Pratique du Shadowing: Starters | Test Plus | Test 5| Part 1 (with english subtitles) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
1. And is that Sue sleeping?
2
Oh, yes.
3
She's sleeping under the umbrella.
4
Yes, sleeping is Sue's favourite hobby.
5
2. Can you see the boy in the water?
6
Yes, he's playing with a ball.
7
That's Mark.
8
He's in my class at school.
9
Does Mark like swimming?
10
Yes, he does.
11
Three.
12
And the girl there is Alice.
13
Has she got brown hair?
14
Yes.
15
Alice is sitting with her legs in the water.
16
OK, yes.
17
Four.
18
Ooh, who is the girl holding the jellyfish?
19
That's Pat.
20
The jellyfish is scary.
21
Mmm, Pat isn't happy.
22
That's a big jellyfish.
23
Yes.
24
Five.
25
Who is the boy with the tennis racket?
26
That's Hugo.
27
He's a friend.
28
Is Hugo walking to the tennis court?
29
Yes, he is.
30
Very good.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 30 phrases et 121 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:34. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 7 de ses 30 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
swim verbe/swɪm/nager
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
umbrella nom/ʌmˈbɹɛl.ə/parapluie, parasol
jellyfish nom/ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/méduse
racket nom/ˈɹækɪt/vacarme, tintamarre
leg nom/ˈlɛɡ/jambe
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
sit verbe/sɪt/être assis, être assise

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, racket /ˈɹækɪt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tennis, scary, swim.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →