Pratique du Shadowing: SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 5 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 308 phrases et 2644 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| lamp nom | /ˈlæ̝mp/ | lampe |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| photography nom | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | photographie |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| sheet nom | /ʃit/ | feuille |
| journalist nom | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | journaliste |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| photographer nom | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | photographe, photoseur |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| occupation nom | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | occupation, métier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Shall we watch a film?
- Have you got everything you need now?
- You didn't have a problem with the traffic, did you?
- Your dad drives you to school, doesn't he?
- I know, who plays board games today?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've lost · has improved · has lent |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was broken |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | student who has |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 61 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sheet /ʃit/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, shout /ʃaʊt/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
- Mots longs — placez bien l’accent: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, mathematics, homework.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















