Pratique du Shadowing: KET | Listening Practice | Succeed in A2 Key | Test 3 | Part 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
1. What did they have for lunch?
2
I'm feeling really hungry.
3
What's for dinner tonight?
4
You ate all that food at lunch?
5
You can't be hungry.
6
Come on.
7
I just had a bit of pizza.
8
You ate most of it.
9
I should have ordered fish and chips.
10
I wouldn't be so hungry now.
11
OK.
12
I guess it wasn't a lot.
13
How about pasta?
14
2. What did the man want to do at the weekend at the start?
15
Let's do something together this weekend.
16
Um, well, I had arranged to play football with the guys on Saturday.
17
Well, this weekend, you can forget it.
18
I want to go out.
19
I can't stay in another day.
20
How about the circus?
21
The circus?
22
That's next weekend.
23
There's a new movie playing.
24
How about that?
25
OK then, I'll book tickets online.
26
3. How are they going to travel on holiday?
27
I've been thinking.
28
How about changing our holiday plans a bit?
29
Don't tell me you don't want to go to Scotland.
30
It's all booked.
31
No, don't panic.
32
But how about driving rather than going by train?
33
I guess we could, but not by coach.
34
But as my car is too small, let's take yours.
35
OK then.
36
I should call the railway company.
37
4. What time is the party?
38
Hi Tom.
39
Are you coming to Jill's party at the swimming pool in an hour?
40
I am, but isn't it at quarter to one?
41
That was the time on the invitation at least.
42
Oh, it's been changed to half past one as the Kate will arrive later than they thought.
43
At around a quarter past one?
44
Lucky you told me.
45
I was on my way there.
46
5. What are they doing today?
47
Would you like to go swimming today?
48
That sounds like a good idea,
49
but we haven't played tennis for a long time.
50
And the coach wants to know if we're going to basketball practice tonight.
51
I know, but today it's so hot and the only thing I'd like to do is go to the beach.
52
Okay, but next time I decide what we'll do.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 52 phrases et 345 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 17 de ses 52 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
swim verbe/swɪm/nager
circus nom/ˈsɜːkəs/cirque
railway nom/ˈɹeɪlˌweɪ/chemin de fer
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
panic nom/ˈpænɪk/panique
invitation nom/ɪnvɪˈteɪʃən/invitation
arrange verbe/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranger, organiser
pasta nom/ˈpɑ.stə/pâtes, pâtes alimentaires

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You ate all that food at lunch?
  • I wouldn't be so hungry now.
  • How about changing our holiday plans a bit?
  • I am, but isn't it at quarter to one?
  • Would you like to go swimming today?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantit's been changed · haven't played
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould have · should call
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll book · will arrive · we'll do
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentAre you coming · are they doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, can't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, railway /ˈɹeɪlˌweɪ/, arrive /əˈɹaɪv/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, swim, circus.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →