Shadowing Practice: KET | Listening Practice | Succeed in A2 Key | Test 3 | Part 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

52 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
1. What did they have for lunch?
2
I'm feeling really hungry.
3
What's for dinner tonight?
4
You ate all that food at lunch?
5
You can't be hungry.
6
Come on.
7
I just had a bit of pizza.
8
You ate most of it.
9
I should have ordered fish and chips.
10
I wouldn't be so hungry now.
11
OK.
12
I guess it wasn't a lot.
13
How about pasta?
14
2. What did the man want to do at the weekend at the start?
15
Let's do something together this weekend.
16
Um, well, I had arranged to play football with the guys on Saturday.
17
Well, this weekend, you can forget it.
18
I want to go out.
19
I can't stay in another day.
20
How about the circus?
21
The circus?
22
That's next weekend.
23
There's a new movie playing.
24
How about that?
25
OK then, I'll book tickets online.
26
3. How are they going to travel on holiday?
27
I've been thinking.
28
How about changing our holiday plans a bit?
29
Don't tell me you don't want to go to Scotland.
30
It's all booked.
31
No, don't panic.
32
But how about driving rather than going by train?
33
I guess we could, but not by coach.
34
But as my car is too small, let's take yours.
35
OK then.
36
I should call the railway company.
37
4. What time is the party?
38
Hi Tom.
39
Are you coming to Jill's party at the swimming pool in an hour?
40
I am, but isn't it at quarter to one?
41
That was the time on the invitation at least.
42
Oh, it's been changed to half past one as the Kate will arrive later than they thought.
43
At around a quarter past one?
44
Lucky you told me.
45
I was on my way there.
46
5. What are they doing today?
47
Would you like to go swimming today?
48
That sounds like a good idea,
49
but we haven't played tennis for a long time.
50
And the coach wants to know if we're going to basketball practice tonight.
51
I know, but today it's so hot and the only thing I'd like to do is go to the beach.
52
Okay, but next time I decide what we'll do.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 52 משפטים ו-345 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:45. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 17 מתוך 52 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
circus שם עצם/ˈsɜːkəs/קִרְקָס
railway שם עצם/ˈɹeɪlˌweɪ/מְסִלַּת בַּרְזֶל, מסילת רכבת
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב
panic שם עצם/ˈpænɪk/בֶּהָלָה
invitation שם עצם/ɪnvɪˈteɪʃən/הַזְמָנָה
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You ate all that food at lunch?
  • I wouldn't be so hungry now.
  • How about changing our holiday plans a bit?
  • I am, but isn't it at quarter to one?
  • Would you like to go swimming today?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוit's been changed · haven't played
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould have · should call
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll book · will arrive · we'll do
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהAre you coming · are they doing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, haven't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, railway /ˈɹeɪlˌweɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, railway /ˈɹeɪlˌweɪ/, arrive /əˈɹaɪv/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hungry, swim, circus.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →