Shadowing Practice: Luyện nghe tiếng Anh B1, B2, C1 Vstep Phần 1 Test 01 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

7 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Part 1 Directions In this part, you will hear EIGHT short announcements or instructions There is one question for each announcement or instruction.
2
For each question, choose the right answer A, B, C or D.
3
Then, on the answer sheet find the number of the question and fill in the space that corresponds to the letter of the answer that you have chosen We are ready to start First you have some time to look at questions 1 to 8 Now listen carefully and answer questions 1 to 8 Question 1 And now for tomorrow's weather Partly cloudy in the morning for London and the south-east but overcast by midday with rain in the afternoon Temperatures will range from 11-19°C There'll also be rain in the north which will quickly spread to the rest of the country Rain will be very heavy in some areas by late afternoon especially in western and central England and there will be strong winds over most of mainland Britain.
4
Question 2 Hello. This is the lost property office There's no one here to take your call at present but if you've lost something please listen carefully to the following message If you've lost valuables such as jewellery, cash or credit cards you'll need to contact your nearest police station as soon as possible to make a statement In the case of a credit card you should also contact your bank immediately For any other items please call in at our office between 9am and 5pm Monday to Friday Thank you.
5
Question 3 Erm ... yeah, hello, yes, it's me Look, I know I'm supposed to be in the meeting now but something's come up I feel dreadful about it, but Oh, what a day this has been!
6
First my train was delayed for half an hour then ... er...
7
Anyway, I could still have got there but would you believe it my engine's packed in and I'm stranded here next to the motorway until the breakdown service turns up I'm so sorry Question 4 Late last night thieves broke into MacHannan Hall where a collection of the late Lady Betty Baldridge's paintings statues and antiques are on display to the public The thieves, who disabled a sophisticated electronic security system ignored all the less valuable paintings and pieces on display taking only The Lonely Wanderer by Karl van Turbeck The 1-metre high bronze figure which stands on a marble base is regarded as the jewel of the Baldridge collection and is valued at over £5 million Question 5 This isn't terribly difficult but if you're one of those people who won't even change a light bulb just call a breakdown service Anyway, make sure you're safely off the road with your hazard triangle in place at least 20 metres behind you Find the jack, spanner and spare they should all be in the boot and check the spare isn't flat, too Put the jack in place under your car but before you begin to lift the side of the car don't forget to loosen the nuts on the wheel Then jack the car up undo the nuts & take off the wheel Question 6 Attention, please We would like to remind you that next Monday at nine 0’clock we will be having our yearly staff picnic All staff and their families are invited to attend Plenty of food and drink will be provided for everyone and we will be having our famous barbecue We will also have our annual fun and games Prizes include a new DVD player and a holiday Question 7 Due to problems with the lighting the concert has to be postponed until Friday the 22 The concert will also be moved from hall A to the larger hall C A bigger venue means a five hundred tickets will now be available twice the original number Because of the extra tickets tickets will now be priced at the lower cost of twenty dollars Question 8 In the event of a fire please follow these directions Stand up and walk towards the nearest exit Do not run, and do not try to gather your things When outside, wait for your teacher on the football field Next week we will have the first of our two annual fire drills Thank you This is the end of Part 1. Now turn to Part 2

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Luyện nghe tiếng Anh B1, B2, C1 Vstep Phần 1 Test 01”. המילים שחוזרות הכי הרבה: answer, tickets, rain, jack, hall. בסרטון הזה יש 7 משפטים ו-710 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:03. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
metre שם עצם/ˈmiːtəɹ/מֶטֶר
thief שם עצם/ˈθiːf/גַּנָּב
postpone פועל/pəʊstˈpəʊn/דחה
spanner שם עצם/ˈspænə/מַפתֵחַ בְּרָגִים
correspond פועל/ˌkoɹəˈspɑnd/הִתְכַּתֵּב
cloudy שם תואר/ˈklaʊ̯diː/מעונן
bulb שם עצם/ˈbʌlb/בָּצָל
strand שם עצם/ˈstɹænd/גְּדִיל
jewellery שם עצם/ˈd͡ʒʊ-/תַּכְשִׁיט, תַּכְשִׁיטִים
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
triangle שם עצם/ˈtɹaɪˌæŋɡəl/משולש \ מְשֻׁלָּשׁ
marble שם עצם/ˈmɑɹ.bəl/שיש
statue שם עצם/ˈstæt͡ʃu/פֶּסֶל
drill שם עצם/dɹɪl/מקדחה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
stand up פועלקָם
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave chosen · you've lost · has been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas delayed · is regarded
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברnorth which will · people who won

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, isn't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: overcast /ˈoʊvɚ.kæst/, spanner /ˈspænə/, strand /ˈstɹænd/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, hazard /ˈhæzəd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: metre /ˈmiːtəɹ/, correspond /ˌkoɹəˈspɑnd/, dreadful /ˈdɹɛd.fl̩/, strand /ˈstɹænd/, yearly /ˈjɪɹli/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: correspond /ˌkoɹəˈspɑnd/, bulb /ˈbʌlb/, strand /ˈstɹænd/, mainland /ˈmeɪnlənd/, hazard /ˈhæzəd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו metre, thief, postpone.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →