Shadowing Practice: EU4 Unit 1 speaking - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

13 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everyone, today I will talk about a camping trip that I love.
2
Camping is my favorite outdoor activity in summer.
3
I often go camping with my family.
4
We usually spend two or three days on our trips.
5
On the first day, we walk around and watch birds.
6
We see many birds, such as blue jays and hummingbirds.
7
We enjoy grilling hamburgers and marshmallows for dinner.
8
My mother is good at cooking.
9
On the second day, we go fishing and canoeing.
10
My father is very good at fishing, but he isn't good at canoeing.
11
We always put on sunscreen and wear life jackets when we go fishing in the river.
12
On the last day, we hike up the hill to enjoy the fresh air and beautiful nature.
13
I always loved camping.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “EU4 Unit 1 speaking”. בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-131 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:10. הדובר שומר על קצב יציב של כ-112 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
canoe שם עצם/kəˈnuː/קנו
jay שם עצם/ˈd͡ʒeɪ/עורבני
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
hamburger שם עצם/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/הַמְבּוּרְגֶּר
hummingbird שם עצם/ˈhʌmɪŋˌbɜɹd/קוֹלִיבְּרִי, יוֹנֵק דְּבַשׁ
marshmallow שם עצם/ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/מרשמלו
bird שם עצם/ˈbɜːd/ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםenjoy grilling · loved camping
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill talk

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grill /ɡɹɪl/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, hummingbird /ˈhʌmɪŋˌbɜɹd/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: hummingbird /ˈhʌmɪŋˌbɜɹd/, bird /ˈbɜːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו canoe, jay, jacket.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →