Shadowing Practice: Offering assistance - intermediate - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey Noah, you look a little tired.
2
You okay?
3
Yeah, well I was up late finishing my homework and I still have some chores to do.
4
That sounds rough.
5
Do you want me to help you with your chores?
6
Really?
7
You do that?
8
You never do that. Of course.
9
Of course I, me, your sister, of course I will help you.
10
Oh for a reasonable fee.
11
- Yeah.
12
- That will your friends help each other, Noah.
13
I can wash the dishes while you do your homework.
14
- Wow.
15
Well, that would be great.
16
Thank you so much, but I don't know about that money.
17
Oh, I know how stressful it feels when there's too much to do.
18
Yeah, sometimes it feels like there aren't enough hours in the day.
19
Exactly.
20
And when people share work, it gets done faster.
21
You know, the community spirit.
22
Well, okay.
23
How about this?
24
You help me and then we'll grab something to eat together.
25
And I'll buy this time.
26
Well, you better.
27
Don't worry.
28
As long as you pay.
29
You pay.
30
You know, there's that cafe I like.
31
You've got a deal.
32
Okay, okay.
33
Let's plan on that.
34
Okay.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

HealthB1
4

Health

Daily ConversationWorking Adults
bandicam 2026 08 03 21 05 05 027A2
5

bandicam 2026 08 03 21 05 05 027

KidsInterview EnglishTeens
Business Meeting ConversationsB2
9

Business Meeting Conversations

Business EnglishWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Group Project: My Partner Isn't Doing Any WorkB1
11
31 משפטים

Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Grade 7- Unit 3- Skills 1B1
158
13 משפטים

Grade 7- Unit 3- Skills 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bài 15: Mua một cái áo sơ mi | Lesson 15: Buying a shirtA2
4
78 משפטים

Bài 15: Mua một cái áo sơ mi | Lesson 15: Buying a shirt

KidsTravel EnglishTeens
Lesson 47-1 - How Can I helpB1
2
80 משפטים

Lesson 47-1 - How Can I help

TeensDaily ConversationHigh School Students
Advanced Pronunciation - Day 11 - HomesickB1
8
23 משפטים

Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick

TeensDaily ConversationHigh School Students
L3 05 HanaDaniel Plans GoingTo 00 00 00 000 00 02 13 893B1
4
31 משפטים

L3 05 HanaDaniel Plans GoingTo 00 00 00 000 00 02 13 893

TeensDaily ConversationHigh School Students
Striking up a conversationB1
5
55 משפטים

Striking up a conversation

Interview EnglishTeensDaily Conversation
school Life 20: Help from a ClassmateA2
7
16 משפטים

school Life 20: Help from a Classmate

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Hội thoại tiếng Anh Bài 1: DAILY ROUTINE - Thói quen hàng ngàyB1
26
31 משפטים

Hội thoại tiếng Anh Bài 1: DAILY ROUTINE - Thói quen hàng ngày

TeensDaily ConversationHigh School Students
Đàm thoại tiếng anh hàng ngày -Topic: MEETING FRIENDS #sharesucess #sharespace #share kofeA2
6
308 משפטים

Đàm thoại tiếng anh hàng ngày -Topic: MEETING FRIENDS #sharesucess #sharespace #share kofe

KidsTeensDaily Conversation
Ordering food at a restanrant 10 06 26B1
6
8 משפטים

Ordering food at a restanrant 10 06 26

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Grade 10 Unit 1 Getting StartedA2
1,099
38 משפטים

Grade 10 Unit 1 Getting Started

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Offering assistance - intermediate”. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-193 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:24. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
chore שם עצם/t͡ʃoɹ/מַטָּלָה
café שם עצם/ˌkæˈfeɪ/בֵּית קָפֶה
grab פועל/ˈɡɹæb/תָּפַס
sister שם עצם/ˈsɪs.tɚ/נְזירוֹת
finish פועל/ˈfɪnɪʃ/סִיֵּם, גָּמַר
worry פועל/ˈwʌ.ɹi/דאג
spirit שם עצם/ˈspɪɹɪt/רוּחַ
tired שם תואר[ˈtaɪ̯ɚd]עייף \ עָיֵף

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, aren't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: café /ˌkæˈfeɪ/, grab /ˈɡɹæb/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: stressful /ˈstɹɛsfəl/, chore /t͡ʃoɹ/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/, grab /ˈɡɹæb/, rough /ɹʌf/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו homework, dish, chore.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →