Prática de Shadowing: SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 5 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 308 frases e 2644 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| lamp substantivo | /ˈlæ̝mp/ | luminária, lâmpada |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| photography substantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | fotografia |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | parabéns, congratulações |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| journalist substantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | jornalista, periodista |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| photographer substantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | fotógrafo, fotógrafa |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| occupation substantivo | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | ocupação, serviço |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Shall we watch a film?
- Have you got everything you need now?
- You didn't have a problem with the traffic, did you?
- Your dad drives you to school, doesn't he?
- I know, who plays board games today?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've lost · has improved · has lent |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was broken |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | student who has |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 61 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sheet /ʃit/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, shout /ʃaʊt/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pound /ˈpaʊ̯nd/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, lamp /ˈlæ̝mp/, sheet /ʃit/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, mathematics, homework.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















