Prática de Shadowing: SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 5 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

308 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
SimpliCat 2020 Test 5, Listening Part 1 1.
2
Where will David put his sister's mobile phone?
3
What's wrong Angela?
4
I've lost my phone, David.
5
I think I left it on my bookshelf this morning.
6
Look, here it is.
7
It's on the sofa.
8
Shall I leave it there or put it back on your bookshelf?
9
Please leave it on that little table in my bedroom and I'll take it with me when I leave home.
10
OK, fine.
11
Now listen again.
12
What's wrong, Angela?
13
I've lost my phone, David.
14
I think I left it on my bookshelf this morning.
15
Look, here it is.
16
It's on the sofa.
17
Shall I leave it there or put it back on your bookshelf?
18
Please leave it on that little table in my bedroom and I'll take it with me when I leave home.
19
Okay, fine.
20
2. What will the girl buy?
21
Hello, can I help you?
22
I'm not sure what to buy for my brother.
23
He wants to use the internet, but he's interested in photography too.
24
So, I thought I might buy him a camera or a computer.
25
Computers are a bit expensive.
26
What about a mobile phone?
27
Then he can use the internet and take photos.
28
That sounds like a good idea to me.
29
Now listen again.
30
Hello, can I help you?
31
I'm not sure what to buy for my brother.
32
He wants to use the internet, but he's interested in photography too.
33
So, I thought I might buy him a camera or a computer.
34
Computers are a bit expensive.
35
What about a mobile phone?
36
Then he can use the internet and take photos.
37
That sounds like a good idea to me.
38
3. How much did the boy's father pay for the TV?
39
Wow!
40
That's a big TV, Tom.
41
Isn't it great?
42
My dad got it for a really good price.
43
my parents bought one last month for 350 pounds
44
but it's not as big as yours we bought it for an amazing price it was 375 pounds before
45
but it was on sale so it only cost 250 pounds you were lucky shall we watch a film good idea
46
now listen again wow that's a big tv tom isn't it great my dad got it for a really good price
47
my parents bought one last month for 350 pounds but it's not as big as yours
48
We bought it for an amazing price.
49
It was £375 before, but it was on sale, so it only cost £250.
50
You were lucky.
51
Shall we watch a film?
52
Good idea.
53
4. What did the cat break? Who broke that?
54
I was making a cup of tea to have with my sandwich
55
when I saw that the cat was on the kitchen table.
56
And what happened?
57
I shouted at the cat because it was going to eat the sandwich from my plate.
58
Then it jumped off the table and knocked the lamp on the floor.
59
I was sad to see my nice lamp was broken.
60
Now listen again.
61
who broke that i was making a cup of tea to have with my sandwich
62
when i saw that the cat was on the kitchen table
63
and what happened i shouted at the cat
64
because it was going to eat the sandwich from my plate then it jumped off the table
65
and knocked the lamp on the floor i was sad to see
66
Only my nice lamp was broken.
67
5 Which man is the girl's father?
68
In my opinion, this is the best digital camera that is available in our shop now, Debbie.
69
Why do you think it's worth buying it, Dad?
70
Well, many top photographers and journalists use it.
71
It's got a big memory and the battery lasts longer than most cameras.
72
But it is very expensive, isn't it?
73
Yes, we also have cheaper cameras at the shop.
74
But this one really is the best.
75
Now listen again.
76
In my opinion, this is the best digital camera that is available in our shop now, Debbie.
77
Why do you think it's worth buying it, Dad?
78
Well, many top photographers and journalists use it.
79
It's got a big memory and the battery lasts longer than most cameras.
80
But it is very expensive, isn't it?
81
Yes, we also have cheaper cameras at the shop.
82
But this one really is the best.
83
Part 2 Look at questions 6 to 10 now.
84
You have 10 seconds.
85
You will hear a teacher talking to a group of students about a careers event.
86
I know you are preparing for the test on Monday, June the 9th.
87
However, because you are final year students, you need to think about a career too.
88
So, before term ends, on June the 20th, someone will visit the school on June 17th to give careers advice.
89
On this day, you will be able to find out about many different occupations.
90
We hope that this will help you choose an interesting career.
91
It's never too early to start thinking about the future.
92
The event will be from 9am to 4pm, from 11am until midday.
93
The first talk will be for anyone interested in science and technology, and from 2pm until 3pm.
94
The second talk will be about languages.
95
If you would like more details, please speak to Mr. Rogers.
96
That's R -O -G -E -R -S.
97
He will add your name to a list of those interested in the event.
98
There is also an information sheet at the back of the hall that you can take home with you to read.
99
Now listen again.
100
I know you are preparing for the test on Monday, June the 9th.
101
However, because you are final year students, you need to think about a career too.
102
So, before term ends, on June 20th, someone will visit the school on June 17th to give careers advice.
103
On this day, you'll be able to find out about many different occupations.
104
We hope that this will help you choose an interesting career.
105
It's never too early to start thinking about the future.
106
The event will be from 9am to 4pm, from 11am until midday.
107
The first talk will be for anyone interested in science and technology, and from 2pm until 3pm.
108
The second talk will be about languages.
109
If you would like more details, please speak to Mr Rogers.
110
That's R -O -G -E -R -S.
111
He will add your name to a list of those interested in the event.
112
There is also an information sheet at the back of the hall that you can take home with you to read.
113
Part 3 Look at questions 11 to 15 now.
114
You have 20 seconds.
115
You will hear a sports teacher talking to a student, Tom, about an after -school swimming club.
116
Hello, Tom.
117
I see your name isn't on the list for the after -school swimming club.
118
Yes, I know that, Miss Helen.
119
I thought you wanted to be in the school swimming team.
120
I do.
121
But do you think I'm good enough?
122
if you practice yes that's the problem i can't come twice a week too much homework
123
it's not just that my parents both work
124
so they can't take me back home by car
125
i usually have to go home by bus it's too far to walk you see
126
so why can't you come to the club and just leave school Later.
127
because i have to go home with my sister she's younger than you isn't
128
she yes my parents think she's too young to travel alone i suppose
129
so does she like swimming not as much as studying
130
do you think she might join the swimming club then you could still go home together
131
she might agree to come and watch
132
but she won't take part okay why don't you ask her if she wants to come.
133
So it's not too late to add my name to the list?
134
Not if you do it before the end of the week.
135
There are still two places left.
136
Okay.
137
I hope my sister agrees.
138
Now listen again.
139
Hello Tom.
140
I see your name isn't on the list for the after school swimming club.
141
Yes, I know that Miss Helen.
142
I thought you wanted to be in the school swimming team i do but do you think i'm good enough
143
if you practice yes that's the problem i can't come twice a week too much homework
144
it's not just that my parents both work
145
so they can't take me back home by car
146
i usually have to go home by bus it's too far to walk you see
147
so why can't you come to the club and just leave school later
148
because I have to go home with my sister she's younger than you isn't
149
she yes my parents think she's too young to travel alone I suppose
150
so does she like swimming not as much as studying do you think
151
she might join the swimming club then you could still go home together she might agree to come
152
and watch but she won't take part okay why don't you ask her if she wants to come.
153
So it's not too late to add my name to the list?
154
Not if you do it before the end of the week.
155
There are still two places left.
156
Okay, I hope my sister agrees.
157
Part 4 16.
158
You will hear a brother and sister talking together.
159
Where are they?
160
Have you got everything you need now?
161
Nearly.
162
I just need one more thing.
163
Okay, but I'm getting hungry.
164
Oh, look at this.
165
It's lovely.
166
I'll buy it.
167
There's only one left and it's my size.
168
Well, please be quick, as the chemist will close soon and I need some medicine.
169
Now listen again.
170
Have you got everything you need now?
171
Nearly.
172
I just need one more thing.
173
Okay, but I'm getting hungry.
174
Oh, look at this.
175
It's lovely.
176
I'll buy it.
177
There's only one left and it's my size.
178
Well, please be quick, as the chemist will close soon and I need some medicine.
179
17. You will hear two friends talking.
180
What does the girl have to do on Saturday?
181
Let's go to the beach on Saturday.
182
Don't tell me you need to do your homework again.
183
This time I have to stay home for another reason.
184
I can't leave
185
Bella, my dog, alone.
186
Well, bring her to the beach too.
187
She'll love it there.
188
Okay then.
189
I'll also bring a ball for her to play with.
190
Now listen again.
191
Let's go to the beach on Saturday.
192
Don't tell me you need to do your homework again.
193
This time I have to stay home for another reason.
194
I can't leave
195
Bella, my dog, alone.
196
Well, bring her to the beach too.
197
She'll love it there.
198
Okay then.
199
I'll also bring a ball for her to play with.
200
18. You will hear a teacher talking to one of his students.
201
Why was Sarah late for school?
202
Hi Sarah, you're late.
203
You didn't have a problem with the traffic, did you?
204
Your dad drives you to school, doesn't he?
205
It wasn't too bad, actually.
206
But my brother had to go on a trip today, and my dad drove him to the station.
207
So I had to come to school on foot.
208
My house is a bit far, you know.
209
OK, then.
210
I understand.
211
Now listen again.
212
Hi, Sarah.
213
You're late.
214
You didn't have a problem with the traffic, did you?
215
Your dad drives you to school, doesn't he?
216
It wasn't too bad, actually, but my brother had to go on a trip today and my dad drove him to the station,
217
so I had to come to school on foot.
218
My house is a bit far, you know.
219
OK, then.
220
I understand.
221
Nineteen.
222
You will hear two classmates talking.
223
Why is the girl upset?
224
Congratulations, Jill.
225
Thanks, Tony.
226
You don't sound too happy.
227
You got the best grades for maths.
228
Yes, that's why I should have the maths prize.
229
I understand, but the prize is only for the student who has improved most over the whole year.
230
But I studied hard too.
231
I know.
232
Maybe I would think the same as you, if my grades were as good as yours.
233
Now listen again.
234
Congratulations, Jill.
235
Thanks, Tony.
236
You don't sound too happy.
237
You got the best grades for maths.
238
Yes, that's why I should have the maths prize.
239
I understand, but the prize is only for the student who has improved most over the whole year.
240
But I studied hard too.
241
I know.
242
Maybe I would think the same as you, if my grades were as good as yours.
243
20. You will hear a boy talking about his teacher.
244
What do we know about Mr. King's new car?
245
I saw Mr. King park a new car outside the school yesterday.
246
His brother has lent it to him, and he can keep it until he gets his license.
247
His brother decided to buy the car before getting his license first, because he saw it in the sale.
248
What a strange thing to do!
249
Now listen again.
250
I saw Mr. King park a new car outside the school yesterday.
251
His brother has lent it to him, and he can keep it until he gets his license.
252
His brother decided to buy the car before getting his license first, because he saw it in the sale.
253
What a strange thing to do.
254
Part 5 Look at questions 21 to 25 now.
255
You have 15 seconds.
256
You will hear Jim and Lisa talking about a school project.
257
What did each student choose to put in the time box?
258
That was a fun lesson.
259
I think we all chose interesting things to put in the time box.
260
Yes, they would certainly help people in the future understand how we live our lives today.
261
Your idea was popular, Jim.
262
Well, everyone uses mobile phones for chatting, listening to music and playing games.
263
That's true, but I didn't like Fiona's idea.
264
I know, who plays board games today?
265
Claire's idea was better.
266
You can learn a lot from a photo.
267
What people wore, for example.
268
Yes, but you could learn more about clothes by looking at a fashion book.
269
I agree.
270
What did you think of Jack's choice?
271
You mean the menu that he chose.
272
It's an interesting idea, but it wouldn't give much information about what we eat today.
273
Yes, a food magazine would be better.
274
I'm surprised you didn't choose that, Lisa.
275
You love food.
276
Not as much as I love going out and listening to music.
277
And spending money.
278
That's why I thought about choosing money for the time box.
279
If I didn't choose that, I'm sure I would choose the MP3 player.
280
But Kevin got there first.
281
Anyway, an MP3 player is still a good idea.
282
Now listen again.
283
That was a fun lesson.
284
I think we all chose interesting things to put in the time box.
285
Yes, they would certainly help people in the future understand how we live our lives today.
286
Your idea was popular, Jim.
287
Well, everyone uses mobile phones for chatting, listening to music, and playing games.
288
That's true, but I didn't like Fiona's idea.
289
I know, who plays board games today?
290
Claire's idea was better.
291
You can learn a lot from a photo.
292
What people wore, for example.
293
Yes, but you could learn more about clothes by looking at a fashion book.
294
I agree.
295
What did you think of Jack's choice?
296
You mean the menu that he chose.
297
It's an interesting idea.
298
but it wouldn't give much information about what we eat today.
299
Yes, a food magazine would be better.
300
I'm surprised you didn't choose that, Lisa.
301
You love food.
302
Not as much as I love going out and listening to music.
303
And spending money.
304
That's why I thought about choosing money for the time box.
305
If I didn't choose that, I'm sure I would choose the MP3 player.
306
But Kevin got there first.
307
Anyway, an MP3 player is still a good idea.
308
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 308 frases e 2644 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
swim verbo/swɪm/nadar
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
lamp substantivo/ˈlæ̝mp/luminária, lâmpada
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
bedroom substantivo/ˈbɛdˌɹum/quarto, dormitório
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
photography substantivo/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/fotografia
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/parabéns, congratulações
sheet substantivo/ʃit/folha
journalist substantivo/ˈd͡ʒɝnəlɪst/jornalista, periodista
knock verbo/nɑk/bater
photographer substantivo/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/fotógrafo, fotógrafa
menu substantivo/ˈmɛn.juː/cardápio, menu
occupation substantivo/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ocupação, serviço

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go out verbosair

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Shall we watch a film?
  • Have you got everything you need now?
  • You didn't have a problem with the traffic, did you?
  • Your dad drives you to school, doesn't he?
  • I know, who plays board games today?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've lost · has improved · has lent
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas broken
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisastudent who has
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 61 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sheet /ʃit/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, shout /ʃaʊt/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pound /ˈpaʊ̯nd/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, lamp /ˈlæ̝mp/, sheet /ʃit/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, mathematics, homework.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →