Shadowing Practice: IELTS Cambridge 20 – Test 1: Listening Part 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

119 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
IELTS 20.
2
Published by Cambridge University Press and Assessment 2025.
3
This recording is copyright.
4
Test 1.
5
This is the IELTS listening test.
6
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
7
There will be time for you to read the instructions and questions,
8
and you will have a chance to check your work.
9
All the recordings will be played once only.
10
The test is in four parts.
11
At the end of the test,
12
you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
13
Now turn to part one.
14
Part 1.
15
You will hear a woman asking a friend for restaurant recommendations.
16
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
17
Now listen carefully and answer questions 1 to 4.
18
I've been meaning to ask you for some advice about restaurants.
19
I need to book somewhere to celebrate my sister's 30th birthday,
20
and I liked the sound of that place you went to for your mum's 50th.
21
The Junction.
22
Yeah, I'd definitely recommend that for a special occasion.
23
Everyone really enjoyed it.
24
Where is it again?
25
I can't remember.
26
It's on Grayson Street, only about a two-minute walk from the station.
27
Oh, that's good.
28
I'd prefer not to have to drive anywhere.
29
But I don't want to have to walk too far either.
30
Yes, the location's perfect, but that's not necessarily why I'd recommend it.
31
The food's amazing.
32
If you like fish, it's probably the best restaurant in town for that.
33
It's always really fresh, and there are lots of interesting dishes to choose from.
34
But all the food is good there.
35
Is it really expensive?
36
It's certainly not cheap, but for a special occasion I think it's fine.
37
It's got a great atmosphere,
38
and before dinner you can go up on the roof and have a drink.
39
It's really nice up there,
40
but you need to book.
41
It's very popular, as the views are spectacular.
42
Hmm, sounds good.
43
So that's definitely a possibility, then.
44
Is there anywhere else you can think of?
45
Um, if you want somewhere a bit less formal,
46
then you could try Paloma.
47
Where's that?
48
I haven't heard of it.
49
No, it's quite new.
50
It's only been open a few months,
51
but it's got a great reputation already.
52
It's in a really beautiful old building on Bow Street.
53
Oh, I think I know where you mean.
54
Right beside the cinema.
55
Yes, that's it.
56
I've only been there a couple of times,
57
but I was really impressed.
58
The chef used to work at Don Felipe's, apparently.
59
I was really sorry when that closed down.
60
So is all the food they serve Spanish, then?
61
Yeah.
62
You can get lots of small dishes to share,
63
which always works really well if you're in a group.
64
Hmm.
65
Worth thinking about.
66
Yeah.
67
There's a lively atmosphere and the waiters are really friendly.
68
The only thing is that you need to pay a £50 deposit to book a table.
69
A lot of restaurants are doing that these days.
70
I should have a look at the menu to check there's a good choice of vegetarian dishes.
71
A couple of my friends have stopped eating meat.
72
Not sure.
73
I'd say the selection of those would be quite limited.
74
Before you hear the rest of the conversation,
75
you have some time to look at questions 5 to 10.
76
Now listen and answer questions 5 to 10.
77
I've just thought of another idea.
78
Have you been to the Audley?
79
No, don't think I've heard of it.
80
How's it spelt?
81
A-U-D-L-E-Y.
82
You must have heard of it.
83
There's been a lot about it in the press.
84
I don't tend to pay much attention to that kind of thing.
85
So where is it exactly?
86
It's in that hotel near Baxter Bridge on the top floor.
87
Oh, the views would be incredible from up there.
88
Yeah, I'd love to go.
89
I can't think of the chef's name,
90
but she was a judge on that TV cookery show recently.
91
And she's written a couple of cookery books.
92
Oh, Angela Frayne.
93
That's the one.
94
Anyway, it's had excellent reviews from all the newspapers.
95
That would be a memorable place for a celebration.
96
Definitely.
97
Obviously it's worth going there just for the view,
98
but the food is supposed to be really special.
99
She only likes cooking with local products, doesn't she?
100
Yes.
101
Everything at the restaurant has to be sourced within a short distance,
102
and absolutely nothing flown in from abroad.
103
I imagine it's really expensive, though.
104
Well, you could go for the set lunch.
105
That's quite reasonable for a top-class restaurant.
106
£30 a head.
107
In the evening, I think it'd be more like £50.
108
At least that, I should think.
109
But I'm sure everyone would enjoy it.
110
It's not the kind of place you leave feeling hungry, though, is it?
111
With tiny portions.
112
No, the reviews I've read didn't mention that.
113
I imagine they'd be average.
114
Well, that's all great.
115
Thanks so much.
116
That is the end of part one.
117
You now have one minute to check your answers to part one.
118
Thank you.
119
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

