Prática de Shadowing: SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

301 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
SimpliCat 2020 Test 3, Listening Part 1
2
For each question, choose the correct picture.
3
Look at question 1.
4
1. How will they get to school?
5
What are we going to do now that your bike is broken?
6
We will have to take the bus to go to school.
7
Or maybe we could walk.
8
It's not too far.
9
Good idea.
10
My dad says you'll fix my bike next week.
11
Now listen again.
12
What are we going to do now that your bike is broken?
13
We will have to take the bus to go to school.
14
Or maybe we could walk.
15
It's not too far.
16
Good idea.
17
My dad says you'll fix my bike next week.
18
Two.
19
Where did Bill and his family stay on holiday?
20
Hi Billy, how was your holiday?
21
Did you enjoy camping?
22
Actually, there was a big storm when we arrived and the children were too scared to sleep in the tent.
23
Oh no!
24
So what did you do?
25
Did you stay in a guest house near the farm?
26
We found a very modern hotel that had a family room for all of us.
27
It was so nice, with such a good restaurant and pool, that we booked in for the whole week.
28
There weren't any guest house available in the area.
29
Now listen again.
30
booked him for the whole week.
31
There weren't any guest house available in the area.
32
3. What time does the earliest coach to Glasgow leave?
33
Good morning.
34
Do you know what time the next coach to Glasgow leaves?
35
I think there is one leaving at 11 .45, isn't there?
36
Unfortunately, they told us that it has been cancelled because the driver is sick.
37
There's usually another one at 12 .15, but that has been delayed because of a problem with the engine.
38
Oh no, I need to be in Glasgow before 2pm.
39
I have an important school project there.
40
Don't worry, the 12 .15 will actually leave at 12 .30, so you'll have plenty of time to get there on time.
41
Now listen again.
42
Don't worry, the 12 .15 will actually leave at 12 .30, so you'll have plenty of time to get there on time.
43
4. Which subject will they study first today?
44
Hi Maria, have you seen the changes to the timetable for today's lessons?
45
No, aren't we having history first?
46
I think that today we have maths first.
47
Oh, and when will we have history then?
48
After Chinese, which is the second lesson for today.
49
Now listen again.
50
Hi Maria, have you seen the changes to the timetable for today's lessons?
51
No, aren't we having history first?
52
I think that today we have maths first.
53
Oh, and when will we have history then?
54
After Chinese, which is the second lesson for today.
55
5. What is Kate's dad's job?
56
Your job at the hotel must be very difficult at times, Dad.
57
Are there many problems with customers and guests?
58
Only a few people have problems with our staff, especially with our waiters and waitresses.
59
What about the receptionists?
60
Dad, do they ever have any problems with guests?
61
Sometimes yes, but it's very unusual.
62
If there's a problem, I'm called from my office and I have to go and see what is happening.
63
But I don't mind that.
64
It's my job.
65
Now listen again.
66
Your job at the hotel must be very difficult at times, Dad.
67
Are there many problems with customers and guests?
68
Only a few people have problems with our staff, especially with our waiters and waitresses.
69
What about the receptionists, Dad?
70
Do they ever have any problems with guests?
71
Sometimes, yes, but it's very unusual.
72
If there's a problem, I'm called from my office and I have to go and see what is happening.
73
But I don't mind that.
74
It's my job.
75
Part 2 For each question, write the correct answer in the gap.
76
Write one word or a number or a date or a time.
77
Look at questions 6 to 10 now.
78
You have 10 seconds.
79
You will hear a teacher talking to students about a sports day.
80
We have changed the day of our sports day this year.
81
This is because we want to include swimming events, and our new swimming pool won't be ready until June the 4th.
82
The new date will be Friday, June the 14th.
83
I think this will be much better for everybody.
84
I hope that all of you will be interested in doing something for our sports day.
85
Please put your name on the events list if you would like to take part.
86
The list will be put on the wall beside the library until Thursday.
87
If you have any questions, Miss Pink, that's P -I -N -K, our sports teacher, will be available to answer them during lunch break on Monday.
88
We will have many of our usual events, such as a volleyball match and, of course, a football match.
89
However, this year we will also have one more new event.
90
This is a cycling race in which teachers can take part.
91
It will be at the end of the day before prizes are given to the winner of each race.
92
I hope to see you all there.
93
Now listen again.
94
We have changed the day of our sports day this year.
95
This is because we want to include swimming events, and our new swimming pool won't be ready until June the 4th.
96
The new date will be Friday, June the 14th.
97
I think this will be much better for everybody.
98
I hope that all of you will be interested in doing something for our sports day.
99
Please put your name on the events list if you would like to take part.
100
The list will be put on the wall beside the library until Thursday.
101
If you have any questions, Miss Pink, that's P -I -N -K, our sports teacher, will be available to answer them during lunch break on Monday.
102
We will have many of our usual events, such as a volleyball match and, of course, a football match.
103
However, this year we will also have one more new event.
104
This is a cycling race in which teachers can take part.
105
It will be at the end of the day before prizes are given to the winner of each race.
106
I hope to see you all there.
107
Part 3 For each question, choose the correct answer.
108
Look at questions 11 to 15 now.
109
You have 20 seconds.
110
You will hear Tim talking to his friend, Sarah, about a party he's going to have.
111
Hi, Sarah.
112
Did you get my text message about the party?
113
For next weekend.
114
So you didn't, then.
115
It's going to be a week later.
116
I forgot we have exams next week.
117
Right.
118
So, where's your party going to be?
119
Your house?
120
No, my parents will be at home the night I want my party.
121
Oh no!
122
So what will we do, Tim?
123
Jack said we could go to his house.
124
Well, at least we can invite all our friends.
125
Yes, but it's quite far from here and it's not as large as yours.
126
I know.
127
Jack also said that because he lives in a quiet area, the party must finish at midnight.
128
He will have problems with his neighbours if it doesn't.
129
That's a pity.
130
It was great last time when your party finished at three in the morning.
131
That's why I prefer parties in the winter.
132
The doors and windows are closed.
133
Now it's summer, everyone will hear the noise from the music and dancing.
134
I suppose so.
135
Can't we close the windows?
136
Actually, I thought I would have the party in the garden.
137
This way the guests will have more space.
138
That sounds great.
139
Now listen again.
140
Hi, Sarah.
141
Did you get my text message about the party?
142
For next weekend?
143
So you didn't, then.
144
It's going to be a week later.
145
I forgot we have exams next week.
146
Right.
147
So, where's your party going to be?
148
Your house?
149
No, my parents will be at home the night I want my party.
150
Oh no!
151
So what will we do, Tim?
152
Jack said we could go to his house.
153
Well, at least we can invite all our friends.
154
Yes, but it's quite far from here, and it's not as large as yours.
155
I know.
156
Jack also said that because he lives in a quiet area, the party must finish at midnight.
157
He will have problems with his neighbours if it doesn't.
158
That's a pity.
159
It was great last time when your party finished at three in the morning.
160
That's why I prefer parties in the winter.
161
The doors and windows are closed.
162
Now it's summer, everyone will hear the noise from the music and dancing.
163
I suppose so.
164
Can't we close the windows?
165
Actually, I thought I would have the party in the garden.
166
This way the guests will have more space.
167
That sounds great.
168
Part 4 For each question, choose the correct answer.
169
16 You will hear a woman talking to her son, Ben.
170
What did Ben forget to do?
171
Thanks for doing the shopping, Ben.
172
No problem, Mum.
173
I like to help when I can.
174
I hope you didn't forget anything.
175
I got everything I remembered.
176
Milk, bread, vegetables and the newspaper.
177
Didn't you make a shopping list?
178
Yes, but I left it on a table at home.
179
Well, let's hope everything's here.
180
Now listen again.
181
Thanks for doing the shopping, Ben.
182
No problem, Mum.
183
I like to help when I can.
184
I hope you didn't forget anything.
185
I got everything I remembered.
186
Milk, bread, vegetables and the newspaper.
187
Didn't you make a shopping list?
188
Yes, but I left it on a table at home.
189
Well, let's hope everything's here.
190
17. You will hear two friends talking.
191
Why did the girl miss her train?
192
Hi Jackie, what's the matter?
193
You look upset.
194
I missed the train.
195
Didn't you hear your alarm clock again?
196
Yes, I did.
197
I actually got up earlier than usual, but they changed the timetable so I was on the wrong platform.
198
Oh no, didn't you try and run to get the train?
199
It was too late to do anything when I found out.
200
Now listen again.
201
Hi Jackie, what's the matter?
202
You look upset.
203
I missed the train.
204
Didn't you hear your alarm clock again?
205
Yes, I did.
206
I actually got up earlier than usual, but they changed the timetable so I was on the wrong platform.
207
Oh no, didn't you try and run to get the train?
208
It was too late to do anything when I found out.
209
18. You will hear a girl talking about her neighbour.
210
What happens to Mr Brown last night?
211
I saw an ambulance at Mr Brown's house yesterday evening, but I spoke to his daughter after the ambulance left.
212
He wasn't as bad as they thought at first, so he didn't need to go to hospital.
213
His leg was making him feel awful, so she thought it was broken.
214
Luckily it wasn't.
215
He was just in pain.
216
Now listen again.
217
I saw an ambulance at Mr. Brown's house yesterday evening, but I spoke to his daughter after the ambulance left.
218
He wasn't as bad as they thought at first, so he didn't need to go to hospital.
219
His leg was making him feel awful, so she thought it was broken.
220
Luckily it wasn't.
221
He was just in pain.
222
19. You will hear a man talking about his son, Mario.
223
What problem did Mario have?
224
Unfortunately, Mario didn't pass his driving test.
225
His English isn't good enough.
226
Or not as good as mine, at least.
227
He speaks English quite well, but his vocabulary isn't good enough to understand some instructions, so he couldn't answer all the questions on the computer test.
228
It's a pity.
229
He can drive really well.
230
Now listen again.
231
Unfortunately, Mario didn't pass his driving test.
232
His English isn't good enough, or not as good as mine, at least.
233
He speaks English quite well, but his vocabulary isn't good enough to understand some instructions, so he couldn't answer all the questions on the computer test.
234
It's a pity.
235
He can drive really well.
236
20. You will hear a husband and wife talking.
237
What are they doing?
238
If you look on the map, we're just here.
239
No, we're not.
240
There aren't any mountains around here.
241
But we passed that lake only two minutes ago.
242
You were going so fast that I didn't see it.
243
Well, we'll go on a bit further then.
244
If we're going the right way, we'll drive past the train station soon.
245
I hope you're right, but I think we're lost.
246
Well, let's see if you're right.
247
Now listen again.
248
If you look on the map, we're just here.
249
No, we're not.
250
There aren't any mountains around here.
251
But we passed that lake only two minutes ago.
252
You were going so fast that I didn't see it.
253
Well, we'll go on a bit further then.
254
If we're going the right way, we'll drive past the train station soon.
255
I hope you're right, but I think we're lost.
256
Well, let's see if you're right.
257
Part 5 For each question, choose the correct answer.
258
Look at questions 21 to 25 now.
259
You have 15 seconds.
260
You will hear Marcus talking to his Aunt Paula about a school trip.
261
What problems did he have on this trip?
262
How was your school trip, Marcus?
263
It wasn't very good.
264
First, all students met at the school.
265
It was so hot there yesterday.
266
Then we all had to meet some of the teachers at the coach station, which was very dirty.
267
Then we all went by coach to a museum in the city centre.
268
Were the roads very busy?
269
Was there too much traffic, as usual?
270
No, but we couldn't open the windows.
271
It was thirty degrees yesterday, so it was much too hot inside.
272
Oh dear, but was the museum interesting, at least?
273
Quite the opposite, actually.
274
I didn't enjoy it at all.
275
It was very big, but it was full of old things that I don't like.
276
Then we went to the cafe to buy some lunch.
277
Oh yes, they have a big cafe there, don't they?
278
Yes, and it wasn't expensive, but there were so many people that there was nowhere to sit.
279
Did you look in the museum shop?
280
They have nice books in there.
281
Yes, that wasn't boring, but they were asking too much money for everything.
282
You must have been happy to get back on the coach and come home.
283
Yes, but we had to walk half a kilometre to get to the car park.
284
Oh dear.
285
Now listen again.
286
usual?
287
No, but we couldn't open the windows.
288
It was thirty degrees yesterday, so it was much too hot inside.
289
Oh dear, but was the museum interesting at least?
290
Quite the opposite, actually.
291
I didn't enjoy it at all.
292
It was very big, but it was full of old things that I don't like.
293
Then we went to the cafe to buy some lunch.
294
Oh yes, they have a big cafe there, don't they?
295
Yes, and it wasn't expensive, but there were so many people that there was nowhere to sit.
296
Did you look in the museum shop?
297
They have nice books in there.
298
Yes, that wasn't boring, but they were asking too much money for everything.
299
You must have been happy to get back on the coach and come home.
300
Yes, but we had to walk half a kilometre to get to the car park.
301
Oh dear.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 301 frases e 2562 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 60 das 301 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
swim verbo/swɪm/nadar
ambulance substantivo/ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ambulância
pity substantivo/ˈpɪt.i/pena
neighbour substantivo/ˈneɪbɚ/vizinho, vizinha
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/horrível, terrível
unusual adjetivo/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inesperado, inusual
clock substantivo/klɑk/velocímetro
nowhere advérbio/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/em nenhum lugar, em lugar nenhum
midnight substantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/meia-noite
invite verbo/ɪnˈvaɪt/convidar
alarm substantivo/əˈlɑɹm/alarme
beside/bɪˈsaɪd/irrelevante para
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
instruction substantivo/ɪnˈstɹʌkʃən/instrução

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir
get up verbosubir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • No, aren't we having history first?
  • Did you get my text message about the party?
  • Can't we close the windows?
  • Didn't you make a shopping list?
  • Didn't you hear your alarm clock again?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoIf we're going the right way, we'll drive
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis broken · has been cancelled · has been delayed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been cancelled · has been delayed · have changed
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaChinese, which is · station, which was

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 78 contrações e formas reduzidas, como didn't, wasn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thirty /ˈθɝti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Os sons de “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, invite /ɪnˈvaɪt/, beside /bɪˈsaɪd/, tent /tɛnt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, timetable /ˈtaɪmˌteɪbəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, scare /skɛɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, swim, ambulance.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →