Shadowing Practice: deja vu - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Car rides to Malibu Strawberry ice cream One spoon for two
2
And trade in jackets Laughing about how small it looks on you
3
Watching reruns of clay, being annoying Singing in harmony,
4
I bet she's bragging To all her friends saying you're so unique
5
So when you're gonna tell her That we did that too,
6
she thinks it's special But it's all reused, that was our place I found it first,
7
I made the jokes you tell to her When she's with you Do you get deja vu when she's with you?
8
Do you get deja vu?
9
Do you get deja vu?
10
Do you call her or when you say my name?
11
Cause let's be honest,
12
we're gonna do sound the same I'm not an actress I hate to think that I was just your type
13
I bet that she knows Billy Joe Cause you played her uptown girl You're singing it together Girl,
14
I bet you even tell her How you love her In between the chorus
15
and the verse So when you're gonna tell
16
And we did that too She thinks it's special
17
That it's all we used
18
That was the show we talked about Played you the song she's singing now When she's with you
19
Do you get deja vu when she's with you?
20
Do you get deja vu?
21
Do you get deja vu?
22
Strawberry ice cream in Malibu Don't act like we didn't do
23
our love to You're treating jackets like we used to do Yeah, everything is over you Play her piano,
24
but she doesn't know That I was the one who taught you Billy Joe A different girl now,
25
but there's nothing new I know you get deja vu I know you get deja vu
26
I know you get deja vu

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

What You'll Practice in This Lesson

Ready to boost your English speaking skills with a catchy, relatable video? This lesson uses a heartfelt song about shared memories to help you practice shadow speak—a technique where you mimic the speaker’s tone, rhythm, and pronunciation. You’ll work on fluency, intonation, and understanding conversational phrasing, making it perfect for English speaking practice or even IELTS speaking practice. By the end, you’ll feel more confident repeating natural, everyday expressions.

Key Vocabulary & Phrases to Learn

  • Deja vu: The feeling of having experienced something before. Example: "Do you get deja vu when she’s with you?"
  • Trade in: Exchange one thing for another. Example: "We trade in jackets and laugh about how small it looks."
  • Reruns: Repeats of a TV show. Example: "Watching reruns and singing in harmony."
  • Brag: Talk proudly about oneself or something. Example: "She’s bragging to her friends about you."
  • Chorus: The repeated part of a song. Example: "Singing the chorus together."

Practice Tips for Shadowing Success

This video has a moderate, melodic pace—great for shadowspeak practice! Here’s how to make the most of it: First, listen to a short 10-second clip and focus on the singer’s tone (soft, reflective) and pauses. Then, hit pause and repeat the clip immediately, trying to match the rhythm and stress (e.g., emphasizing "do you get" in "Do you get deja vu?"). For tricky phrases like "strawberry ice cream one spoon for two," break them into chunks and practice each part slowly before combining. Use this as your go-to shadowing site exercise—repeat daily, and you’ll notice your pronunciation and fluency improve in no time. Remember, it’s okay to stumble—every mistake is a step toward sounding more natural! Keep going, and you’ll master the art of shadowing in no time.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna tell · gonna do
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהYou're singing · You're treating

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →