Shadowing Practice: Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
60 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End
2
I'm sorry.
3
I'm bored.
4
I want to be entertained.
5
Can my pharaoh find some way to entertain his queen?
6
Behold, great Pharaoh Ranzies, I bring to you the Stickman!
7
Throw him to the lions.
8
Okay.
9
Okay.. presenting...
10
Pyro!
11
Okay...
12
presenting...
13
Pyro!
14
Pyro!
15
Pyro!
16
Pyro!
17
Pyro!
18
Pyro!
19
Pyro!
20
That's cold. Who?
21
And what is it you're going to do?
22
I'm sorry.
23
I'm not sure what you're doing.
24
Now it all began, it just seemed like living so I did it Do you remember back in the fall?
25
The game I've been your all day long Do you remember the memories holding hands?
26
Remember the pages I remember these days?
27
Do you remember the time when we were bad enough?
28
Remember the time When we first met a girl Remember the time Remember the time
29
Remember the time Do you remember the time?
30
Oh, I remember the time.
31
Do you remember the time?
32
Do you remember how we used to talk?
33
You know we'd stay on the phone at night till dawn.
34
Do you remember all the things we said?
35
Like I love you so I'll never let you go.
36
Do you remember back in the spring?
37
Every morning birds will sing Do you remember those special times?
38
I remember this going on in the back of my mind
39
Remember the time I fell in love Remember the time we
40
were a man Remember the time I fell in love You remember the time Those sweet memories
41
Will always be dear to me And girl,
42
no matter what you said I will never forget what we did Now baby Do you remember the time?
43
Do you remember?
44
Remember the time when we first met,
45
girl Remember the time when I could have a love with you Remember the time,
46
remember my baby Remember the time,
47
remember the time Do you remember, girl?
48
On the phone, you and me You done, do three, what about us, girl?
49
Do it, do it, do it, do it, do it In the park, on the beach, doing me in Spain
50
I'm out.
51
I bet you remember
52
do you remember the time? you remember the time?
53
do you remember the time?! do you remember my baby? do you remember the time? ooh oh and so
54
do you remember the time? do you remember the time?!
55
Remember time
56
I'm out of time Do you, do you, do you, do you,
57
do you, do you, do you Remember the time Yeah, yeah, yeah, woo!
58
Remember the time
59
Oh, what?
60
All right, too!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Michael Jackson - Thriller (Official Video - Shortened Version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Michael Jackson - Thriller (Official 4K Video)
Teens
B113
Michael Jackson - Billie Jean (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - Black Or White (Official Video - Shortened Version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - Heal The World (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
B13
Michael Jackson - Chicago (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version) (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Michael Jackson - Smooth Criminal (Official Video)
TeensHigh School Students
B110
Michael Jackson - Beat It (Official 4K Video)
TeensHigh School Students
B17
Michael Jackson - Rock With You (Official Video - Upscaled)
Daily Conversation
B14
Michael Jackson - Earth Song (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A219
Michael Jackson - The Way You Make Me Feel (Official Video)
Daily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
33 משפטים
Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
![a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/djV11Xbc914/mqdefault.jpg)
A21
14 משפטים
a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]
Daily ConversationWorking Adults
A21
34 משפטים
Omarion - Ice Box (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
5 משפטים
Michael Jackson - Heal the World (4K Version, HIStory Tour)
Daily ConversationWorking Adults
A21
23 משפטים
Bad (2012 Remaster)
Daily ConversationWorking Adults
A21
19 משפטים
Meet You Again - Official Lyric Video | Ebony Loren and Jason LaPierre
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 משפטים
tamia - officially missing you (slowed + reverb)
Daily ConversationWorking Adults
A21
39 משפטים
Michael Jackson - You Are Not Alone (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
33 משפטים
JMSN - Love Me (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A228 משפטים
Westlife - Fool Again (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
23 משפטים
elijah woods - 24/7, 365 (official lyric video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
41 משפטים
Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Michael Jackson - Remember the Time”. בסרטון הזה יש 60 משפטים ו-425 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:01. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 23 מתוך 60 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| entertain פועל | /ˌɛntəˈteɪn/ | בידר |
| dawn שם עצם | /dɔːn/ | שחר |
| lion שם עצם | /ˈlaɪən/ | אַרְיֵה, ארי |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| behold פועל | /bɪˈhəʊld/ | הִנֵּה, הֲרֵי |
| pharaoh שם עצם | /ˈfɛɹ(ˌ)oʊ/ | פַּרְעֹה |
| bird שם עצם | /ˈbɜːd/ | ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף |
| sing פועל | /ˈsɪŋ/ | שָׁר |
| memory שם עצם | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | זיכרון \ זִכָּרוֹן |
| beach שם עצם | /ˈbiːt͡ʃ/ | חוֹף |
| spring שם עצם | /ˈspɹɪŋ/ | אָבִיב |
| sweet שם תואר | /swit/ | מתוק |
| queen שם עצם | /kwiːn/ | מַלְכָּה |
| throw פועל | /θɹoʊ/ | זרק, העיף |
| till | /tɪl/ | עַד |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Remember the pages I remember these days?
- Do you remember the time?
- Do you remember how we used to talk?
- Do you remember all the things we said?
- Do you remember back in the spring?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweet /swit/, queen /kwiːn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, pyro /ˈpaɪ.ɹoʊ/, pharaoh /ˈfɛɹ(ˌ)oʊ/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/, spring /ˈspɹɪŋ/
- /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: sing /ˈsɪŋ/, spring /ˈspɹɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו entertain, dawn, lion.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.