Shadowing Practice: Does Technology Know Us Better Than Ourselves? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So, it
2
used to be that a sign of prosperity was being given more choices, right?
3
Freedom meant the freedom to choose, right?
4
But what happens when we become victims of our own success, right?
5
Now, nowadays, there's so many signals competing for our attention that it's been said if you don't have ADD today, you're not paying attention.
6
We're all kind of suffering through this paralysis of choice, this bandwidth anxiety, this fractured attention spans.
7
Because we go to the supermarket and there is just too much to pick from.
8
There is too many options.
9
We lack the RAM to process all these possibilities.
10
We experience instead the angst of FOMO, the angst that no matter what we choose, we're missing out on something else.
11
And so the exhilaration, the prosperity of choice, the prosperity of freedom has become oppressive, right?
12
It's become the paralysis of choice.
13
And so what then is the future of design?
14
What kind of new software platforms and new interfaces between self and the world, right, and what we consume, are we going to create that don't overwhelm us, but then instead induce flow, that reduce friction, right?
15
The best technology reduces friction, lets you achieve something, and then gets out of the way.
16
And so I read an article recently in Fast Company that said that the future of design is anticipatory choice.
17
Right?
18
It's this notion that we're going to offload decisions to algorithms that are going to know us better than we know ourselves.
19
So that when we walk upon the world, options will be afforded to us and offered to us only when it intuitively makes sense.
20
We will never be bombarded by too much.
21
Things will just open up like a garden of forking paths.
22
Everything will be engaging and delivered to us at a dosage that we can process.
23
So it'll be like being in the flow, where you're not really lacking anything, and the right thing is served up to your frontal lobe when useful and needed.
24
But it'll never be running around a crowded city, overwhelmed by FOMO, and dying from inside and because of the anxiety.
25
So I actually think that this is going to be kind of awesome.
26
I mean, some people are scared.
27
It's going to create idiocracy, and we're all going to be numbed into stupors.
28
But I don't think so.
29
I think we're all going to be hand-delivered universes that extend our imagination to spaces and places and virtualities we cannot even imagine.
30
I think the games are going to get better.
31
And I think we're going to offload ourselves into the games.
32
We're going to live inside of our imaginations.
33
And things will be served up to us as needed, when needed.
34
And it'll be amazing.
35
We're all going to be on this amazing hero's journey.
36
And it's going to be great.
37
We won't be weighed down by RAM or stupid decisions.
38
There are stupid options to make, to choose from.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C2 מבוסס על הסרטון “Does Technology Know Us Better Than Ourselves?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: choice, prosperity, options, freedom, choose. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-502 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:08. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-161 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 7 מתוך 38 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
paralysis שם עצם/pəˈɹæləsəs/שיתוק \ שִׁתּוּק
numb שם תואר/nʌm/רדום, נרדם
bandwidth שם עצם/ˈbændwɪdθ/רוחב פס
fracture שם עצם/ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/שֶׁבֶר
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
consume פועל/kənˈsum/צרך
weigh פועל/weɪ/שקל
algorithm שם עצם/ˈælɡəɹɪðm̩/אַלגוֹרִיתְם
fork שם עצם/fɔɹk/מַזְלֵג
span שם עצם/spæn/זֶרֶת

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing given · been said · will be afforded
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוit's been said · has become

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, don't, it'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: bandwidth /ˈbændwɪdθ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/, paralysis /pəˈɹæləsəs/, anticipatory /ænˌtɪsəpəˈtɔri/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, weigh /weɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: angst /ˈæŋ(k)st/, paralysis /pəˈɹæləsəs/, anticipatory /ænˌtɪsəpəˈtɔri/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, fracture /ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/, paralysis /pəˈɹæləsəs/, friction /ˈfɹɪkʃən/, anticipatory /ænˌtɪsəpəˈtɔri/, bombard /ˌbɑmˈbɑɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו paralysis, numb, bandwidth.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →