Shadowing Practice: English Listening Practice A2: A Memorable Trip ✈️ - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
343 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, everyone.
2
Welcome back to ABC Learning English, the podcast where we help you learn real, everyday English.
3
I'm your host, Mark.
4
And I'm your co-host, Sarah.
5
Hello, everyone.
6
We're so happy that you are here with us today, whether you're driving your car, cleaning your house, or just drinking a cup of coffee.
7
Thank you for spending your time with us. That is right, Sarah.
8
We love our listeners.
9
Learning English can sometimes feel difficult, but here at ABC Learning English, we want to make it fun, easy, and relaxing.
10
Exactly.
11
You do not need to stress.
12
Just listen, relax, and practice with us.
13
How are you feeling today, Mark?
14
I'm feeling great today, Sarah.
15
The sun is shining.
16
I had a delicious breakfast, and I'm very excited about today's topic.
17
How about you?
18
How was your weekend?
19
My weekend was very nice and quiet.
20
I stayed at home.
21
I watched a funny movie and I read a good book.
22
I feel very rested.
23
But Mark, you said you're excited about today's topic.
24
What are we talking about today?
25
Today, we are going to talk about something everyone loves.
26
We are going to talk about travel.
27
Specifically, we are going to share stories about a memorable trip.
28
Oh, I love talking about travel.
29
A memorable trip, let us explain that word quickly.
30
M-E-M-O-R-A-B-L-E, memorable.
31
It means something that is so good or so special that you will always remember it.
32
You do not forget it.
33
Perfect explanation, Sarah.
34
A memorable trip is a vacation or holiday that stays in your heart forever.
35
Today, Sarah and I are going to tell you about our favorite trips.
36
We are going to use the past tense because these trips happened in the past.
37
Yes, and we will also teach you some very useful vocabulary and phrasal verbs for traveling.
38
So make sure you listen carefully.
39
Are you ready, Sarah?
40
I'm ready.
41
Let's get started.
42
Okay, Sarah.
43
I want to hear your story first.
44
Tell me about a memorable trip you took.
45
Where did you go?
46
Well, my most memorable trip happened two years ago.
47
I traveled to Kyoto in Japan.
48
Have you ever been to Japan, Mark?
49
No. I have never been to Japan, but I am going to visit Tokyo next year.
50
I am planning a trip right now.
51
Please tell me more about Kyoto.
52
Who did you go with?
53
I went with my best friend, Emily.
54
We planned the trip for six months.
55
We were very excited.
56
On the first day, we set off very early in the morning.
57
We took a taxi to the airport at 5 a.m.
58
Wow.
59
5 a.m is very early.
60
Did you sleep on the airplane?
61
Yes, I slept for the whole flight.
62
When we arrived in Japan, we took a fast train to Kyoto.
63
The first thing we did was find our hotel.
64
We checked in at the front desk, left our heavy bags in our room, and then we went outside immediately.
65
We wanted to look around the city. That sounds wonderful.
66
What did the city look like?
67
It was beautiful, Mark.
68
The streets were clean, and there were so many old traditional buildings, But I have a funny story.
69
On our second day, Emily and I got lost.
70
Oh, no. You got lost?
71
What happened?
72
Did you have a map?
73
We had a map on our phone, but my phone battery died.
74
It went to zero percent.
75
We were walking in a beautiful bamboo forest, and suddenly we did not know where we were.
76
We did not know how to go back to the hotel. Were you scared?
77
A little bit at first, but the local people were very friendly.
78
I asked a kind woman for help.
79
I use very simple English and some hand gestures.
80
She smiled and showed us the way to the bus station.
81
It was a great experience because we met nice people.
82
That is a great story.
83
Getting lost can be scary, but it is also an adventure.
84
What about the food?
85
What did you eat?
86
Oh, the food was amazing.
87
We decided to try out a lot of street food.
88
We ate sushi, hot noodles, and sweet rice cakes.
89
Everything was delicious.
90
At the end of the week, it was time to pack up and go home.
91
I was very sad to leave.
92
It was truly a breathtaking trip.
93
Breathtaking.
94
What a great word.
95
Thank you for sharing your story, Sarah.
96
It sounds like the perfect vacation.
97
You're welcome.
98
Now it is your turn, Mark.
99
Tell our listeners and me about your memorable trip.
100
Where did you travel to?
101
My memorable trip was very different from yours.
102
I did not go to a big city.
103
Last summer, I traveled to the Scottish Highlands.
104
It is a very wild and beautiful place in Scotland.
105
Oh, I love nature.
106
Did you go with your family?
107
No, I traveled alone.
108
Sometimes I like to travel by myself because it is very quiet and peaceful.
109
I set off from London by train.
110
The train ride was very long.
111
It took about eight hours.
112
Eight hours on a train?
113
What did you do for eight hours?
114
I read a book.
115
I looked out the window, and I drank a lot of tea.
116
When I finally arrived, I checked in to a very small old hotel near a big lake.
117
A lake in Scotland?
118
Is that where the famous monster lives?
119
The Loch Ness Monster?
120
Yes, exactly.
121
I stayed near Loch Ness.
122
I looked around the lake, but sadly, I did not see the monster.
123
Maybe next time?
124
What was the weather like?
125
I hear Scotland is very cold.
126
Yes, it is.
127
Even in the summer, it was quite cold and windy, but I brought warm clothes.
128
Every morning I woke up early and went hiking in the mountains.
129
The views were breathtaking.
130
You could see green hills and blue water for miles and miles.
131
Did you get lost like I did?
132
Actually, yes.
133
One afternoon, I walked too far into the forest.
134
I could not find the path.
135
But I had a real map, a paper map.
136
So I sat on a rock, looked at my map, and found my way back.
137
That is smart paper maps.
138
Do not need batteries.
139
Did you try out any interesting Scottish food?
140
I did.
141
I tried a famous Scottish dish called haggis.
142
It is made of meat, oats, and spices.
143
It sounds strange, but I really liked it.
144
After five days in the mountains, I had to pack up my bags and take the train back to London.
145
I felt very relaxed and happy.
146
Wow, that sounds so peaceful, Mark.
147
I think I'm going to visit Scotland next year.
148
You should.
149
It is a wonderful place.
150
All right, listeners, did you enjoy those stories?
151
Mark and I used some very important words and phrases.
152
Now it is time for our favorite part of the show, the word tour.
153
In the word tour, we take five to seven important words or phrases from our stories.
154
We will explain them slowly, spell them for you, and give you more examples.
155
This will help you remember them and use them in your own conversations.
156
We have seven wonderful words and phrasal verbs today.
157
Let's start with number one.
158
Word number one is set off.
159
Let me say that again slowly.
160
Set off.
161
Can you spell that for us, Sarah? Of course.
162
Set is S-E-T.
163
Off is O-F-F.
164
Set off.
165
This is a phrasal verb.
166
To set off means to begin a journey or to start a trip.
167
When you leave your house to go on a vacation, you set off.
168
Exactly.
169
In my story, I said we set off very early in the morning.
170
This means we left our house and started our trip to Japan early in the morning.
171
Let me give you another example.
172
Tomorrow, we are going to set off for the beach at 8 a.m.
173
Listeners, now it is your turn.
174
Please repeat after me.
175
Set off.
176
Very good.
177
Great job now.
178
Let's move to word number two.
179
The second word is check in.
180
I will repeat it check in.
181
Check is C-H-E-C-K, in is I-N, check in.
182
To check in means to arrive at a hotel or an airport
183
and show your ticket or your name to the person at the desk.
184
You are telling them, I'm here.
185
Yes.
186
In Mark's story, he said, I checked into a very small, old hotel.
187
This means he arrived at the hotel, gave them his name, and got the key to his room.
188
Another example, when you arrive at the airport, you must check in your bags.
189
Now repeat after me.
190
Please check in.
191
Excellent.
192
Word number three is look around.
193
Look around.
194
Look is L-O-O-K.
195
Around is A-R-O-U-N-D.
196
Look around.
197
To look around means to walk through a place, like a city, a museum, or a shop, to see what is there.
198
You are exploring.
199
You are looking at things because you are interested.
200
In my story about Japan, I said we went outside immediately.
201
We wanted to look around the city.
202
We wanted to walk and see the streets and buildings.
203
Here is one more example.
204
When I go to a new shopping mall, I like to look around before I buy anything.
205
Your turn.
206
Listeners, repeat after me.
207
Look around.
208
Perfect.
209
You're doing great.
210
Moving on to word number four.
211
This is an important one.
212
Get lost.
213
Get lost.
214
Get is G-E-T lost is L-O-S-T.
215
Get lost.
216
To get lost means you do not know where you are.
217
You do not know how to find your way home or to your hotel.
218
This happened to me in Japan.
219
I said, Emily and I got lost in the bamboo forest.
220
Got is the past tense of get.
221
We did not know where we were.
222
Another example.
223
If you do not have a map in a big city, you might get lost.
224
Okay, listeners, repeat after me, get lost.
225
Great job.
226
Just remember to always carry a map so you do not get lost.
227
Good advice, Sarah.
228
Let's look at word number five.
229
This is my favorite thing to do on a trip.
230
Try out.
231
Try out.
232
Try is T-R-Y out is O-U-T, try out.
233
To try out means to test something to see if you like it.
234
Often we use this for food, activities, or new things.
235
Yes, in my story I said we decided to try out a lot of street food.
236
This means we ate many new foods to see if they tasted good.
237
In my story I said I tried out a famous Scottish dish called haggis.
238
I tasted it for the first time.
239
Let me give a different example.
240
I want to try out that new bicycle before I buy it.
241
Now it is your time to practice.
242
Repeat after Sarah.
243
Try out.
244
Wonderful.
245
We have two more words left.
246
Word number six is a beautiful adjective.
247
The word is breathtaking.
248
Breathtaking.
249
This is a long word, so listen carefully.
250
Let me spell it.
251
B-R-E-A-T-H-T-A-K-I-N-G.
252
Breathtaking.
253
This word is made of two parts.
254
Breath and taking.
255
If something is breathtaking, it is so beautiful or amazing that it takes your breath away.
256
You look at it and you go, wow.
257
Yes.
258
Breathtaking means extremely beautiful.
259
In Mark's story, he said the views in the mountains were breathtaking.
260
And Sarah said, Kyoto was a breathtaking trip.
261
It was an amazing, beautiful trip.
262
Let's practice saying this long word.
263
Repeat after me.
264
Nice and slow.
265
Breathtaking.
266
Very good.
267
One more time.
268
A little faster.
269
Breathtaking.
270
Excellent pronunciation.
271
Finally, word number seven.
272
Pack up.
273
Pack up.
274
Pack is P-A-C-K.
275
Up is U.
276
P-pack up.
277
To pack up means to put all your things into your bags or suitcases because you were leaving a place.
278
Usually, you pack up at the end of a trip.
279
Yes.
280
I said at the end of the week, it was time to pack up and go home.
281
I had to put all my clothes and souvenirs into my suitcase.
282
Another example.
283
The picnic is over.
284
It is starting to rain.
285
Let's pack up our food and go inside.
286
Listeners, repeat one last time, pack up, fantastic.
287
You all did a fantastic job with the word tour today.
288
Learning new words is great, but to really remember them, you must use them.
289
Exactly, Mark, we learn by doing.
290
So it is time for our mini exercise for today.
291
We want to hear from you, our amazing listeners.
292
Today's exercise is very simple, but very helpful.
293
I want you to think about a trip you took in the past.
294
It can be a trip to a different country or just a trip to a different city near your home.
295
Now choose two words or phrases from our word tour today.
296
Let me remind you of the list.
297
Set off, check in, look around, get lost, try out, breathtaking, and pack up.
298
Choose two of those phrases.
299
Then write a short comment below this video or podcast episode.
300
Use the two words to tell us a tiny story about your trip.
301
For example, you could write, last year I traveled to New York, I arrived at the hotel and checked in, then I went outside to look around the busy streets.
302
That is a perfect example, Sarah.
303
Let me give another one.
304
I went to Paris.
305
The Eiffel Tower was breathtaking.
306
I also tried out French bread, and it was delicious.
307
See?
308
It is very easy.
309
Use simple sentences.
310
Remember to use the past tense if your trip happened in the past.
311
Please type your sentences in the comments right now.
312
Sarah and I love reading your comments.
313
We will read as many as we can, and we will give a heart to all the correct answers.
314
If you make a small mistake, do not worry.
315
We will reply and help you fix it.
316
Yes, do not be shy.
317
This is a safe space to practice your English.
318
ABC Learning English is a community, and we are all learning together.
319
Well, Sarah, I think that is all the time we have for today's episode.
320
We have talked for a long time.
321
Yes, time goes by so fast when we are having fun.
322
I really enjoyed hearing about your trip to Scotland, Mark.
323
And I loved hearing about Japan.
324
Most importantly, I hope our listeners enjoyed it, too.
325
I hope you learned some useful English today.
326
Let's do a very fast review today.
327
We talked about a memorable trip we learned how to use the past tense to tell stories
328
and we learned seven new expressions set off check in look around get lost try out breathtaking
329
and pack up
330
if you want to review this lesson you can always listen
331
to the podcast again repetition is the key to learning a language
332
listen while you cook dinner or listen while you take a walk
333
and if you found this episode helpful please give this video a thumbs up
334
and click the subscribe button it really helps our channel grow
335
so we can make more free english lessons for you don't forget to share this podcast with your friends
336
or family members who are also learning english thank you
337
so much for joining us today everyone keep practicing keep smiling
338
and don't give up your english is getting better every single day.
339
We believe in you.
340
Have a wonderful, breathtaking week, everyone.
341
We will see you next time on ABC Learning English.
342
Goodbye, everyone.
343
Bye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
Our Anniversary Was a Disaster! 🦈 | English Story | A1 - A2
Daily ConversationWorking Adults
A22
Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly
KidsTravel EnglishTeens
A24
Daily Routine 👉 English Speaking Practice | Daily English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
My Family at Home | Simple English Listening Practice for Beginners & A2 Learners
KidsTeensDaily Conversation
B15
Learn English Through Story: "My Favorite Season" | A2-B1 Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
B12
At The Restaurant 👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A29
English Conversation for Beginners: Slow Daily English Practice (A2) + Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
B13
The Missed Alarm | Shadowing English Speaking Practice | Listen & Speak for Beginners
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2English for Beginners: Vocabulary about ENERGY | A1-A2 Listening Practice
KidsDaily Conversation
A2At The Airport 👉 English Speaking Practice For Beginners | Daily English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
המלץ על סרטון
A211
66 משפטים
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentKidsTravel EnglishTeens
A225
257 משפטים
How to Talk About a Place You Want to Visit Someday | Easy English for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A26
269 משפטים
English in Daily Life – Talking About Vacation | English Conversation Practice for Beginner
KidsTravel EnglishTeens
A216
153 משפטים
PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING
KidsTravel EnglishTeens
A26
312 משפטים
At the Airport | Learn English Through Story Level 1 | English Listening Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A24
231 משפטים
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Travel to Japan | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A23
463 משפטים
🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & Diner
KidsTravel EnglishTeens
A24
144 משפטים
Do you like Travelling | English Podcast for Beginners | Learn English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A181
58 משפטים
A1 English Listening Practice - Countries Pt 2
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A299
10 משפטים
My Trip to London✨ | Easy English Story #easyenglish #englishforbeginners #english #learnenglish
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
135 משפטים
Everyday English Conversation Practice | 5 Minutes English Listening
KidsTravel EnglishTeens
A22
205 משפטים
English in Daily Life – Speaking at the Airport | Real English Conversation for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English Listening Practice A2: A Memorable Trip ✈️”. המילים שחוזרות הכי הרבה: trip, word, breathtaking, Sarah, pack. בסרטון הזה יש 343 משפטים ו-2654 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 16:04. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-165 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| breathtaking שם תואר | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | עוצר־נשימה, עוצרת־נשימה |
| listener שם עצם | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | מַאֲזִין |
| arrive פועל | /əˈɹaɪv/ | הִגִּיעַ |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| podcast שם עצם | /ˈpɑdˌkæst/ | פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת |
| tense שם עצם | /tɛns/ | זְמַן |
| vacation שם עצם | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | חופש \ חֹפֶשׁ |
| spell שם עצם | /spɛl/ | כִּשּׁוּף, לַחַשׁ |
| delicious שם תואר | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | טָעִים |
| verb שם עצם | /vɝb/ | פועל, פֹּעַל |
| topic שם עצם | /ˈtɑpɪk/ | נוֹשֵׂא |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| desk שם עצם | /dɛsk/ | מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה |
| breathe פועל | /bɹiːð/ | נָשַׁם |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| give up פועל | וִתֵּר | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What are we talking about today?
- Who did you go with?
- Did you sleep on the airplane?
- Did you have a map?
- Where did you travel to?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | Have you ever been · have never been · have talked |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is made · is set |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | love talking · practice saying · love reading |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were walking · were breathtaking · were leaving |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shine /ʃaɪn/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, relax /ɹɪˈlæks/, bamboo /bæmˈbu/, taxi /ˈtæksi/, sadly /ˈsædli/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/, arrive /əˈɹaɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, relax /ɹɪˈlæks/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, verb /vɝb/, remind /ɹəˈmaɪnd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו breathtaking, listener, arrive.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.