Shadowing Practice: #ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ep.16 #ฝึกอ่านภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
A2Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
A2lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the City
A2Story 22: Last Summer | Short Stories 1
A2English Listening Practice A2: A Memorable Trip ✈️
A2✏️ Pencil Case Vocabulary 📐 Beginner English Listening Practice A1 / A2
A2FLYERS 2 TEST 3 PART 4
A2Conversation - Where's Jenny's hotel?
A2💱 Exchanging Money at the Airport: Euros to Dollars | Slow and Easy English Story for Beginners
A2Learn English With Podcast | Summer & Vacation – Learn English with Real Conversations!
A2One story a day - Book 2 - Story 6: Travel by train
A2PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING
A2Conversations on the plane 🥰
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “ึกพูดภาษาอังกฤษ ep.16 ึกอ่านภาษาอังกฤษ ียนภาษาอังกฤษ”. בסרטון הזה יש 7 משפטים ו-76 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:38.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| suitcase שם עצם | /ˈsutkeɪs/ | מזוודה \ מִזְוָדָה |
| arrive פועל | /əˈɹaɪv/ | הִגִּיעַ |
| luxury שם עצם | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | פאר, שפע |
| cargo שם עצם | /ˈkɑɹɡoʊ/ | מִטְעָן |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| airplane שם עצם | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | מָטוֹס, אווירון |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| souvenir שם עצם | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | מַזכֶּרֶת |
| travel פועל | /ˈtɹævəl/ | נסע |
| hotel שם עצם | /həʊˈtɛl/ | מָלוֹן |
| yesterday שם עצם | /ˈjɛstɹdeɪ/ | אֶתְמוֹל, אֶמֶשׁ |
| trip שם עצם | /tɹɪp/ | מַסָּע |
| airport שם עצם | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | נְמַל תְּעוּפָה |
| begin פועל | /bɪˈɡɪn/ | הִתְחִיל |
| owner שם עצם | /ˈoʊnɚ/ | בַּעַל, בַּעֲלָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has been |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, cargo /ˈkɑɹɡoʊ/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו suitcase, arrive, luxury.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.