Pratique du Shadowing: Michael Jackson - Billie Jean (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Skips She
2
was more like a beauty queen from a movie scene I said don't mind
3
but what do you mean I am the one That could dance or that blow in the round
4
She said I am the one Who would dance on the floor,
5
in the round
6
She told me her name was Billie Jean And she caused her scene
7
Then her heavy head turned with her eyes To dream of being the one Who would dance on the floor,
8
in the round People always told me,
9
be careful what you do Don't go around breaking young girls' hearts And mother always told me,
10
be careful who you love Be careful what you do,
11
cause the love ain't come true You're a bitch,
12
not my lover She's just a girl,
13
and I'm the one But the kid is not my son She says I'm the one
14
But the kid is not my son For forty days and for forty nights I was on her side
15
But who can stand when she's in demand Her schemes and the lands Come and dance,
16
come and blow, get around So take my strong advice Just remember to always think twice
17
Do think twice She told my baby,
18
dance to three She looked at me,
19
then showed a photo with baby Pride's eyes look like mine Go and dance,
20
old or lord, ill around,
21
babe People always told me,
22
be careful what you do
23
Don't go around breaking young girls' hearts Don't break no use But she came and stood right by me
24
Just a smell and sweet perfume This happened soon,
25
she'd call me true
26
The Billie Jean is not my lover She's just a girl who claims that I am the one
27
But the Billie Jean is not my son
28
The Billie Jean is not my lover She's just a girl who claims that I am the one
29
But the kid is not my son She says I am the one But the kid is not my son
30
The future's in my life She said I'm the one But the kid is not my son
31
That little chain is not my daughter She's just a girl
32
But then I'm the
33
one She says I am,
34
you know she did She says she is what's a ring in my heart,
35
babe She says I am,
36
you know she did Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Michael Jackson - Billie Jean ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dance, kid, Billie, Jean, careful. Cette vidéo contient 36 phrases et 399 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:35. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
skip verbe/skɪp/sautiller
perfume nom/ˈpɝfjuːm/parfum, fragrance
careful adjectif/ˈkɛɹfəl/prudent
blow verbe/bloʊ/souffler
chain nom/ˈt͡ʃeɪn/chaîne
scheme nom/skiːm/plan
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler
dance nom/dæns/danse
scene nom/siːn/scène
claim nom/kleɪm/réclamation
floor nom/flɔː/sol, plancher
twice adverbe/twaɪs/deux fois
photo verbe/ˈfəʊ̯.təʊ̯/photographier
heavy adjectif/ˈhɛv.i/lourd, pesant

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: forty /ˈfoɹti/, careful /ˈkɛɹfəl/, dream /ˈdɹim/, ring /ɹɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lover, skip, perfume.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →