Shadowing Practice: English Speaking Practice Lesson with Real-Life Conversations | Shadowing Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

148 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi everyone!
2
Welcome back to our channel.
3
Do you want to speak English confidently?
4
You are in the right place.
5
Our speaking exercises are fun,
6
simple, and perfect for beginners.
7
In this video, we have three easy steps to help you practice.
8
Let's see how it works.
9
Part 1.
10
Listening Practice Part 2.
11
Listen and Repeat Part 3.
12
Shadowing Practice Now, are you ready to improve your English?
13
Let's get started.
14
Part 1.
15
Listening Practice Listen to a short conversation between two native speakers.
16
Try to understand the story.
17
Emma, it is raining very heavily outside.
18
I know.
19
The weather is terrible today.
20
I was planning to go for a walk.
21
I do not think that is a good idea now.
22
My shoes are already wet from this morning.
23
You should have taken an umbrella.
24
I did take one.
25
Then why are your shoes wet?
26
Because I forgot to open the umbrella. That explains a lot.
27
The streets are full of water now.
28
I saw a car driving through a big puddle.
29
Did it splash water everywhere?
30
Yes, and some people were not happy.
31
Rain always causes problems.
32
Especially when you need to go outside.
33
I also forgot my jacket at work yesterday.
34
So now you have no jacket and wet shoes.
35
Exactly.
36
My situation is getting worse.
37
At least you are inside the house now. That is true.
38
Do you still need to go anywhere today?
39
I need to buy some groceries later.
40
Maybe you should wait until the rain stops.
41
I hope it stops soon.
42
The weather report says it may rain all day.
43
That is not good news.
44
You can stay home and relax instead.
45
I suppose I do not have many choices.
46
Sometimes staying home is the best plan.
47
You know what?
48
I think you're right.
49
Finally, a rainy day has one advantage.
50
What is that?
51
You have an excuse to do nothing.
52
That actually sounds pretty nice.
53
See?
54
Rain is not always bad.
55
Part 2.
56
Listen and repeat.
57
Listen carefully and say them out loud after the speaker.
58
It's great for your pronunciation.
59
Ready?
60
Let's practice together.
61
Emma, it is raining very heavily outside.
62
I know!
63
The weather is terrible today.
64
I was planning to go for a walk.
65
I do not think that is a good idea now.
66
My shoes are already wet from this morning.
67
You should have taken an umbrella.
68
I did take one.
69
Then why are your shoes wet?
70
Because I forgot to open the umbrella. That explains a lot.
71
The streets are full of water now.
72
I saw a car driving through a big puddle.
73
Did it splash water everywhere?
74
Yes, and some people were not happy.
75
Rain always causes problems.
76
Especially when you need to go outside.
77
I also forgot my jacket at work yesterday.
78
So now you have no jacket and wet shoes.
79
Exactly.
80
My situation is getting worse.
81
At least you are inside the house now. That is true.
82
Do you still need to go anywhere today?
83
I need to buy some groceries later.
84
Maybe you should wait until the rain stops.
85
I hope it stops soon.
86
The weather report says it may rain all day.
87
That is not good news.
88
You can stay home and relax instead.
89
I suppose I do not have many choices.
90
Sometimes staying home is the best plan.
91
You know what?
92
I think you're right.
93
Finally, a rainy day has one advantage.
94
What is that?
95
You have an excuse to do nothing.
96
That actually sounds pretty nice.
97
See?
98
Rain is not always bad.
99
Part 3.
100
Shadowing Practice This is the best part.
101
You will become one of the characters.
102
When character A speaks, you reply as character B.
103
Then we change.
104
When character B speaks, you reply as character A.
105
It feels like a real conversation.
106
Ready?
107
Let's get started.
108
Emma, it is raining very heavily outside.
109
I was planning to go for a walk.
110
My shoes are already wet from this morning.
111
I did take one.
112
Because I forgot to open the umbrella.
113
The streets are full of water now.
114
Did it splash water everywhere?
115
Rain always causes problems.
116
I also forgot my jacket at work yesterday.
117
Exactly.
118
My situation is getting worse. That is true.
119
I need to buy some groceries later.
120
I hope it stops soon.
121
That is not good news.
122
I suppose I do not have many choices.
123
You know what?
124
I think you're right.
125
What is that?
126
That actually sounds pretty nice.
127
Now, reply as character A.
128
I know.
129
The weather is terrible today.
130
I do not think that is a good idea now.
131
You should have taken an umbrella.
132
Then why are your shoes wet? That explains a lot.
133
I saw a car driving through a big puddle.
134
Yes, and some people were not happy.
135
Especially when you need to go outside.
136
So now you have no jacket and wet shoes.
137
At least you are inside the house now.
138
Do you still need to go anywhere today?
139
Maybe you should wait until the rain stops.
140
The weather report says it may rain all day.
141
You can stay home and relax instead.
142
Sometimes staying home is the best plan.
143
Finally, a rainy day has one advantage.
144
You have an excuse to do nothing.
145
See?
146
Rain is not always bad.
147
Great job today!
148
Practice this conversation again to improve your English-speaking and pronunciation see you in the next lesson

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English Speaking Practice Lesson with Real-Life Conversations”. המילים שחוזרות הכי הרבה: rain, wet, shoes, practice, umbrella. בסרטון הזה יש 148 משפטים ו-896 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:10. הדובר מדבר לאט, כ-80 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
umbrella שם עצם/ʌmˈbɹɛl.ə/מִטְרִיָּה, שמשייה
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
groceries שם עצם/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/מִצְרָכִים, קְנִיּוֹת
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
beginner שם עצם/bəˈɡɪnɚ/מַתְחִיל, טִירוֹן
puddle שם עצם/ˈpʌdəl/שְׁלוּלִית

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Let's see how it works.
  • Then why are your shoes wet?
  • Do you still need to go anywhere today?
  • It's great for your pronunciation.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould have · should wait
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas planning
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay rain

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoe /ˈʃu/, splash /splæʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, relax /ɹɪˈlæks/, splash /splæʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, relax /ɹɪˈlæks/, rainy /ˈɹeɪni/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shoe, jacket, umbrella.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →