Shadowing Practice: IELTS 4.5 | WORKBOOK | UNIT 1 | TRACK 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

65 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Complete IELTS Bands for To Five Listening Track 4 OK.
2
My name is Clarice Willard.
3
Clarice is C-L-A-R-I-C-E and Willard W-I-L-L-A-R-D.
4
Uh-huh.
5
And have you got a contact number?
6
Yes.
7
I'll give you my mobile,
8
which is 0192 873 4566.
9
That's great.
10
Thanks.
11
And can I ask how you found us?
12
Of course.
13
A family member used you last year and recommended you.
14
So I had a look at your website and,
15
well, that's why I'm calling now.
16
Okay.
17
So which property are you interested in?
18
The apartment on Statham Street,
19
the one on the third floor.
20
Uh-huh.
21
Let me
22
see um ah i'm afraid
23
that flats no longer available no no it went this morning
24
it's in a really popular part of town we do have a house on the same street
25
if you're interested it's nine hundred
26
and fifty pounds a month uh no i think that's much too expensive i think an apartment is all we can Oh,
27
so it's not just for you?
28
No, me and a friend.
29
We're both starting work in the town next month.
30
Oh, right, so it's two of you.
31
So, let's see.
32
Do you have any preferences in terms of location?
33
Both our jobs are in the town centre,
34
so it would be good to be within walking distance of that,
35
or perhaps a short bus journey away.
36
Neither of us have a car,
37
so we'd be relying on public transport.
38
Mm-hmm.
39
And what's your budget?
40
I'm sorry?
41
How much can you pay a month?
42
Let me see.
43
Uh...
44
700 pounds a month is probably our limit.
45
Each?
46
no
47
that would be for the both of us we wouldn't be able to pay more than 350 pounds each oh
48
and that would have to include bills not phone bills obviously
49
but things like electricity gas
50
and water mm-hmm okay well we do have a place in the Banton district
51
which is about 10 minutes by bus from town it's a two-bedroom apartment
52
and it's less than your budget at six hundred pounds a month the bills would be extra unfortunately
53
but that should still work out at less than seven hundred pounds although remember
54
that electricity and gas prices are going up all the time
55
so I can't guarantee that do you have an address I do the apartment number is three
56
and it's at fifty seven Thorny Lee's Road hang on let me just make a note of
57
that fifty seven Thorny Lee's Road Thorny is T H O O-R-N-E-Y
58
and Lees is L-E-Y-S and the district is called Bampton.
59
Do you have an email address?
60
Yes.
61
In that case, I can send you the details and then you can think about it.
62
And if you're interested, I could arrange for a visit so you can see the place for yourself.
63
How does that sound?
64
Oh, that would be really helpful.
65
It's Clarice underscore Willard at NT...

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: pounds, month, apartment, town, Clarice. בסרטון הזה יש 65 משפטים ו-504 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:20. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 11 מתוך 65 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bedroom שם עצם/ˈbɛdˌɹum/חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה
guarantee שם עצם/ˌɡæɹ.ənˈtiː/עַרְבוּת
preference שם עצם/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/הַעֲדָפָה
apartment שם עצם/əˈpɑɹt.mənt/דִירָה
email שם עצם/ˈiˌmeɪl/דוא״ל
journey שם עצם/ˈd͡ʒɝni/מַסָּע
unfortunately תואר הפועל/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/לְמַרְבֵּה הַצַּעַר לְצַעֲר־
recommend פועל/ˌɹɛkəˈmɛnd/המליץ
detail שם עצם/ˈdi.teɪl/פְּרָט

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go up פועלעָלָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We're both starting work in the town next month.
  • Do you have any preferences in terms of location?
  • How much can you pay a month?
  • Do you have an email address?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, rely /ɹɪˈlaɪ/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pound /ˈpaʊ̯nd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bedroom, guarantee, preference.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →