Shadowing Practice: Omarion - Ice Box (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

The End

I'm not a fan of the music.

I got memories, this is crazy You ain't nothing like the girl I used to know Good with mom,

good with pop, cool with all my I should try, truth is I wanna let you in but Damn these memories,

and it's crazy You ain't nothing like the girl I used to know

Girl I really wanna work this out cause I'm tired of fighting

And I really hope you stay with me the way I want you I said I really wanna work this out, damn girl I'm trying There's no excuse,

no excuse But I got this But I got this I got this icebox where my heart used to be

I got this icebox where my heart used to be Why can't I get it right,

just can't let it go I opened up, she let me down, I won't feel that no more I got memories,

this is crazy Say nothing like the girl I used to know I don't mean to take it out of here,

baby, but I can't help it Cause my heart is in the same old condition that baby loved it I apologize

Look me in your eyes Look me in my eyes And promise you won't do me the same Yeah, yeah, yeah, yeah Girl, I

out cause I'm tired of fighting And I really hope you still wanna meet the way I want you

I said I really wanna work this out, damn girl I'm trying

I'm gonna know I got this icebox where my heart used

to be I got this icebox where my heart used to be I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold I'm so cold,

I'm so cold, I'm

so cold I got this icebox where my heart used to

be I got this icebox where my heart used to be I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold I'm so cold,

I'm so cold, I'm so cold I don't wanna be stuck off in this cold, cold world Don't wanna mess this up, better keep your eye on me,

girl Don't wanna mess this up, better keep your eye on me girl

I don't wanna be stuck up in this cold cold world Don't wanna mess this up, better keep your eye on me girl

Girl I really wanna work this out cause I'm tired of fighting

And I really hope you still wanna meet the way I

want you I said I really wanna work this out cause I'm tired of fighting

And I really hope you stay with me if the wing I want you

I said I really wanna work this out damn girl I'm trying It's no excuse, no excuse I said I got this icebox where my heart

used to be This icebox where my heart used to be I'm so cold,

I'm so cold, I'm so cold I'm so cold,

I'm so cold, I'm so cold I got the sun sparks where my heart used to be I'm so cold,

I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold I'm so cold,

I'm so cold, I'm so cold Girl I really wanna work this out cause I'm tired of fighting

I'm sorry.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

34 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Omarion - Ice Box”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cold, icebox, tired, fighting, eye. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-549 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:18. הדובר מדבר לאט, כ-104 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
apologize פועל	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	הִתְנַצֵּל
spark שם עצם	/ˈspɑɹk/	נִיצוֹץ, גֵּץ
excuse פועל	/ɪksˈkjuz/	מחל, סלח
mess שם עצם	/mɛs/	חוסר סדר, אי־סדר
wing שם עצם	/wɪŋ/	כָּנָף, אֶבְרָה
tired שם תואר	[ˈtaɪ̯ɚd]	עייף \ עָיֵף
memory שם עצם	/ˈmɛm.ə.ɹi/	זיכרון \ זִכָּרוֹן
stick שם עצם	/stɪk/	מַקֵל
promise שם עצם	/ˈpɹɑmɪs/	הַבְטָחָה, נֶדֶר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים	used to know · used to be
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	be stuck
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	I'm trying
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד	won't feel · won't do

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-66 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, wanna, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spark /ˈspɑɹk/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/, promise /ˈpɹɑmɪs/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, excuse /ɪksˈkjuz/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו apologize, spark, excuse.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Omarion - Ice Box (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Lonely

Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)

Sia - I'm Still Here (Audio)

The Walters - I Love You So [Official Video]

Naïka - 1+1 (Official Audio)

【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版

tamia - officially missing you (slowed + reverb)

brb. - do me right (lyric video)

Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)

JUNSU_XIA_(준수 영어 싱글)_UNCOMMITTED_MV

Westlife - Fool Again (Official Video)

Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO