Shadowing Practice: My First Kiss - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

187 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

the time that this took place bro was at the start of eighth grade

and back then bro every friday i guess it was like

the club for middle schoolers bro we would hit this place

called uh it was called late skate hell yeah it was

the the local rec center bro they would put on disco lights

and music and you would go skate around and hope

that you skate good enough to get some no yeah yeah it's like hands behind their back doing twirls

and trying to get someone to skate facts it's like bro you just look like you might be gay yeah

and we just okay i'm going to this

and i meet this girl we call we call her like

delilah hey there i was trying to say hey there to delilah okay

and i said hey there to delilah she said hi back

i took it go through like all the all the trademark

stages of like a middle school relationship like you know like i met her

and then i asked her out like two days later over snapchat text

and like bro i sent her that bro i don't know about y 'all bro

but i would be sending

that i throw my phone across the room bro we're just

going through all the fucking stereotypical ass middle school relationships

and it gets to the point where you know we've been

talking for like two weeks hung out a couple times we like held hands

and shit like it's getting pretty serious bro

and like everyone's like yo like i saw you holding hands like

when you're gonna go for the the big k i'm like

what the big k what are you talking about like craft

dinner they got an xl version nah bro fucking fat fuck

like i'm talking about kissing her you dork talking about some craft dinner craft dinner bro i'm talking about you

and your girlfriend

and you think about craft dinner bro this is why you

haven't kissed her yet bro i'm like kissed yo hold up

i feel like bro just said get married bro i'm like yo i can't do

that bro like i don't even have that

that animation installed i don't know how it goes

and they're like bro she's your girlfriend right bro like just like be chilling with her

and kiss her i'm like trying to envision it in my head

and like i'm just picturing like the worst i'm like cringing at the thought of it bro i'm like

and everyone's making it seem like it's like bro you have

to you signed up for this i'm like bro okay bro like there's no deregistration

or nothing like and they're like nah bro you gotta do it

if you don't do it like you're up man that's not

how it works that's not how it works right do you

know anything about girls that's not how it works i'm like it's kind of set bro

that like next time at late skate i'm gonna have to

do some each day gets closer bro i feel myself in anticipation for what's about to come

and the day comes and we at late skate

and it's just like regular ass fucking disco lights everywhere music the whole deal

and i walk in

and i just see like all her friends break their neck looking back at me

and then like look like go back all like conspicuously covering their mouth

and like this is like the classic rumor type

and i go out say hi to her

and she's like she's like anxious she was probably thinking like bro please don't do

that now like imagine just off the rip like like i got a little bit of social cues bro

but like we get into like the actual rink itself i'm

just like skating around for a little trying to collect my thoughts my courage

or dolo okay yeah like normally there's like these seats at the side of the rink

and i'll just be chilling there but today bro i was on my wayne gretzky

because i wasn't trying to kiss

and then miss the lips bro you know what i'm saying

that was the biggest fear yeah i'm skating around i'm like

all right bro enough bull bro enough beat around a bush

like i can't take this like it's really a mental it's

like building up like mental pressure in my brain i need to release

so she's sitting on the side on this like little hockey bench ass looking ass hockey stick bench

and i sit next to her and i don't know what to do

so like there's like a hockey stick next to us i'm

just like slapping the hockey stick on the ground hopefully she'd be like you hold

that hockey stick man you're trying to kiss yeah

but nah bro eventually bro i keep thinking about this in

my head i'm like yo this is stupid i'm gonna just count to five

and do it on five right so it starts bro one

two three four five bro i just full court shot go

for the kiss she kissed me back what do i do

now like i don't even know how to lay up bro

i don't even know how to you know what i'm saying

so like i'm kissing her and i'm like okay

and i'm like i don't know what to do

so we just kind of like we're just like a puzzle piece connected

but like stagnant bro just static location you just stayed there

huh you didn't pull back like a pet bro i don't

i don't know what the fuck's going on bro okay i

never did this before i've never done anything like this before yeah bro

and then i guess she's like damn you don't know what the fuck she's doing

so she just starts pac -man in my bro like curvy

like eating my whole face like she launched the counter -attack of the century bro

because she was straight my shit up bro like fucking slobbering

all over my shit like i'm a fucking lollipop bro i ain't no lollipop bro i'm a stick man

and i have a circle head

but like that's not like you can clearly tell the difference

put us side by side we're different like the lollipop can't talk

and do shit do billy stuff and yeah the kiss was ass

and i ain't gonna lie bro right after that i stood up real quick and i was like

yeah what that's all i said you said huh yeah i

didn't know bro like i just malfunctioned bro like i stood up

and i'm like yeah i'm like i don't know maybe like i could just give her some feedback

and i'm like yeah okay what'd she say she didn't say bro she just looked at me

and i was like i was like i'm gonna i'm gonna

do i'm gonna skate i'm gonna go say what's up to

my bro real quick i'm just skating like skate around running

100

away from it bro i'm like ah like you know

101

when you send the text and you throw your phone out the room

102

but i couldn't

103

so skating was like threw yourself across the room bro i pull up out the rink

104

and sit outside for a second like these these girls come up

105

and they ask me about it like f*ing like i just

106

like in like post game show like billy billy uh how did how did it feel

107

when your lips made contact i was like really like it's not about

108

that it's just like i go out there and i play my game

109

and that's it the team one all i care about is

110

like the team right right right we just play the game as as we practice it

111

and put our best best foot forward

112

and shit bro damn you the best bro let me get a autograph

113

or something but i ain't really say all

114

that i was just like they asked me how it was

115

and shit like i'm being all vague and shit like i don't know what you mean what you talking about

116

she's like i seen you i'm like oh no no i

117

got a twin brother like we be wearing the same sometimes

118

so it'd be getting mixed up she's like yo yo twin brother kiss your girl i'm like Okay, wait a minute.

119

I'm like, yeah, you got me, bro.

120

And after that, bro, you know, the relationship was going steady.

121

Bro, eventually, one somber day, November, December, and gloomy evening, I'm at this bubble tea spot.

122

Bubble tea.

123

And I'm with Delilah.

124

Yeah.

125

And Delilah's with some of her friends and they all go into the bathroom together.

126

I'm like, all right.

127

I'm just cooling, like, on the couch.

128

Some of my friends I know were there, too

129

and i open snapchat

130

and she's typing i'm like bro what like i'm right here boy why are you going to the bathroom

131

and text me i i turned to my bro next to me

132

and i'm like yo she's taking so long to text me bro like she's

133

so silly i'm right outside you don't gotta text me like damn she's

134

so cute for and then he's just looking at me like he got my diagnosis

135

and that shit terminal but i don't know yet

136

and i'm having like a good ass day he's just looking at me with like this sadness in his eyes

137

that shit like takes me off guard i'm like yo what

138

happened bro you good i could tell he's about to say something

139

and then i think he sees that she's typing

140

and he's just he's like it's nothing bro

141

and he just let it happen naturally yeah

142

and i open this text bro

143

and she's like gives me the whole spiel bro she's like

144

yeah like it's not you it's me like i just got like

145

so much going on in life right now like i can't

146

give you 100 like i would rather like not give you

147

like 90 i'd rather like be able to give you 100 yeah i'd rather like not be with you

148

and give you i don't know percent

149

she said something like some fucking like chat gpt generated ai

150

slob with all the girls they're probably like they proofreading that

151

so it's really the prehistoric chat gpt the fucking collective girl

152

of mine text sending the breakup text i'm like damn bro

153

i'm like my heart just broke into a hundred thousand pieces

154

i just find dust on the beach bro it's fucked up

155

and the cherry on top bro is i left right

156

because like she texted me

157

and i was like bro i'm gonna just leave before they come back out

158

because like damn yeah before i can get up they all come out

159

and the girls are like standing around her in like a

160

shield like battle formation bro like they about to rush my ass with like a stampede attack

161

or something like like i'm the one who just took the elf

162

and then i'm like i'm like i bro i don't even

163

know i'm gonna just go home what else can i do right now bro

164

and i can't walk outside i walked to the bus stop i'm waiting for the bus

165

and of course all the girls who were in the bathroom with her come to the bus stop

166

because they take the same bus

167

and her included uh no not her not her just her friends

168

and they're all like sitting in like at the front of the bus

169

and i'm just at the back i feel like i'm like sad bart simpson

170

or some yeah but yeah bro it was it was up bro young billy had his heart broke

171

or at least it felt like it was broke

172

but it wasn't really broke

173

that it was just it's just a paper cut bro paper cut can It hurt like a bitch, but it ain't really that deep, and that bitch gon' heal.

174

Just don't fuck with it.

175

Yeah, cause you know what, bro?

176

Sometimes it's, hey there, Delilah, but sometimes she's a thousand miles away.

177

But girl, tonight you're a show.

178

Yeah, a thousand miles away.

179

Yo, friend said if you my bae, I gotta kiss your face.

180

Skating around this ring, think about shit and debating.

181

Fuck it, I went for a kiss.

182

Shawty ate my face like Pac -Man.

183

Delilah texted my phone.

184

I guess that we was just a mismatch.

185

Yeah, I don't even know what to say.

186

I'm on a bus bay home, but I feel like a thousand miles away A thousand miles away A thousand miles away,

187

but girl tonight you look so pretty No you don't

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

98 משפטים

Heated Rivalry's Connor Storrie & Hudson Williams On Intimacy, Romance and the Female Gaze | Them

Daily ConversationWorking Adults

133 משפטים

Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons

Daily ConversationWorking Adults

58 משפטים

LEARNING GANG SIGNS | Matt Rife Crowd Work

Daily ConversationWorking Adults

359 משפטים

Woman Says Online Boyfriend Dumped Her During First In-Person Visit!

Daily ConversationWorking Adults

29 משפטים

Meeting My Girlfriend's Parents for the First Time

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “My First Kiss”. בסרטון הזה יש 187 משפטים ו-2180 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:50. הדובר מדבר מהר, כ-222 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
skate שם עצם	/skeɪt/	מַחְלִיק
disco שם עצם	/ˈdɪskoʊ/	דִּיסְקוֹ
lip שם עצם	/lɪp/	שָׂפָה
bubble שם עצם	/ˈbʌbəl/	בּוּעָה
autograph שם עצם	/ˈɔtəɡɹæf/	חתימה
gloomy שם תואר	/ˈɡlumi/	אפל
prehistoric שם תואר	/ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/	פרהיסטורי
proofread פועל	/ˈpɹuːfɹiːd/	הִגִּיהַּ
sombre שם תואר	/ˈsɑmbɚ/	קוֹדֵר
stampede שם עצם	/stæmˈpid/	מנוסה, מרוץ
rumor שם עצם	/ˈɹumɚ/	שְׁמוּעָה
cue שם עצם	/kju/	אות, סִימָן
vague שם תואר	/veɪɡ/	עמום, מעורפל
sadness שם עצם	/ˈsædnəs/	עצב
trademark שם עצם	/ˈtɹeɪdmɑːk/	סִימָן מִסְחָר, סִימָן מִסחָרִי

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	הגייה	משמעות
go out פועל		יָצָא
stand up פועל		קָם
come out פועל	/ˌkʌm ˈaʊt/	יָצָא
get up פועל		קָם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-129 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: envision /ɪnˈvɪʒn̩/, malfunction /ˌmælˈfʌŋk.ʃən/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, stereotypical /ˌstɛɹ.iː.əˈtɪp.ɪ.kəl/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: autograph /ˈɔtəɡɹæf/, malfunction /ˌmælˈfʌŋk.ʃən/, mismatch /ˈmɪs.mæt͡ʃ/, stagnant /ˈstæɡnənt/, stampede /stæmˈpid/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rink /ɹɪŋk/, autograph /ˈɔtəɡɹæf/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, proofread /ˈpɹuːfɹiːd/, slobber /ˈslɒbə(ɹ)/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: proofread /ˈpɹuːfɹiːd/, stampede /stæmˈpid/, vague /veɪɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו skate, disco, lip.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: My First Kiss - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Class of '09: Give Me a Fry

KRIS GOT MARRIED

Matara's Dating Advice BROKE Chat... 💀

We Went on a Date in LA

📻[Radio] 너는 내 첫사랑이야..《Cậu là mối tình đầu của tôi..》

MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹

Blind Dating Girls Based On Their Outfits Ft FILLY

Heated Rivalry's Connor Storrie & Hudson Williams On Intimacy, Romance and the Female Gaze | Them

Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons

LEARNING GANG SIGNS | Matt Rife Crowd Work

Woman Says Online Boyfriend Dumped Her During First In-Person Visit!

Meeting My Girlfriend's Parents for the First Time

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?