to speak at the same time as me don't worry about your accent
5
don't worry about making mistakes just keep speaking let's get started I'm at work now.
6
I just got here.
7
Let me put my things down.
8
I have a busy day ahead.
9
First, I need to check my emails.
10
Let's see what's new.
11
have a few emails to answer this one looks important I will read it first I
12
need to reply to this email let me think about what I want to say okay
13
that sounds good I will send it
14
now that's one thing off my list now
15
let's see what I need to do next i have
16
a few things to finish today i need to work on this report i already started it yesterday day.
17
I'm almost finished.
18
I just need to check a few things.
19
Let me take another look.
20
Everything looks okay.
21
I think I'm done.
22
Great.
23
Now I can move on to the next task.
24
I need to make a phone call let me
25
get the information ready I have everything
26
I need okay let's do this the
27
call went well now I need to write
28
down a few things I don't want to forget anything let me make a quick note.
29
I will deal with that later.
30
For now, I need to focus.
31
I'm trying to finish this before lunch I'm getting
32
a little tired I need a short break
33
let me get some water okay I
34
feel better now back to work I have a
35
meeting in 10 minutes I need to get ready let me check the time.
36
I still have a few minutes.
37
I should write down the main points.
38
What do I need to talk about first i will talk about the project then i will explain the problem
39
and finally i will talk about
40
the next steps that should be enough the meeting is starting now i need to pay attention
41
i'm taking a few notes that's important i will remember
42
that the meeting is over it went pretty well
43
now I know what I need to do I have a little more work to finish.
44
One of the tasks is taking longer than I expected.
45
That's okay.
46
I just need a little more time.
47
Let me focus on this.
48
I made a small mistake here.
49
No big deal.
50
I will fix it.
51
Okay, that's better.
52
I'm almost done.
53
I just need to send one more email.
54
Let me check everything before I send it.
55
The information box correct.
56
The file is attached.
57
Everything is ready I will send it now done that's it I've finished everything on my list
58
it's been a busy day I'm tired
59
but I'm happy with what I did today tomorrow I I will have a meeting in the morning.
60
I will need to prepare for it.
61
I will do that tomorrow.
62
For now, I'm done.
63
I can finally relax I'm leaving work now I had a lot to do today but I got everything done
64
okay this was shadowing okay I didn't pause between each sentences to let you repeat them
65
i wanted you to repeat exactly at the same time okay repeat them again and again
66
the more you speak the more natural they become keep practicing
67
guys keep speaking don't give up please try different method
68
and techniques don't just follow one technique don't just listen try
69
shadowing try to learn different words try to learn different conversations
70
and by shadowing your mouth is getting ready to speak thank
71
you for watching me guys i hope you enjoyed this episode see you in the next video

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Daily English At work With Shadowing”. המילים שחוזרות הכי הרבה: repeat, email, send, meeting, shadowing. בסרטון הזה יש 71 משפטים ו-649 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:41. הדובר מדבר לאט, כ-75 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
technique שם עצם/tɛkˈniːk/טֶכְנִיקָה
immigration שם עצם/ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/הֲגִירָה
accent שם עצם/ækˈsɛnt/טַעַם
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
attach פועל/əˈtæt͡ʃ/חיבר
email שם עצם/ˈiˌmeɪl/דוא״ל
repeat פועל/ɹɪˈpiːt/חזר, שנה
mistake שם עצם/mɪˈsteɪk/טָעוּת, שְׁגִיאָה
task שם עצם/tæsk/מְשִׂימָה, מַטָּלָה
sentence שם עצם/ˈsɛn.təns/מִשְׁפָּט, דִּין
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
prepare פועל/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/הכין
reply שם עצם/ɹɪˈplaɪ/תְּשׁוּבָה, תְּגוּבָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר
write down פועלרָשַׁם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've finished · it's been
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkeep speaking · keep practicing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill read · will send · will deal
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to check · need to reply · need to work

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, relax /ɹɪˈlæks/, accent /ækˈsɛnt/, attach /əˈtæt͡ʃ/, task /tæsk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, relax /ɹɪˈlæks/, repeat /ɹɪˈpiːt/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, reply /ɹɪˈplaɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shadow, technique, immigration.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →