Shadowing Practice: damon | Elena (breakup scene) [S5E16] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thank you.
2
No. She speaks.
3
Care to share anything else turning around that beautiful head of yours?
4
Thank you.
5
You should have noticed.
6
What?
7
That I was Catherine.
8
That Catherine was...
9
Me.
10
You should have been the one that noticed.
11
You don't think I know that?
12
If only you'd seen through her, Damon, there would be no vampire virus.
13
Aaron would still be alive.
14
Catherine didn't do this.
15
I did.
16
I thought you broke my heart, so I rip open Aaron's neck.
17
That is how much control you have over me.
18
And I'm still here.
19
That's how much control you have over me.
20
Listen to us.
21
This is toxic.
22
We are in a toxic relationship, Lena.
23
I just killed your friend, and you find someone else to blame!
24
You want me to blame you?
25
Easy.
26
Done.
27
You screwed up, Damon.
28
Again.
29
Thank you!
30
You put me in a position where I have to defend you again.
31
Where I have to bend my morals.
32
Again where I have to go against every single thing
33
that I believe in again because I love you then stop loving me I can't you Well, that's the problem!
34
We don't work!
35
I know.
36
We agree.
37
This has to end.
38
It just did.
39
It's over, we're...
40
Over.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

I LOVE YOU... THEN STOP LOVING ME... I CAN'T //Damon and Elena // TVDB1
4
28 משפטים

I LOVE YOU... THEN STOP LOVING ME... I CAN'T //Damon and Elena // TVD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Monica Breaks Up with Alan (Season 1 Clip) | TBSB1
14
60 משפטים

Friends: Monica Breaks Up with Alan (Season 1 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Originals Season 5 — Joseph Morgan Talks 'Klaroline' | TVLineB1
8
26 משפטים

The Originals Season 5 — Joseph Morgan Talks 'Klaroline' | TVLine

TeensDaily ConversationHigh School Students
TVD | 1x01 | Elena and Bonnie car scene. [HD]B1
97
28 משפטים

TVD | 1x01 | Elena and Bonnie car scene. [HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Maddy Confronts Cassie | S2 E7 | EuphoriaB1
3
28 משפטים

Maddy Confronts Cassie | S2 E7 | Euphoria

TeensDaily ConversationHigh School Students
it's not you, it's herB1
26
19 משפטים

it's not you, it's her

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Damon Meets Elena FIRST - 3x22 The Vampire DiariesB1
5
37 משפטים

Damon Meets Elena FIRST - 3x22 The Vampire Diaries

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Speeches at Bella and Edward's Wedding | The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1B1
7
44 משפטים

The Speeches at Bella and Edward's Wedding | The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10B1
1
52 משפטים

Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stefan and Elena | The Vampire DiariesB1
7
22 משפטים

Stefan and Elena | The Vampire Diaries

TeensDaily ConversationHigh School Students
damon being the best sarcastic character in tvd for 4 mins straightB1
2
130 משפטים

damon being the best sarcastic character in tvd for 4 mins straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Wednesday and Enid fight scene | Wednesday AddamsB1
6
36 משפטים

Wednesday and Enid fight scene | Wednesday Addams

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-211 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:34. הדובר שומר על קצב יציב של כ-135 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
toxic שם תואר/ˈtɒk.sɪk/רעיל
defend פועל/dɪˈfɪnd/הֵגֵן
moral שם תואר/ˈmoɹəl/מוּסָר
virus שם עצם/ˈvaɪ.ɹəs/נְגִיף, וִירוּס
bend פועל/bɛnd/כופף
blame פועל/bleɪm/האשים
neck שם עצם/ˈnɛk/צַוָּאר, צוואר
notice פועל/ˈnoʊ.tɪs/שָׂם לֵב
agree פועל/əˈɡɹi/הִסְכִּים
alive שם תואר/əˈlaɪv/חַי

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You don't think I know that?
  • That's how much control you have over me.
  • You want me to blame you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould have
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to defend · have to bend · have to go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: moral /ˈmoɹəl/, virus /ˈvaɪ.ɹəs/, agree /əˈɡɹi/, yours /jɔɹz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: defend /dɪˈfɪnd/, bend /bɛnd/, alive /əˈlaɪv/, yours /jɔɹz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו toxic, defend, moral.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →