Shadowing Practice: HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese Shadowing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

74 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
you I eat what I'm every day.
2
A food food changed my習慣 Many people ask me what are you every day?
3
Today I want to tell you my story I was always busy in the morning, so I don't eat the morning.
4
I just drink a coffee and go to work I'm very hungry, so I always eat a lot of bread,
5
and a lot of bread, and a lot of bread.
6
雖然很好吃 ,但是下午我常常覺得很累 ,沒有精神工作。 There was a company here, a Chinese Chinese friend.
7
He saw my lunch.
8
笑着问我 You every day do you like that?
9
I hit my head He said: Today I'll go to eat lunch
10
We went to a country restaurant He ate a plate of rice, a plate of vegetables, and a plate of rice.
11
I think these things are very simple, but the taste is very good I don't feel comfortable.
12
I was very happy to work.
13
From that day, I gradually changed my food習慣.
14
I'm eating eggs, egg, and vegetables.
15
Then drink a beer.
16
I like to eat meat, meat, meat and many vegetables.
17
I will eat a meal or a salad.
18
Of course, I still have a pizza, a pizza, or a pizza.
19
因為我真的很喜歡他們 But I won't eat every day I found that if I eat healthy more,
20
my body will get better, and my heart will get better.
21
现在如果有人在问我 ,你每天吃什么?
22
I will laugh at the answer.
23
I eat every day, but I eat healthy.
24
Good習慣 will make my life more happy.
25
you you I eat what I'm every day 一顿午饭改变了我的习惯
26
很多朋友問我你每天都吃什麼 今天我想告訴你我的故事 I used to be very busy in the morning,
27
so I don't have a lunch.
28
I just drink a coffee, and I'll go to work.
29
Thank you.
30
I'm hungry, so I always eat a lot of sandwiches, and a lot of cheese.
31
雖然很好吃 ,但是下午我常常覺得很累 ,沒有精神工作。 There was a new company, a new Chinese friend.
32
He saw my food 笑着问我 You can do it every day?
33
I click the button He said...
34
Today I'll go to eat lunch.
35
We went to a Chinese restaurant He put a piece of meat a round of green beans and a hot sauce
36
I think these vegetables are very simple but the taste is very good 吃完以后 ,我没有觉得很撑。 反而很舒服
37
In the morning of work 也很有精神 From that day, I gradually changed my food習慣.
38
I would eat eggs, egg, and vegetables.
39
Then drink a beer of milk
40
中午我喜歡吃米飯、雞肉和很多蔬菜。 I will eat a meal or a salad in the morning.
41
Of course, I still have pizza, fried chicken or an orange.
42
因为我真的很喜欢他们。 But I won't eat every day.
43
I found that if I eat more healthy, my body will get better, and my heart will be more happy.
44
現在如果有人在問我 你每天吃什么?
45
I will be laughing at the answer.
46
I eat simple, but I eat healthy.
47
Good習慣 makes my life more happy.
48
you you I eat what I'm eating It changed my習慣
49
Many friends ask me what are you every day?
50
Today I want to tell you my story I used to be very busy in the morning, so I don't eat lunch.
51
I just drink coffee and go to work.
52
Thank you.
53
I'm hungry so I always eat a lot of sandwiches and cookies 雖然很好吃 ,但是下午我常常覺得很累 ,沒有精神工作。 There was a new company,
54
a new Chinese friend.
55
He saw my lunch.
56
笑着问我: You every day do you like that?
57
I hit my head He said: Today I'll go to eat lunch
58
We went to a restaurant near the other country He put a piece of meat and a cup of green onions.
59
I think these things are very simple, but the taste is very good I don't feel like it's a bit cold, but I feel very comfortable.
60
I'm working at the morning, too.
61
From that day, I gradually changed my food習慣.
62
I would eat eggs, cheese, and vegetables.
63
Then drink a beer.
64
I like to eat meat,
65
meat, meat and many vegetables I will eat a meal or a salad Of course,
66
I still have a pizza, a pizza, or a pizza.
67
I really like them.
68
But I won't eat every day.
69
I found that if I eat healthy more, my body will be better and more happy.
70
Now, if there are people who ask me You every day eat what?
71
I will answer the question.
72
I eat every day, but healthy.
73
Good習慣 will make my life more happy.
74
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese Shadowing”. המילים שחוזרות הכי הרבה: eat, meat, vegetables, pizza, lunch. בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-707 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:11. הדובר מדבר לאט, כ-86 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
cookie שם עצם/ˈkʊki/עוּגִיָּה, עוגייה
bean שם עצם/ˈbi(ː)n/שְׁעוּעִית
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
onion שם עצם/ˈʌn.jən/בָּצָל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm eating eggs, egg, and vegetables.
  • Today I'll go to eat lunch.
  • Many friends ask me what are you every day?
  • I'm working at the morning, too.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםused to be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll go · will eat · won't eat
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm eating · I'm working

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, fry /fɹaɪ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pizza, vegetable, meal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →