Shadowing Practice: Michael Jackson - Billie Jean (Official Video) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Skips She
2
was more like a beauty queen from a movie scene I said don't mind
3
but what do you mean I am the one That could dance or that blow in the round
4
She said I am the one Who would dance on the floor,
5
in the round
6
She told me her name was Billie Jean And she caused her scene
7
Then her heavy head turned with her eyes To dream of being the one Who would dance on the floor,
8
in the round People always told me,
9
be careful what you do Don't go around breaking young girls' hearts And mother always told me,
10
be careful who you love Be careful what you do,
11
cause the love ain't come true You're a bitch,
12
not my lover She's just a girl,
13
and I'm the one But the kid is not my son She says I'm the one
14
But the kid is not my son For forty days and for forty nights I was on her side
15
But who can stand when she's in demand Her schemes and the lands Come and dance,
16
come and blow, get around So take my strong advice Just remember to always think twice
17
Do think twice She told my baby,
18
dance to three She looked at me,
19
then showed a photo with baby Pride's eyes look like mine Go and dance,
20
old or lord, ill around,
21
babe People always told me,
22
be careful what you do
23
Don't go around breaking young girls' hearts Don't break no use But she came and stood right by me
24
Just a smell and sweet perfume This happened soon,
25
she'd call me true
26
The Billie Jean is not my lover She's just a girl who claims that I am the one
27
But the Billie Jean is not my son
28
The Billie Jean is not my lover She's just a girl who claims that I am the one
29
But the kid is not my son She says I am the one But the kid is not my son
30
The future's in my life She said I'm the one But the kid is not my son
31
That little chain is not my daughter She's just a girl
32
But then I'm the
33
one She says I am,
34
you know she did She says she is what's a ring in my heart,
35
babe She says I am,
36
you know she did Bye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A23
Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Michael Jackson - Thriller (Official Video - Shortened Version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Michael Jackson - Thriller (Official 4K Video)
Teens
B13
Michael Jackson - Black Or White (Official Video - Shortened Version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - Heal The World (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
B13
Michael Jackson - Chicago (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version) (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Michael Jackson - Smooth Criminal (Official Video)
TeensHigh School Students
B110
Michael Jackson - Beat It (Official 4K Video)
TeensHigh School Students
B17
Michael Jackson - Rock With You (Official Video - Upscaled)
Daily Conversation
B14
Michael Jackson - Earth Song (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A219
Michael Jackson - The Way You Make Me Feel (Official Video)
Daily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B16
38 משפטים
Billie Jean - Michael Jackson (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 משפטים
Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 משפטים
Mattyeux, Princess Chelsea - Sometimes (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
16 משפטים
Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 משפטים
Britney Spears - ...Baby One More Time (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
3 משפטים
Learn English with Michael Jackson
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]](https://img.youtube.com/vi/3DcoC8p9az8/mqdefault.jpg)
B118
22 משפטים
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
![John Michael Howell, JVKE, & ZVC - A Thousand Years [OFFICIAL LYRIC VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/5ptdEemGjrQ/mqdefault.jpg)
B12
20 משפטים
John Michael Howell, JVKE, & ZVC - A Thousand Years [OFFICIAL LYRIC VIDEO]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
50 משפטים
Michael Jackson - Human Nature (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 משפטים
Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Michael Jackson - Billie Jean”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dance, kid, Billie, Jean, careful. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-399 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:35. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lover שם עצם | /ˈlʌvɚ/ | אָהוּב, מְאַהֵב |
| perfume שם עצם | /ˈpɝfjuːm/ | בושם, בֹּשֶׂם |
| careful שם תואר | /ˈkɛɹfəl/ | זָהִיר |
| chain שם עצם | /ˈt͡ʃeɪn/ | שַׁרְשֶׁרֶת |
| scheme שם עצם | /skiːm/ | מְזִמָּה |
| smell פועל | /smɛl/ | הֵרִיחַ |
| dance שם עצם | /dæns/ | ריקוד, רִקּוּד |
| scene שם עצם | /siːn/ | סְצֵנָה |
| floor שם עצם | /flɔː/ | רִצְפָּה, רִצְפָה |
| twice תואר הפועל | /twaɪs/ | פעמיים \ פַּעֲמַיִם, שְׁתֵּי פְּעָמִים |
| photo פועל | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | צילם |
| heavy שם תואר | /ˈhɛv.i/ | כָּבֵד |
| dream פועל | /ˈdɹim/ | חָלַם |
| sweet שם תואר | /swit/ | מתוק |
| advice שם עצם | /ədˈvaɪs/ | עֵצָה |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twice /twaɪs/, sweet /swit/, queen /kwiːn/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dance /dæns/, demand /dɪˈmænd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: forty /ˈfoɹti/, careful /ˈkɛɹfəl/, dream /ˈdɹim/, ring /ɹɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lover, perfume, careful.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.