Shadowing Practice: 해변 가는 날 날씨가 좋지 않아 대안 제시하기 IH, AL 롤플레이 답변 예시 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
B1Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
B1【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭
B1a solo date to keep me sane
B1What's The Weather Like Today? - English Conversation| Talking About the Weather in English
B1U29 - H.Y.E.S
B1Leisure time
B1AI Describe a boring place
B1Top Notch Video 4
B1BTP L1 U02 p001 SDD
![[SUB] 전하고 싶은 이야기](https://img.youtube.com/vi/w4C9SQcyjIY/mqdefault.jpg)
B1[SUB] 전하고 싶은 이야기
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “해변 가는 날 날씨가 좋지 않아 대안 제시하기 IH, AL 롤플레이 답변 예시”. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-205 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:14. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-167 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 5 מתוך 24 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| mall שם עצם | /mɔːl/ | קַנְיוֹן |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| thunderstorm שם עצם | /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/ | סוּפַת רַעֲמִים |
| golf שם עצם | /ɡɑlf/ | גּוֹלְף |
| suppose פועל | /səˈpoʊz/ | הֵנִיחַ |
| appointment שם עצם | /əˈpɔɪnt.mɛnt/ | מינוי |
| beach שם עצם | /ˈbiːt͡ʃ/ | חוֹף |
| explain פועל | /ɪkˈspleɪn/ | הִסְבִּיר |
| weather שם עצם | /ˈwɛðɚ/ | מזג אוויר, מֶזֶג־אֲוִיר |
| suggest פועל | /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/ | רמז ramoz |
| terrible שם תואר | /ˈtɛɹəbəl/ | נורא, איום |
| weekend שם עצם | /ˈwiˌkɛnd/ | סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ |
| shop שם עצם | /ʃɑp/ | חֲנוּת |
| afternoon שם עצם | /ˌæf.tɚˈnun/ | אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What can we do indoors?
- Do you want to go there?
- You really hate golf?
- I'm shocked to hear that.
- Should we go shopping then?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, weather /ˈwɛðɚ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shock /ʃɔk/, shop /ʃɑp/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weather /ˈwɛðɚ/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: resolve /ɹɪˈzɑlv/, indoor /ˈɪndoɹ/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, terrible /ˈtɛɹəbəl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: resolve /ɹɪˈzɑlv/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, suppose /səˈpoʊz/, alternative /ɔlˈtɝ.nə.tɪv/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mall, cloth, thunderstorm.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.