Shadowing Practice: How to change your life in 1 day - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

9 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The fastest way to change your life is to rip yourself out of your physical and digital environment.
2
You just change everything overnight.
3
You stop living the same day over and over on repeat.
4
You change the places you go, the accounts you follow, the information that you consume, the books that you read.
5
And if you don't read books, you start.
6
Because you naturally grow to fit the environment that you throw yourself into.
7
It's going to be difficult and extremely uncomfortable at first to be around new people,
8
especially if the people are much further ahead to stick with that vulnerability as you grow into that new shell,
9
then that is exactly how you change your life extremely fast.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “How to change your life in 1 day”. בסרטון הזה יש 9 משפטים ו-121 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:38. הדובר מדבר מהר, כ-192 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shell שם עצם/ʃɛl/קוֹנְכִיָּה
overnight תואר הפועל/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/בִּן לַיְלָה
consume פועל/kənˈsum/צרך
repeat פועל/ɹɪˈpiːt/חזר, שנה
grow פועל/ˈɡɹəʊ/צמח
environment שם עצם/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/סְבִיבָה
digital שם תואר/ˈdɪd͡ʒɪtl̩/דיגיטאלי
throw פועל/θɹoʊ/זרק, העיף
stick שם עצם/stɪk/מַקֵל

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, repeat /ɹɪˈpiːt/, grow /ˈɡɹəʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shell, overnight, consume.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →