Pratique du Shadowing: SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : listen, lesson, teacher. Cette vidéo contient 309 phrases et 2575 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 65 de ses 309 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| calendar nom | /ˈkæl.ən.də/ | calendrier |
| suitcase nom | /ˈsutkeɪs/ | valise |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| geography nom | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | géographie |
| scarf nom | /skɑːf/ | écharpe, cache-nez |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| trainer nom | /ˈtɹeɪnɚ/ | entraîneur, entraîneuse |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| thin adjectif | /ˈθɪn/ | mince |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| stomach nom | /ˈstʌmək/ | estomac |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why don't we go for a coffee?
- Do you want an apple, too?
- We didn't have any sun all weekend, did we?
- I think that makes it more interesting, don't you?
- I don't suppose there's a cafe near there?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have decided · have heard · I've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be put · aren't allowed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | know, which will |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | wasn't raining · was snowing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 104 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thin /ˈθɪn/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, shelf /ʃɛlf/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, calendar, suitcase.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)








