Shadowing Practice: LantiBeatz - Nemzzz Reflection Slowed - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
God forbid if I die today beg from people in the church Real one turning into a hoe, I guess you don't know your worth But I just read between all the lines,
2
you know where you heard it first Lie to your son or lose yourself, means I know what's the matter Them man stay posting quotes for in real life ain't doing a thing
3
Them gal look good on IG, in real life don't look the same My opinion does not need a reply, I'm just saying to rent okay
4
I told all you man yes but really I should have been like no I might not motivate no one, just at least give man hope I don't trust no one,
5
cause where you at when I was tryna get dull You man lie way more than guilt, it's mad that I know who's real I still got goals I hit just yet not clear,
6
I don't know how it feels God forbid if I die today, beg friend, people in the church Real one turning into a hole,
7
I guess you don't know your worth But I just read between all the lines, you know where you heard it first
8
Lie to yourself or lose yourself Yeah I don't know what's worse More time I peep in life
9
but how can I when I steer the ship I'm looking at Kettles
10
and Whips and you man sat there talking shit Yo, you ain't got no emotion, you the ones running it up This track ain't for me to flex,
11
I'm just here to vent okay Get man down and go do time for you,
12
no way You know my situation like this girl, still wanna play Temptations all around before I act or think about it
13
I'm just gonna be a little bit better Temptations all around before I act or think about I wanna be like,
14
okay, I trust you, but I got so much doubt Them mans, they posting quotes, but in real life ain't doing a thing Them gal look good on IG,
15
in real life don't look the same My opinion does not need a reply, I'm just here to rent, okay I told all you man, yes, but really, I should have been like,
16
no God forbid if I die today, baby, baby, baby Real one turning into a ho-ho-ho-ho But I just reap between all the lies
17
Lie to yourself or lose yourself Me as I know what's going on Longing Beats

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “LantiBeatz - Nemzzz Reflection Slowed”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lie, forbid, turning, die, lose. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-424 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:59. הדובר מדבר מהר, כ-214 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
forbid פועל/fɚˈbɪd/אָסַר
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
guilt שם עצם/ɡɪlt/אַשְׁמָה
dull שם תואר/dʌl/קֵהֶה
steer פועל/stɪɹ/נוהג, נוהג ב־
motivate פועל/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/דרבן
ventilation שם עצם/ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/אוורור, הנשמה
rent שם עצם/ˈɹɛnt/שְׂכַר דִּירָה
quote שם עצם/kwəʊt/ציטוט \ צִטּוּט, צִיטָטָה
reply שם עצם/ɹɪˈplaɪ/תְּשׁוּבָה, תְּגוּבָה
hole שם עצם/hoʊl/חור \ חֹר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: steer /stɪɹ/, reap /ˈɹiːp/, rent /ˈɹɛnt/, reply /ɹɪˈplaɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו forbid, emotion, guilt.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →