Prática de Shadowing: SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: listen, lesson, teacher. Este vídeo tem 309 frases e 2575 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 65 das 309 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| suitcase substantivo | /ˈsutkeɪs/ | mala, valise |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| geography substantivo | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | geografia |
| scarf substantivo | /skɑːf/ | cachecol, echarpe |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| trainer substantivo | /ˈtɹeɪnɚ/ | treinador, treinadora |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| thin adjetivo | /ˈθɪn/ | fino |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why don't we go for a coffee?
- Do you want an apple, too?
- We didn't have any sun all weekend, did we?
- I think that makes it more interesting, don't you?
- I don't suppose there's a cafe near there?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have decided · have heard · I've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be put · aren't allowed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | know, which will |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | wasn't raining · was snowing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 104 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thin /ˈθɪn/
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, shelf /ʃɛlf/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pound /ˈpaʊ̯nd/, egg /ɛɡ/, stomach /ˈstʌmək/, laptop /ˈlæp.tɑp/, polite /pəˈlaɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scarf /skɑːf/, stomach /ˈstʌmək/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, calendar, suitcase.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)








