Pratique du Shadowing: IELTS 4.5 | WORKBOOK | UNIT 1 | TRACK 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Complete IELTS Bands for To Five Listening Track 4 OK.
2
My name is Clarice Willard.
3
Clarice is C-L-A-R-I-C-E and Willard W-I-L-L-A-R-D.
4
Uh-huh.
5
And have you got a contact number?
6
Yes.
7
I'll give you my mobile,
8
which is 0192 873 4566.
9
That's great.
10
Thanks.
11
And can I ask how you found us?
12
Of course.
13
A family member used you last year and recommended you.
14
So I had a look at your website and,
15
well, that's why I'm calling now.
16
Okay.
17
So which property are you interested in?
18
The apartment on Statham Street,
19
the one on the third floor.
20
Uh-huh.
21
Let me
22
see um ah i'm afraid
23
that flats no longer available no no it went this morning
24
it's in a really popular part of town we do have a house on the same street
25
if you're interested it's nine hundred
26
and fifty pounds a month uh no i think that's much too expensive i think an apartment is all we can Oh,
27
so it's not just for you?
28
No, me and a friend.
29
We're both starting work in the town next month.
30
Oh, right, so it's two of you.
31
So, let's see.
32
Do you have any preferences in terms of location?
33
Both our jobs are in the town centre,
34
so it would be good to be within walking distance of that,
35
or perhaps a short bus journey away.
36
Neither of us have a car,
37
so we'd be relying on public transport.
38
Mm-hmm.
39
And what's your budget?
40
I'm sorry?
41
How much can you pay a month?
42
Let me see.
43
Uh...
44
700 pounds a month is probably our limit.
45
Each?
46
no
47
that would be for the both of us we wouldn't be able to pay more than 350 pounds each oh
48
and that would have to include bills not phone bills obviously
49
but things like electricity gas
50
and water mm-hmm okay well we do have a place in the Banton district
51
which is about 10 minutes by bus from town it's a two-bedroom apartment
52
and it's less than your budget at six hundred pounds a month the bills would be extra unfortunately
53
but that should still work out at less than seven hundred pounds although remember
54
that electricity and gas prices are going up all the time
55
so I can't guarantee that do you have an address I do the apartment number is three
56
and it's at fifty seven Thorny Lee's Road hang on let me just make a note of
57
that fifty seven Thorny Lee's Road Thorny is T H O O-R-N-E-Y
58
and Lees is L-E-Y-S and the district is called Bampton.
59
Do you have an email address?
60
Yes.
61
In that case, I can send you the details and then you can think about it.
62
And if you're interested, I could arrange for a visit so you can see the place for yourself.
63
How does that sound?
64
Oh, that would be really helpful.
65
It's Clarice underscore Willard at NT...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : pounds, month, apartment, town, Clarice. Cette vidéo contient 65 phrases et 504 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:20. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 65 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
guarantee nom/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantie
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
rely verbe/ɹɪˈlaɪ/compter sur
preference nom/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/préférence
arrange verbe/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranger, organiser
underscore nom/ˈʌn.dɚˌskoɹ/tiret bas, souligné
apartment nom/əˈpɑɹt.mənt/appartement
email nom/ˈiˌmeɪl/courrier électronique, courriel
transport nom/ˈtɹæns.pɔɹt/transport
journey nom/ˈd͡ʒɝni/voyage
unfortunately adverbe/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/malheureusement, malencontreusement
recommend verbe/ˌɹɛkəˈmɛnd/recommander
detail nom/ˈdi.teɪl/détail

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go up verbemonter, s'élever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We're both starting work in the town next month.
  • Do you have any preferences in terms of location?
  • How much can you pay a month?
  • Do you have an email address?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, journey /ˈd͡ʒɝni/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, rely /ɹɪˈlaɪ/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bedroom, guarantee, helpful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →