Pratique du Shadowing: SIMPLY B1 | LISTENING | TEST 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Listening for Simply Pets, Test 1,
2
2nd Edition Part 1 For each question, choose the correct answer.
3
1. What will the girl bring to the dinner?
4
Hi, Jane.
5
Don't forget you're coming to Arles for dinner on Saturday.
6
We're eating at about 8 .30, so why don't you come about 7 .30?
7
My parents are very happy that we'll be eating together.
8
Me too!
9
I'm looking forward to it.
10
Shall I bring something to drink?
11
I could bring a bottle of fresh juice and some soft drinks if you like.
12
No, you don't need to bring anything with you.
13
We're having roast chicken, by the way.
14
That sounds nice.
15
Roast chicken is my favourite.
16
I'll bake us something to eat for dessert then.
17
Maybe I'll make a chocolate cake, as I know you'll like that.
18
Now, listen again.
19
Hi, Jane.
20
Don't forget you're coming to Isles for dinner on Saturday.
21
We're eating at about 8 .30, so why don't you come about 7 .30?
22
My parents are very happy that we'll be eating together.
23
Me too!
24
I'm looking forward to it.
25
Shall I bring something to drink?
26
I could bring a bottle of fresh juice and some soft drinks if you like.
27
No, you don't need to bring anything with you.
28
We're having roast chicken, by the way.
29
That sounds nice.
30
Roast chicken is my favourite.
31
I'll bake us something to eat for dessert then.
32
Maybe I'll make a chocolate cake, as I know you'll like that.
33
2. Where is the girl hurting now?
34
What did you do to your hand, Sally?
35
Oh, it's nothing.
36
I fell off my bike, but it's only a small cut.
37
The bike landed on my leg, though, and now it's very sore.
38
Fortunately, I didn't have to go to hospital.
39
Oh, dear.
40
Well, at least you didn't hit your head on the ground when you fell.
41
I know.
42
I was very lucky.
43
It could have been a lot worse.
44
Now, listen again.
45
what did you do to your hand Sally oh it's nothing I fell off my bike
46
but it's only a small cut the bike landed on my leg though
47
and now it's very sore fortunately I didn't have to go
48
to hospital oh dear well at least you didn't hit your head on the ground
49
when you fell I know I was very lucky it could have been a lot worse 3.
50
Where was the dog found?
51
I see you found your dog, Bill.
52
Was she in the park?
53
No, although I did lose her in the park when she saw a cat and ran away.
54
Normally she stays with me, but I think the cat made her too excited and she didn't come back to me when I called her.
55
You must have been really worried, especially with that busy road next to the park.
56
I was.
57
I went home hoping she was back there, but then I got a phone call from the butcher to say she was looking through his window at the sausages.
58
He kept her until I arrived to collect her.
59
Now, listen again.
60
I see you found your dog, Bill.
61
Was she in the park?
62
No, although I did lose her in the park when she saw a cat and ran away.
63
Normally she stays with me, but I think the cat made her too excited and she didn't come back to me when I called her.
64
You must have been really worried, especially with that busy road next to the park.
65
I was.
66
I went home hoping she was back there, but then I got a phone call from the butcher to say she was looking through his window at the sausages.
67
He kept her until I arrived to collect her.
68
4. What programme does the girl want to watch on TV today?
69
What are you watching?
70
Oh, another volleyball match.
71
I thought you liked volleyball.
72
I like playing volleyball, but it's so boring watching others playing while you are sitting on a sofa.
73
Anyway, it's nearly time for work in the sky.
74
There's a special report on pilots.
75
Don't you and mum want to watch that music show you like, Song Story?
76
Yes, but I'm sure she won't mind missing it just one time.
77
I guess not.
78
OK, what time does it start?
79
Right now.
80
Now, listen again.
81
What are you watching?
82
Oh, another volleyball match.
83
I thought you liked volleyball.
84
I like playing volleyball, but it's so boring watching others playing while you are sitting on a sofa.
85
Anyway, it's nearly time for work in the sky.
86
There's a special report on pilots.
87
Don't you and mum want to watch that music show you like, Song Story?
88
Yes, but I'm sure she won't mind missing it just one time.
89
I guess not.
90
Okay, what time does it start?
91
Right now.
92
Five.
93
Which DVD did the boy like most?
94
What did you get for your birthday?
95
Lots of really good DVDs.
96
I had a car racing one, a basketball games one, and a karaoke one that you'd sing along to.
97
I bet you loved the car racing one, didn't you?
98
To be honest, I enjoyed having a good sing more than anything.
99
It was so much fun.
100
The other night, some friends dropped by and we had such a great time singing and dancing.
101
Now, listen again.
102
What did you get for your birthday?
103
Lots of really good DVDs.
104
I had a car racing one, a basketball games one, and a karaoke one that you'd sing along to.
105
I bet you loved the car racing one, didn't you?
106
To be honest, I enjoyed having a good sing more than anything.
107
It was so much fun.
108
The other night, some friends dropped by, and we had such a great time singing and dancing.
109
6. Which sport did the girl do for the first time last summer?
110
Hi Carlotta, how was your summer holiday?
111
It was amazing.
112
We spent most of our time swimming and we did a bit of water skiing.
113
I like skiing, but then I thought I'd like to try something new for a change.
114
My brother had been surfboarding on the first day of the holiday and although it looked like fun, I was a bit nervous about trying it.
115
I stuck to water skiing for a couple of days
116
but then I had a chat with the surfboarding instructor and he told me how to do it safely.
117
I have to say it was great fun once I got used to it and stopped being so nervous.
118
I'll definitely do it again next summer.
119
Now listen again.
120
Hi Carlotta, how was your summer holiday?
121
It was amazing!
122
We spent most of our time swimming and we did a bit of water skiing.
123
I like skiing but then I thought I'd like to try something new for a change.
124
My brother had been surfboarding on the first day of the holiday
125
and although it looked like fun I was a bit nervous about trying it.
126
I stuck to water skiing for a couple of days
127
but then I had a chat with the surfboarding instructor and he told me how to do it safely.
128
I have to say it was great fun once I got used to it
129
and stopped being so nervous i'll definitely do it again next summer seven
130
what can you buy half price today good morning shoppers why not visit the fresh fruits
131
and vegetable stalls to buy some healthy food for your family
132
don't forget you can buy some lovely meat at either of
133
our wonderful butchers for all you book lovers books galore has 50 off all novels today
134
so now's a good chance to buy your beach books for
135
the summer holidays finally look out for the shopping centre staff
136
who are giving out free cinema tickets to 10 lucky customers today.
137
Happy shopping!
138
Now, listen again.
139
Good morning, shoppers.
140
Why not visit the fresh fruit and vegetable stalls to buy some healthy food for your family?
141
Don't forget, you can buy some lovely meat at either of our wonderful butchers.
142
For all you book lovers, Books Galore has 50 % off all novels today
143
so now's a good chance to buy your beach books for the summer holidays.
144
Finally, look out for the shopping centre staff who are giving out free cinema tickets to 10 lucky customers today.
145
Happy shopping!
146
Part 2 2.
147
For each question, choose the correct answer.
148
8. You will hear two friends talking about a family visit to a cafe.
149
i really enjoyed
150
that it's much nicer than the old cafe in town the
151
apple juice was great how was your mother's hot chocolate it
152
was lovely especially with all the cream they put on top
153
and the cake was fantastic it was really delicious i realized
154
that when she had a second piece I don't think she's sticking to her diet today, do you?
155
No, but she deserves a day off after such a difficult week, I have to say.
156
Anyway, the pictures on the wall were a bit strange though.
157
Do you think so?
158
My father and I really liked them.
159
I guess they were a bit too modern for your liking, weren't they?
160
Now, listen again.
161
i really enjoyed
162
that it's much nicer than the old cafe in town the
163
apple juice was great how was your mother's hot chocolate it
164
was lovely especially with all the cream they put on top
165
and the cake was fantastic it was really delicious i realized
166
that when she had a second piece i don't think she's sticking to her diet today do you no
167
but she deserves a day off after such a difficult week, I have to say.
168
Anyway, the pictures on the wall were a bit strange, though.
169
Do you think so?
170
My father and I really liked them.
171
I guess they were a bit too modern for your liking, weren't they?
172
9. You will hear a boy talking about his big brother learning to drive.
173
How did your brother's driving lesson go?
174
He must have been really nervous.
175
He wasn't really.
176
He can't wait to drive, as it's so boring waiting for our parents to drive him to places all the time.
177
Sometimes he wants to go somewhere, and he can't because either he can't get there, or he can't get home again after.
178
Wasn't he worried that he might crash the car, or that someone might crash into him?
179
No, he was too excited to be worried.
180
In fact, it was great fun.
181
This is the start of a new part of his life.
182
Freedom to do what he wants at last.
183
I also want to learn to drive as soon as I finish school.
184
Now, listen again.
185
How did your brother's driving lesson go?
186
He must have been really nervous.
187
He wasn't really.
188
He can't wait to drive, as it's so boring waiting for our parents to drive him to places all the time.
189
Sometimes he wants to go somewhere, and he can't because either he can't get there, or he can't get home again after.
190
Wasn't he worried that he might crash the car, or that someone might crash into him?
191
No. He was too excited to be worried.
192
In fact, it was great fun.
193
This is the start of a new part of his life.
194
Freedom to do what he wants at last.
195
I also want to learn to drive as soon as I finish school.
196
10. You will hear two friends talking about getting a Saturday job.
197
We need to do something about getting a Saturday job, don't we?
198
I've had enough of not having any money and asking my parents all the time whenever I want to buy something.
199
Me too.
200
But we need to be careful that we don't get jobs that make us too tired to do our schoolwork.
201
Right.
202
Let's look at shop work, because then we will be in the warm and the hours aren't too long.
203
Good idea.
204
We can look online to find a job.
205
There must be lots of jobs out there if we look hard enough.
206
Well, let's get started then.
207
I'll get my laptop.
208
Now, listen again.
209
We need to do something about getting a Saturday job, don't we?
210
I've had enough of not having any money and asking my parents all the time whenever I want to buy something.
211
Me too.
212
But we need to be careful that we don't get jobs that make us too tired to do our schoolwork.
213
Right.
214
Let's look at shop work, because then we will be in the warm and the hours aren't too long.
215
Good idea.
216
We can look online to find a job.
217
There must be lots of jobs out there if we look hard enough.
218
Well, let's get started then.
219
I'll get my laptop.
220
11. You will hear two friends talking about a film they have seen.
221
I was disappointed by that film.
222
It seemed to go on forever.
223
However, I'm surprised because the reviews were really good and other people seemed to like it.
224
I know what you mean.
225
It did have plenty of action, which I liked, but the characters were not very realistic.
226
There's no way the policeman would have behaved the way he did.
227
Yes, I have to agree with you there.
228
No one would behave like that in real life.
229
And when the woman saw the criminal, she didn't even seem scared.
230
Let's see a comedy next time.
231
now listen again i was disappointed by that film it seemed to go on forever
232
i'm surprised because the reviews were really good
233
and other people seem to like it i know what you mean it did have plenty of action
234
which i liked
235
but the characters were not very realistic there's no way the
236
policeman would have behaved the way he did yes i have to agree with you there.
237
No one would behave like that in real life, and when the woman saw the criminal, she didn't even seem scared.
238
Let's see a comedy next time.
239
Twelve You will hear a boy telling his friend about a school trip to a museum.
240
How was the trip to the museum?
241
Was it a bit boring?
242
Well, surprisingly, I had a great time.
243
There was a fantastic natural history exhibition with huge dinosaurs.
244
Also, the space rooms were great.
245
You could sit in a space rocket and watch videos of the planets and stars.
246
Really?
247
But I thought you didn't want to go.
248
You weren't at all keen on going last week.
249
I didn't, but there was some interesting stuff there.
250
i hadn't realized how big the museum was either having said
251
that i wouldn't really want to go again
252
but i'm glad i went now listen again how was the trip to the museum was it a bit boring
253
well surprisingly i had a great time there was a fantastic
254
natural history exhibition with huge dinosaurs also the space rooms were great you could sit in a space rocket
255
and watch videos of the planets and stars really
256
but i thought you didn't want to go you weren't at all keen on going last week i didn't
257
but there was some interesting stuff there i hadn't realized how big the museum was either
258
having said that i wouldn't really want to go again but i'm glad i went
259
You will hear two friends talking about a new teacher.
260
so what do you think about the new english teacher well it's funny
261
because i didn't like her at first
262
but actually i'm enjoying her lessons now english isn't my favorite subject
263
but i like it more than i used to i agree
264
she really brings the lessons to life she's not like the other teachers yes
265
and she's not too serious but she keeps us all under control
266
so far she hasn't given us too much homework either
267
and that's always a good thing now listen again
268
so what do you think about the new english teacher well it's funny
269
because i didn't like her at first
270
but actually i'm enjoying her lessons now english isn't my favorite subject
271
but i like it more than i used to i agree she She really brings the lessons to life.
272
She's not like the other teachers.
273
Yes, and she's not too serious, but she keeps us all under control.
274
So far, she hasn't given us too much homework either, and that's always a good thing.
275
Part 3 For each question, write the correct answer in the gap.
276
Write one or two words or a number or a date or a time.
277
You will hear a student called Andriana giving a presentation to her class about her father's job.
278
Hi everyone, I have chosen to tell you about my father's job for the project we had for today.
279
I chose the first project which focuses on jobs.
280
I found the other topic on the environment a bit difficult.
281
My father is a pilot for an international airline company.
282
He's been flying people around the world for the last 16 years and he loves his job.
283
After he graduated from university, he became a teacher.
284
He taught in a primary school and he really enjoyed it.
285
However, he'd always had a dream that one day he would fly, so he decided to go for an important career change and train as a pilot.
286
He will never forget the first flight
287
when he was responsible for a plane with 80 happy holidaymakers on their way to Italy.
288
Six more people were working on the plane.
289
He was very nervous.
290
Everything went well though and he was so pleased when his first flight was behind him.
291
He often gets nervous, people asking him questions about how dangerous flying really is.
292
He tells them that it is the safest way to travel.
293
However, sometimes unexpected things happen during a flight, such as bad weather or difficult passengers.
294
But he says that the most important thing a pilot can do is to always stay calm.
295
My father believes that what nervous passengers have in common is that they need to be in control of their life, and when they get on a plane, they have to give up that control.
296
He always does his best to make passengers feel relaxed on the flight.
297
Once he is taken off and he is cruising in the sky, he always has a coffee to make him feel extra awake and ready for anything.
298
Now, listen again.
299
Hi everyone, I have chosen to tell you about my father's job for the project we had for today.
300
I chose the first project which focuses on jobs.
301
I found the other topic on the environment a bit difficult.
302
My father is a pilot for an international airline company.
303
He's been flying people around the world for the last 16 years and he loves his job.
304
After he graduated from university, he became a teacher.
305
He taught in a primary school and he really enjoyed it.
306
However, he'd always had a dream that one day he would fly, so he decided to go for an important career change and train as a pilot.
307
He will never forget the first flight
308
when he was responsible for a plane with 80 happy holidaymakers on their way to Italy.
309
Six more people were working on the plane.
310
He was very nervous.
311
Everything went well though and he was so pleased when his first flight was behind him.
312
He often gets nervous, people asking him questions about how dangerous flying really is.
313
He tells them that it is the safest way to travel.
314
However, sometimes unexpected things happen during a flight, such as bad weather or difficult passengers.
315
But he says that the most important thing a pilot can do is to always stay calm.
316
My father believes that what nervous passengers have in common is that they need to be in control of their life, and when they get on a plane, they have to give up that control.
317
He always does his best to make passengers feel relaxed on the flight.
318
Once he is taken off and he is cruising in the sky, he always has a coffee to make him feel extra awake and ready for anything.
319
Hi Darren.
320
You are very successful for such a young writer.
321
Can you tell us what got you into writing stories funnily enough i was never much of a reader
322
and i certainly didn't read novels i quite like comics
323
when i was 13 i got quite ill
324
and spent a long time in hospital
325
when i was allowed home i had several months in bed
326
when i couldn't really do much i was very bored
327
and just started to write to this day i don't know why i did it now listen again Hi Darren,
328
you are very successful for such a young writer.
329
Can you tell us what got you into writing stories?
330
Funnily enough, I was never much of a reader and I certainly didn't read novels.
331
I quite liked comics.
332
When I was 13, I got quite ill and spent a long time in hospital.
333
When I was allowed home, I had several months in bed when I couldn't really do much.
334
I was very bored and just started to write.
335
To this day, I don't know why I did it.
336
And what effect did this have on you at the time?
337
Well, I was missing seeing my friends and having fun and generally I wasn't the happiest of teenagers.
338
I guess writing the book took me to another place in my head where I wasn't worried about being sick
339
and I felt free in a way.
340
I never dreamed that the book would become something that helped me and my family earn money.
341
Now listen again.
342
And what effect did this have on you at the time?
343
Well, I was missing seeing my friends and having fun, and generally I wasn't the happiest of teenagers.
344
I guess writing the book took me to another place in my head where I wasn't worried about being sick
345
and I felt free in a way.
346
I never dreamed that the book would become something that helped me and my family earn money.
347
so when did you realize that your book was good enough to send to a publisher
348
and how did you go about doing
349
that i didn't i never for a second thought the book
350
was any good i didn't even think anyone would ever read
351
it it was just for me a kind of therapy to
352
give myself something to do i had no plans whatsoever to be a writer now listen again
353
so when did you realize that your book was good enough to send to a publisher
354
and how did you go about doing that
355
i didn't i never for a second thought the book was
356
any good i didn't even think anyone would ever read it
357
it was just for me a kind of therapy to give
358
myself something to do i had no plans whatsoever to be a writer
359
so what happened well I didn't know it at the time
360
but my family had been reading what I was writing I think they were very worried about me
361
and thought I was writing a diary about my feelings my parents showed my elder sister
362
and she sent a copy off to several publishers the first thing I knew about it was
363
when I got an email from a publishing house saying they wanted to meet me, to discuss my story.
364
Now listen again.
365
So what happened?
366
Well, I didn't know it at the time, but my family had been reading what I was writing.
367
I think they were very worried about me, and thought I was writing a diary about my feelings.
368
My parents showed my elder sister, and she sent a copy off to several publishers.
369
The first thing I knew about it was when I got an email from a publishing house, saying they wanted to meet me to discuss my story.
370
Wow!
371
You must have been so excited.
372
No, I wasn't because I just thought it was a friend being silly and having some fun.
373
Then the letter came from the publisher offering me a large amount of money and I realised it was real.
374
Now listen again.
375
Wow!
376
You must have been so excited.
377
No, I wasn't because I just thought it was a friend being silly and having some fun.
378
Then the letter came from the publisher offering me a large amount of money and I realised it was real.
379
And now three years later, how is your life?
380
What are your plans?
381
Actually, I'm about to have a bit of a break in order to concentrate on my final exams.
382
I want to study literature after school.
383
Then I might write another book or several books. Who knows?
384
I may have a great career as a writer when I become an adult.
385
Or I may do a completely different job.
386
Darren, I wish you luck in the future.
387
Now listen again.
388
And now three years later, how is your life?
389
What are your plans?
390
Actually, I'm about to have a bit of a break in order to concentrate on my final exams.
391
I want to study literature after school.
392
Then I might write another book, or several books. Who knows?
393
I may have a great career as a writer when I become an adult, or I may do a completely different job.
394
Darren, I wish you luck in the future.
395
Thank you.
📺 Même chaîne
B13
SIMPLY KET | TEST 2 | ANSWER KEY & AUDIOSCRIPTS
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A22
SUCCEED KET | TEST 4 | ANSWER KEY & AUDIOSCRIPTS
Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
A228
SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A211
SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 4
KidsTeensDaily Conversation
A25
SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 2
KidsTeensDaily Conversation
A21
KET LISTENING - PART 2 (CAMBRIDGE KET 6 - TEST 1 - 1ST EDITION) (With Key & Transcript)
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A22
SUCCEED A2 | LISTENING | TEST 7
KidsTeensDaily Conversation
C13
IELTS 4.5 | WORKBOOK | UNIT 1 | TRACK 4
IELTS PrepUniversity Students
B1KET SPEAKING - CAMBRIDGE KET-COLLINS - TEST 1 - 2ND EDITION (WITH SAMPLE ANSWERS)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
B12
428 phrases
Simply B1 Preliminary for Schools – Test 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
379 phrases
Pet 5- Test 1- Part 1 (luyện kỹ năng nghe thi B1 tiếng anh- có đáp án và transcript)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
434 phrases
B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
404 phrases
PET 2 TEST 1 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 (preliminary) PET | Có đáp án và dịch nghĩa tiếng việt
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
61 phrases
COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
17 phrases
Listen A Minute | Accidents
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
79 phrases
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
98 phrases
🎧 Aptis ESOL Listening Part 1 - Test 2: Đề thi mẫu có đáp án & Script chi tiết
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
73 phrases
KET 2 O TEST 4 PART 4
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B14
73 phrases
TEST 6 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B11
141 phrases
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 395 phrases et 4266 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| volleyball nom | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | balle de volley-ball, balle de volley |
| ski nom | /skiː/ | ski |
| publisher nom | /ˈpʌblɪʃɚ/ | éditeur, éditrice |
| surfboard nom | /ˈsɝfˌbɔɹd/ | planche de surf |
| butcher nom | /ˈbʊt͡ʃə/ | boucher, bouchère |
| roast verbe | /ɹoʊst/ | rôtir |
| behave verbe | /bɪˈheɪv/ | se comporter |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| galore adjectif | /ɡəˈloɹ/ | en abondance, pléthore |
| karaoke nom | /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ | karaoké |
| schoolwork nom | /ˈskulˌwɝk/ | travail scolaire |
| shopper nom | /ˈʃɑ.pɚ/ | acheteur, acheteuse |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| run away verbe | s'enfuir |
| take off verbe | enlever, ôter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm looking forward to it.
- Shall I bring something to drink?
- What did you get for your birthday?
- I bet you loved the car racing one, didn't you?
- How did your brother's driving lesson go?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to i |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was disappointed · is taken · was allowed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have seen · hasn't given · have chosen |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was looking · were working · was missing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 116 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/, publish /ˈpʌblɪʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behave /bɪˈheɪv/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: butcher /ˈbʊt͡ʃə/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, surfboard /ˈsɝfˌbɔɹd/, roast /ɹoʊst/, galore /ɡəˈloɹ/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bore, volleyball, ski.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.