Shadowing Practice: I Met 9 People You Won't Believe Exist! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
601 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Today, we're meeting people so rare you won't believe they exist.
2
We'll be swimming with a man born with no limbs, training with a real Shaolin monk, and even fighting the world's strongest man.
3
These people have either pushed their bodies beyond human limits or were born with abilities so rare that they don't seem real.
4
And even though life can be challenging for them, many have turned what makes them unique into their greatest strength.
5
Starting with this guy.
6
What's so special about him?
7
Oh!
8
This is Chicle.
9
He was born with a rare genetic disorder that makes his skin and limbs stretch far beyond what's humanly possible.
10
I like that!
11
I like that!
12
Only about 10 people on Earth have Chicle's condition.
13
So, he's built a career performing around the world.
14
But before we meet the next rare person, Chicle was saving his best trick for last.
15
Oh!
16
What the hell?
17
Thank you.
18
How'd you do that?
19
Yeah, you're welcome.
20
And this is just the beginning.
21
We still have eight more extraordinarily rare people who have even crazier abilities coming up.
22
Next up we have the real life T-Rex.
23
Huh?
24
Not this guy.
25
This guy.
26
Meet Colby Van.
27
He was born with hands and feet, but no arms or legs.
28
A condition so rare that only affects one in every 100 million people.
29
Nice to meet you, what's your name?
30
Oh, that is amazing!
31
I have so many questions asking.
32
I have an answer to that, and I'll show you.
33
So to better understand the challenges Colby faces with a limbless body, we've prepared five activities to experience with him.
34
Starting with his morning routine.
35
Whoa!
36
Wait, he can brush his own teeth?
37
Most people assume everyday tasks would be impossible for Colby, but he's learned to handle them all on his own.
38
Do you line everything up yourself?
39
No. Oh my gosh.
40
I'm just doing it when I'm done shaving and brushing my teeth.
41
And the toilet.
42
Are we supposed to watch?
43
Guys, this is okay.
44
I'll watch with my eyes closed.
45
Okay, we'll clear the room.
46
Do you need help reaching down there?
47
One of my favorite things to do is I'm playing video games.
48
How do you even play video games?
49
You wanna see?
50
Yeah, how?
51
Let me show you.
52
He's gonna use it to play.
53
What?
54
Wait, he's actually playing video games, look.
55
And if you think this is crazy, just wait, because Colby can actually swim.
56
And later today, we're challenging him to a race to see if he can keep up can keep up.
57
But first, there was one thing we were dying to learn about Colby.
58
How much does he weigh?
59
83 pounds.
60
Well it's been a while since we've seen your weight, why don't you stand alone?
61
271!
62
Now he's 200!
63
I'm not 200.
64
Yes he is.
65
I'm on the scale!
66
No no no, let's check this.
67
Oh that's even heavier.
68
I'm on the spot now.
69
I've just been eating I need good protein.
70
Protein.
71
You guys wanna make some food?
72
You know how to cook?
73
Yeah, I can cook.
74
So for our next activity, we're heading to the kitchen.
75
Because even without arms, Colby still makes his own meals every day.
76
That is amazing how you can cook.
77
He's fully independent.
78
I'm about to put on even more weight after this.
79
No, no. Weep.
80
Alright.
81
This is for me guys.
82
What are you guys talking about?
83
I'm very curious to see how he eats.
84
Just like anyone else with the forks.
85
You mean how you eat?
86
Well, I mean, I skip the fork.
87
I might whiff it down.
88
Let me have a bite.
89
You want a bite?
90
Yeah.
91
I like a big one.
92
Big bite.
93
Ooh, yum.
94
Yeah.
95
Now that we know Colby is more than capable with his hands, it was time for him to show off his hidden talent.
96
Ready?
97
All right.
98
Let's go.
99
Somehow, Colby figured out a throwing technique that shouldn't even be possible without arms.
100
Oh, I got it.
101
Wait, so how can I catch your frisbee?
102
Just aim my feet.
103
I'll stop it.
104
Yeah, I'll stop it.
105
Perfect.
106
Can't get much better than that.
107
Here we go, chest bump.
108
Here we go.
109
One, two, three.
110
Now it's time for Colby's final challenge, swimming.
111
Oh my god, he's crazy!
112
Alright Colby, are you ready?
113
Wait, he can actually swim?
114
Whoa!
115
Guys, come on, I can swim faster than that.
116
Alright, we're gonna see who can swim faster.
117
Colby or Tanner?
118
The thing is Tanner, you can't use your arms.
119
I gotcha.
120
3, 2, 1, GO!
121
Let's go, Colby!
122
Tanner, come on!
123
Are you kidding me, Tanner?
124
Come on!
125
I'm not using my hands!
126
I have that on my hands!
127
I know that's possible.
128
For our next rare person, we had to climb all the way to the top of a mountain
129
because We're gonna be training with a real Shaolin monk to
130
become a Shaolin warrior your body must be strong like steel Oh
131
Our monk has been training since he was a kid which means his body is basically a weapon
132
So today we're gonna see if we can survive his training
133
and at the end of the day We'll find out
134
if a Shaolin monk who's trained his entire life can take down a world champion fighter five times his size Next, we'll test the toughness of your body.
135
Shaolin monk must be sturdy in the mind, body, and spirit.
136
DE there!
137
DE there!
138
Hey, I can't!
139
I can't!
140
Owww!
141
Owww!
142
I'm okay.
143
You!
144
No!
145
Don't shake it!
146
My pants are too tight!
147
My pants!
148
Don't pee on your pants!
149
No, I'm good!
150
I got it!
151
Come on!
152
It's pretty good!
153
I got it!
154
I got it!
155
Owww!
156
That's it!
157
Oh!
158
Oh!
159
Hey man, get up!
160
Time for your next training!
161
Time for your next training!
162
We barely survived carrying logs, but now comes the next test.
163
One-handed push-ups.
164
Hey, lower!
165
Let's go!
166
Come on, lie down your knee!
167
Shake!
168
You can't?
169
You can't?
170
You sure?
171
I can't!
172
Okay, go, go!
173
Alright, Sean, let's see what you got!
174
Alright Sean, let's see what you got!
175
Yeah, Shawn!
176
Yeah!
177
Whoa!
178
Whoa!
179
Whoa!
180
After failing the one-handed push-ups, the monk decided to show us his secret training technique.
181
Oh!
182
You got some strong fingers!
183
The ladies must love you!
184
Actually, all Shaolinmen are celibate.
185
We must detach ourselves from our worldly lusts.
186
What?
187
Oh, hell no!
188
I can't give up all that!
189
I'm outta here!
190
Hey, hey, hey, hey!
191
Shawn!
192
Now that we've done the Shaolin monk's training, it's time to see how strong he really is.
193
Now, let me show you the true power of Shaolin.
194
Everybody stand back.
195
There's no way he can break all 35 bricks.
196
But before we move on to the biggest challenge of his life, the Shaolin monk was about to reveal the most important part of his training.
197
Now, let me show you the ancient secret technique of the Shaolin, The Iron Quash.
198
Kick me as hard as you could!
199
Okay.
200
Next!
201
Who's next?
202
Wait, wait, not me.
203
Not me.
204
Alan, you don't have to do this.
205
You do have to do this!
206
No!
207
Let's go!
208
My balls!
209
Tanner, are you good?
210
Here, Tanner, I can fix it.
211
Lamar.
212
Now that we passed our test, it's time to put our master through his ultimate test.
213
He'll be attempting to take down someone five times his size.
214
The world's heaviest sumo wrestler.
215
That's right.
216
Say your prayer.
217
Prayer for you.
218
Fighters, are you ready?
219
In three, two, one, go!
220
And for context, all seven of us have fought him before and still lost.
221
Come on, the symbol!
222
Come on, the symbol!
223
Come on!
224
Hang on!
225
Huh?
226
Hang on!
227
AHHHHH!
228
Come on Sifu!
229
Don't let him grab you!
230
Get up!
231
Make your first move!
232
Woo!
233
Woo!
234
Car wheel!
235
Yes!
236
Yes!
237
Yes!
238
Yes!
239
Hold that for nothing?
240
Come on Sifu!
241
Come on Sifu!
242
Come on Sifu!
243
Sifu get out Sifu!
244
No!
245
No!
246
No!
247
No!
248
No!
249
No!
250
No!
251
No!
252
No!
253
No!
254
Huh?
255
He's coming back!
256
Sufu, let me attend to your rules.
257
Up next, we have the world's fastest shooter.
258
Damn!
259
Meet Cisco, a world champion gunfighter who holds the record for the fastest quickdraw on the planet.
260
Here we go!
261
So to see if he's really the fastest shooter alive, we're putting him through a series of tests.
262
We're gonna see how many targets he can hit in one second.
263
Level 1, two balloons.
264
No way!
265
I'm just getting warmed up.
266
Now, level 2, four targets.
267
This guy's insane!
268
Shane!
269
Now, level impossible.
270
Six targets in three, two, one.
271
But now, we're raising the stakes because this next challenge is a matter of life or death.
272
We're gonna simulate an attack from a bear that's charging at them.
273
And to put in perspective how hard this is, I'm gonna be going first.
274
Go!
275
You would have still died.
276
Oh, you're right.
277
The bear would have latched onto him.
278
Alec, go!
279
Alec!
280
My turn.
281
Run!
282
What the f- At least I got one shot in.
283
And now we're gonna see how long it takes the world's fastest shooter to stop the bear.
284
In three, two, one, go!
285
One shot!
286
Honestly, that was almost as good as me.
287
Almost as good as you.
288
Now let's see if he can hit multiple moving targets.
289
But Alex is going first to see how many he can hit.
290
Now we're gonna see if Cisco can hit all five moving targets.
291
This is gonna be hard because I wasn't able to do all five.
292
We'll see how this goes.
293
Ready?
294
In three, two, one, go! That was easy.
295
Now it's time for Cisco's ultimate test.
296
You'll have one minute to hit all three of these targets while standing 20 feet back.
297
And each of these animals will get harder and harder to hit.
298
Your one minute starts in three, two, one, go!
299
That was way too easy!
300
That wasn't that hard.
301
50 seconds, come on!
302
Oh!
303
Oh God!
304
What?
305
This wasn't even a challenge!
306
Dude, I hold up!
307
He did this in 15 seconds?
308
In a minute, I could have gone to the bathroom and come back and finish this.
309
And now, we're about to meet the real life Spider-Man.
310
This is Tarzan.
311
A parkour God
312
and one of the few people on Earth who can free climb entire buildings without safety entire buildings without safety equipment.
313
Check this out guys.
314
So to prove if he's the real life Spider-Man, we're challenging Tarzan to climb three of the tallest structures on this beach, starting with this lamppost.
315
All right, this one might be a little tricky.
316
Wait, how is he doing that?
317
And this may look easy for Tarzan, but climbing the smooth metal pole takes ridiculous strength and control.
318
Dude, this is insane.
319
He's about to reach the top already.
320
And look, everyone's recording.
321
Hold on guys, I'm not done yet.
322
Whoa!
323
Hey everybody.
324
Whoa, that's crazy!
325
You should climb my boat next.
326
But now we're taking it way higher.
327
Level two is this 60-foot sculpture.
328
He's actually about to climb to the top of this thing right here.
329
Yeah, no problem.
330
Here, just get on my back.
331
I'll tear you up.
332
All right, Tarzan.
333
Let's see what you got.
334
Oh, the Spider-Man.
335
Oh, my God!
336
This is making me nervous, bro.
337
He's so high up!
338
Hey, be careful up there, Tarzan!
339
Okay, here we go!
340
Whoa!
341
Sean, I can't believe he did it!
342
Yeah...
343
Now it's time for Tarzan's final challenge, climbing the tallest building in Venice Beach.
344
Alright, you got this, buddy!
345
If I can do this, everyone watching has to subscribe.
346
This building is 100 feet tall, so one wrong move from this height and...
347
Oh my god, this is actually insane.
348
This is straight out of a movie.
349
Look how high that is!
350
You're almost there Tarzan, you got this!
351
Just gotta get to the ladder.
352
Almost, don't get hurt!
353
Come on Tarzan!
354
Let's go!
355
He did it!
356
Woo, yeah!
357
Dude, this guy's actually Spider-Man and subscribe!
358
Next up, we have someone who literally can't be contained.
359
Meet Michael Griffin, the man that can escape out of literally anything.
360
And right now, he's locked up in Houdini's actual handcuffs.
361
And the only way out is with this hand-cut key made by Houdini himself.
362
Go ahead and light it.
363
What?
364
How did he do that?
365
No way!
366
Oh, he's not done
367
So he can't be arrested
368
Since Michael is a master escape artist we're putting him through
369
three impossible to escape traps starting with level one escaping from a rope Wait is he choking himself
370
For level two, we're gonna kick it up a notch
371
and see if he can escape out of this straight jacket He is strapped in.
372
The straight jacket is designed to be inescapable It completely locks the arms removing all leverage and mobility.
373
There is literally no room to escape Alright, well hey, we'll just leave him here alone I mean, you get out of here Oh Guys,
374
if he can't escape out of the straight jacket inside an insane asylum, he'll actually go insane Whoa Oh my gosh, oh my gosh So you dancing?
375
Yeah, come and dance over here!
376
He's biting it!
377
Dude, he's literally biting the leather!
378
Wait, wait, wait, I think his neck is thump!
379
What?!
380
Oh!
381
Oh!
382
Oh!
383
Oh my gosh, I just can't believe he got out of a straight jacket.
384
I could never be in a straight jacket.
385
Isn't that a straight?
386
Now it's time for Michael to escape the world's deadliest trap Houdini's water chamber.
387
All right This is his only form of escape these keys for the final level We're gonna see
388
if Michael Griffin can escape underwater while he's tied up with chains
389
and handcuffs There's not a level four for a reason In three, two, one!
390
Oh!
391
He's so straight to the bottom!
392
Both of Michael's hands are locked in steel handcuffs.
393
Then his arms are wrapped in heavy chains, and finally, a 50-pound cinder block is tied to his feet.
394
Wait, guys!
395
I think he's struggling!
396
Only 10 people have ever successfully completed this stunt.
397
When Houdini attempted it, he almost died.
398
Wait, is he stuck?
399
Oh, his handcuffs are already off?
400
Out of all those chains, he's already out.
401
Wait, that was it?
402
How?
403
He was tied up everywhere.
404
I present nightly evidence of my misspent youth.
405
I don't know if that answers the question.
406
But if you thought Michael was impressive, our next rare person is going to blow your mind.
407
Next up we have the world's strongest man.
408
Yo, what the hell?
409
I'm sorry.
410
Just getting my work again.
411
This is the mountain from Game of Thrones.
412
Also known as Thor.
413
He's the strongest human to ever live.
414
And he holds over 129 world records.
415
A number that no one will ever match.
416
So today, we're going to find out how strong he really is.
417
And at the end of the day, we're challenging them to a fight to the death to see how many people it takes to defeat the world's strongest man.
418
To prove you're actually the strongest man in the world, we'll be comparing your strength to the average person with three impossible strength tests.
419
Starting with level one.
420
They say it's impossible to fold an iron frying pan in half.
421
I think my leg was bending.
422
If I can't do it, he sure as hell can't.
423
HEA-HAHAHAHA Wait no way.
424
NO WAY!
425
Oh my god.
426
Oh my god.
427
To be fair, like I I did most of the work for him.
428
Yeah, sure.
429
Now let's move on to level two, the unliftable dumbbell.
430
There's not a single person alive who can lift this.
431
The rule is you have to pick this up using one N.
432
Come on Alan, come on.
433
Oh, oh, oh, he's got it, it's kind of rotating a little bit.
434
Allen, come on!
435
Hey, I swear to God, it's because I hurt my thumb.
436
I can't leverage my thumb.
437
Shall I try it?
438
All right, here we go.
439
Shut up!
440
No way!
441
Shut up!
442
Was the hell?
443
Is that supposed to be heavy?
444
Level 3.
445
The Unbendable Bar.
446
Every single one of the strongest men in the world have tried this and failed.
447
Oh my gosh!
448
No way!
449
I'm literally about to pass out.
450
I'm actually stressed right now.
451
Like I'm actually nervous.
452
Oh no. Uh oh.
453
What the hell?
454
No!
455
Since Thor conquered every test we threw at him, we wanted to measure exactly how much power he can generate.
456
But it was impossible because he literally broke the machine.
457
No!
458
No!
459
No!
460
It's a problem!
461
So we set up a series of physical challenges that will test Thor's strength against all of us at once, beginning with a tug of war.
462
Starting with one, go!
463
Oh!
464
He's too strong.
465
Now two, go!
466
Now three, go!
467
Oh my god!
468
I don't know where the arms are, so I have to do that.
469
Now, one, go!
470
Oh my god, get the bullet!
471
Oh Now we're adding two more to make seven.
472
There's no way we can do this now, especially with Alex in the back.
473
In three, two, one, go!
474
We're getting one!
475
Look, he's flipping!
476
GG guys, GG.
477
Now we're gonna see if the world's strongest man can flip a car.
478
But first, we're gonna see how many regular guys it takes to do that.
479
Go!
480
Come on, Alex!
481
Come on!
482
Come on, Alex!
483
Dang, I definitely pulled something.
484
Now, two people.
485
Go!
486
Come on!
487
Come on!
488
Come on!
489
Are you even picking it up?
490
Now let's see if three people can flip a car.
491
Three, two, one, go!
492
Go!
493
Ahhhhh!
494
Ahhhhh!
495
Ahhhhh!
496
Ahhhhh!
497
Ahhhhhhh!
498
Ahhhhh!
499
Oh, dear.
500
Theater, were you even trying?
501
Now it's time to see if the world's strongest man can flip a car by himself.
502
Alright, go on!
503
Go on!
504
Three!
505
Two!
506
One!
507
Go!
508
Oh!
509
Oh!
510
Oh!
511
Oh!
512
Oh!
513
Oh!
514
Oh!
515
Oh!
516
Oh!
517
Oh!
518
Oh!
519
No way!
520
Now it was finally time for the ultimate showdown.
521
And if Thor wins, he gets to keep our Lamborghini.
522
Let's go!
523
You don't have to go first.
524
We all gotta go first.
525
Guys, none of this movie stuff where we're just going in one by one.
526
All seven of us have to jump on it.
527
Where are you getting watermelon?
528
Is that gonna be in our head?
529
Yes!
530
Oh no!
531
Come on guys!
532
We all need a toy gun!
533
Go!
534
Oh Who
535
put that there?
536
No!
537
Come on, Shawn!
538
Wait!
539
Shawn!
540
Wait!
541
Shawn!
542
I have an idea!
543
Bring your leg!
544
Huh?
545
No!
546
No!
547
No!
548
No!
549
What's that?
550
Oh no!
551
No!
552
No!
553
No!
554
No!
555
No!
556
No!
557
No!
558
No!
559
No!
560
No!
561
No!
562
Oh my god!
563
My god!
564
My god!
565
Oh...
566
Mark, go!
567
No, no, no, no, no, no, no!
568
Run!
569
Run!
570
Run!
571
Run!
572
Run!
573
Run!
574
No!
575
Fuck!
576
Help!
577
Help me!
578
Help me!
579
No!
580
No!
581
No!
582
No, no, no, no!
583
No!
584
No!
585
No!
586
No!
587
No!
588
Alright.
589
Yep, yep.
590
Ah!
591
Ah!
592
Too small.
593
Damn it.
594
And finally, it's time to meet the rarest person in the world.
595
Well, the two rarest people.
596
Hi.
597
Oh, shoot, where's the other one?
598
Meet Sona and Mona.
599
They're identical twins whose bodies are conjoined at the hip, meaning they each have their own set of arms, but share the same legs, feet, and quite literally everything.
600
Dang, they look good together.
601
Click here to watch us spend 24 hours with conjoined twins.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B14
64 משפטים
How did DAVID LAID became a fitness LEGEND?!
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
441 משפטים
Kristen Bell & Kirby Howell-Baptiste Try to Figure Out If They're Good at Anything | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
129 משפטים
I Hatched a Pet Alien... (seriously)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
260 משפטים
This 15-Year-Old Is Stronger Than World Champions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 משפטים
Do sharks really want to eat people?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
152 משפטים
hi, I'm Dream.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
239 משפטים
6 Boys vs 1 Secret Girl | Odd One Out
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
99 משפטים
Is This Young Marital Artist The Next Bruce Lee?! | Little Big Shots
KidsTeensDaily Conversation
B18
111 משפטים
What to do instead of scrolling
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
304 משפטים
My Legs Are Powerful
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
49 משפטים
The Man In Iron Lung - Paul Alexander | A Polio Survivor's Story | True Inspiration | Dr Binocs Show
KidsTeensDaily Conversation
B12
101 משפטים
Steve Harvey Meets His Match with a 7-Year-Old Math Genius | Little Big Shots
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “I Met 9 People You Won't Believe Exist!”. בסרטון הזה יש 600 משפטים ו-3262 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 24:45. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| monk שם עצם | /mʌŋk/ | נָזִיר |
| climb פועל | /ˈklaɪ̯m/ | עלה, האמיר |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| bite פועל | /baɪt/ | נגס |
| jacket שם עצם | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | זָ׳קֵט |
| handcuffs שם עצם | /ˈhændˌkʌfs/ | אֲזִקִּים |
| limb שם עצם | /lɪm/ | גַּף |
| leverage שם עצם | /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ | הנפה |
| thumb שם עצם | /ˈθʌm/ | אגודל |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| fork שם עצם | /fɔɹk/ | מַזְלֵג |
| brush שם עצם | /bɹʌʃ/ | מִבְרֶשֶׁת |
| symbol שם עצם | /ˈsɪmbəl/ | סֵמֶל |
| trap שם עצם | /tɹæp/ | מלכודת, מַלְכֹּדֶת |
| shake פועל | /ˈʃeɪk/ | זִעְזֵעַ, נִיעֵר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come back פועל | שָׁב | |
| get up פועל | קָם | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | שתוק, סתום |
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה | |
| give up פועל | וִתֵּר | |
| lie down פועל | שָׁכַב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How'd you do that?
- Nice to meet you, what's your name?
- Do you line everything up yourself?
- Are we supposed to watch?
- Do you need help reaching down there?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've just been eating · has been training |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | were born · was born · can't be contained |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have turned · we've prepared · it's been |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | people who have · kid which means · someone who literally |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-121 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shooter /ˈʃuːtəː/, brush /bɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/, showdown /ˈʃoʊˌdaʊn/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, worldly /ˈwɜː(ɹ)ldli/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, weigh /weɪ/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, handcuffs /ˈhændˌkʌfs/, trap /tɹæp/, detach /dɪˈtæt͡ʃ/, strap /stɹæp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, fork /fɔɹk/, brush /bɹʌʃ/, trap /tɹæp/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו monk, climb, swim.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.