IELTS Cambridge 20 – Test 1: Listening Part 2B2
3

IELTS Cambridge 20 – Test 1: Listening Part 2

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS Cambridge 20 – Test 1: Listening Part 3C1
3

IELTS Cambridge 20 – Test 1: Listening Part 3

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Cambridge 20 Listening Test 1 with Answers | IELTS Practice Test 2026B2
1
310 משפטים

Cambridge 20 Listening Test 1 with Answers | IELTS Practice Test 2026

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily RoutineB2
35
36 משפטים

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB2
2
81 משפטים

CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepUniversity Students
Holiday on Jackson Island: IELTS LISTENING Vol 4 Test 2 Section 1B2
1
105 משפטים

Holiday on Jackson Island: IELTS LISTENING Vol 4 Test 2 Section 1

IELTS PrepUniversity Students
Cam 19 Listening Test 1 Part 1 Hinnchingbrooke CountryB2
1
64 משפטים

Cam 19 Listening Test 1 Part 1 Hinnchingbrooke Country

IELTS PrepUniversity Students
CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listeningpractice #ielts #educationC1
2
97 משפטים

CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listeningpractice #ielts #education

IELTS PrepUniversity Students
Real IELTS Listening Test – Vol. 9 Test 1 | Full Practice Test with TranscriptsC1
6
542 משפטים

Real IELTS Listening Test – Vol. 9 Test 1 | Full Practice Test with Transcripts

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[VOL 7] IELTS Listening Test 1B2
1
306 משפטים

[VOL 7] IELTS Listening Test 1

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 1 | With Answers | HDB2
2
317 משפטים

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 1 | With Answers | HD

IELTS PrepUniversity Students
New IELTS Listening Test 2026🎧| Full Practice Test to Score High🔥 #english #ielts #fyp #foryouB2
1
284 משפטים

New IELTS Listening Test 2026🎧| Full Practice Test to Score High🔥 #english #ielts #fyp #foryou

IELTS PrepUniversity Students
IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERSB2
3
231 משפטים

IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERS

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 16 Listening Test 1 with Answer | #english #ieltslisteningB2
1
307 משפטים

Cambridge 16 Listening Test 1 with Answer | #english #ieltslistening

IELTS PrepUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “IELTS Cambridge 20 – Test 1: Listening Part 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: restaurant, questions, answer, test, hear. בסרטון הזה יש 119 משפטים ו-853 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:58. הדובר מדבר לאט, כ-107 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
atmosphere שם עצם/ˈætməsˌfɪɹ/אטמוספירה \ אַטְמוֹסְפֶרָה
necessarily תואר הפועל/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/בהכרח
reputation שם עצם/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/מוֹנִיטִין
formal שם תואר/ˈfɔɹməl/פוֹרְמָלִי, רִשְׁמִי
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
sheet שם עצם/ʃit/דַּף, גִּלָּיוֹן
abroad תואר הפועל/əˈbɹɔːd/חוּ״ל
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
celebration שם עצם/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/חֲגִיגָה
menu שם עצם/ˈmɛn.juː/תַּפְרִיט
copyright שם עצם/ˈkɑpiˌɹaɪt/זכיות יוצרים \ זְכֻיּוֹת יוֹצְרִים
deposit שם עצם/dɪˈpɑ.zɪt/הַפְקָדָה
chef שם עצם/ʃɛf/שֶׁף
cinema שם עצם/ˈsɪn.ə.mə/בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'd prefer not to have to drive anywhere.
  • Is there anywhere else you can think of?
  • I haven't heard of it.
  • I've just thought of another idea.
  • No, don't think I've heard of it.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't heard · It's only been · I've only been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwill be played · will be given · be sourced

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, I've, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, sheet /ʃit/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, formal /ˈfɔɹməl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: abroad /əˈbɹɔːd/, beside /bɪˈsaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dish, atmosphere, necessarily.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →