Pratique du Shadowing: Michael Jackson - Beat It (Official 4K Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Demonstrates I'll
2
see you next time.
3
Don't, don't you ever come around here Don't wanna see your face,
4
you better disappear The fire's in their eyes,
5
and their words are really clear So feed it,
et leurs paroles sont vraiment claires, alors nourrissez-le,
6
just feed it You better run,
donne-lui juste à manger, tu ferais mieux de courir.
7
you better do what you can Don't wanna see no blood,
Tu ferais mieux de faire ce que tu peux, je ne veux pas voir de sang.
8
don't be a macho man You wanna be tough,
ne fais pas le macho. Tu veux être dur,
9
better do what you can So beat it,
Fais mieux de faire ce que tu peux, alors dégage.
10
but you wanna be bad Just beat it,
mais tu veux être méchant, alors bats-toi.
11
beat it, beat it No one wants to beat it,
dégage, dégage Personne ne veut que tu dégages,
12
beat it Showing up on each other,
dégage, on se retrouve l'un sur l'autre,
13
just a fighter It doesn't matter who's stronger, right?
juste un combattant. Peu importe qui est le plus fort, n'est-ce pas ?
14
Just feel it Just feel it Just feel it Just feel it They're out to get you better,
Ressens-le simplement Ressens-le simplement Ressens-le simplement Ressens-le simplement Ils sont là pour te rendre meilleur,
15
leave what you can You wanna be a boy,
laisse ce que tu peux Tu veux être un garçon,
16
you wanna be a man You wanna stay alive,
Tu veux être un homme, tu veux rester en vie,
17
better do what you can't So feel it Just feel it
Fais mieux ce que tu ne peux pas Alors ressens-le Ressens-le simplement
18
You have to show them that you're really not scared You're playing with your life,
Tu dois leur montrer que tu n'as vraiment pas peur Tu joues avec ta vie,
19
this ain't no truth, but yeah They'll kick you,
ce n'est pas la vérité, mais oui, ils vont te mettre à la porte.
20
they'll beat you, they'll tell you it's fair So beat it,
ils te battront, ils te diront que c'est juste Alors bats-toi,
21
but you wanna be fair Just beat it,
mais tu veux être juste, alors bats-toi.
22
beat it, beat it No one wants to beat it
dégage, dégage Personne ne veut que tu dégages
23
Show them how to fucking control the stress It doesn't matter who's right Just beat it,
Montre-leur comment gérer le putain de stress Peu importe qui a raison, bat ça.
24
beat it, beating, beating No one wants to beat it,
dégage, dégage, dégage Personne ne veut déguerpir,
25
beating Someone hot, fucking cold It's just fighting,
battre quelqu'un de chaud, baiser froid ce n'est que se battre,
26
it doesn't matter Who's working right, just beating Beat it!
27
Beat it!
28
Beat it!
29
I'm not alone
30
Show up on me, don't you just fight It doesn't matter who's wrong and right Just be it,
31
be it, be it, be it No one wants to be it,
32
be it Showing up on me,
33
don't you just fight It doesn't matter who's wrong and right Just beat it,
34
beat it, beat it No one wants to beat it,
35
beat it Don't wanna bite and roll it,
36
let's jump 88 It doesn't matter to Rabb,
37
I pack Just beat it,
38
beat it, beat it No one wants to beat it,
39
beat it, hop They Viper Antons and roll it,
40
let's jump 88 It doesn't matter to Rabb,
41
I pack Just beat it,
42
beat it, beat it No one wants to beat it,
43
beat it Oh no, don't out,
44
fight it, don't stop Fight the fight,
45
it doesn't matter It's the way we fight Just beat it,
46
beat it, beat it No one wants to beat it,
47
beat it, beat it Just beat it, beat it
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A23
Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Michael Jackson - Thriller (Official Video - Shortened Version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Michael Jackson - Thriller (Official 4K Video)
Teens
B113
Michael Jackson - Billie Jean (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - Black Or White (Official Video - Shortened Version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - Heal The World (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
B13
Michael Jackson - Chicago (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version) (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Michael Jackson - Smooth Criminal (Official Video)
TeensHigh School Students
B17
Michael Jackson - Rock With You (Official Video - Upscaled)
Daily Conversation
B14
Michael Jackson - Earth Song (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A219
Michael Jackson - The Way You Make Me Feel (Official Video)
Daily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
23 phrases
Beat It
TeensHigh School Students
B12
45 phrases
Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
16 phrases
Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
43 phrases
SON TUNG M-TP | MAKING MY WAY | OFFICIAL VISUALIZER
TeensHigh School Students
B15
36 phrases
Metallica - The Unforgiven II (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B11
21 phrases
Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 phrases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
4 phrases
BTS (방탄소년단) '2.0' Official MV
TeensHigh School Students
B12
20 phrases
Tame Impala - Dracula (Official Video)
TeensHigh School Students
B12
20 phrases
Bon Jovi - You Give Love A Bad Name
TeensHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 47 phrases et 418 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:56. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fighter nom | /ˈfaɪtɚ/ | combattant, lutteur |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| demonstrate verbe | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | démontrer |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| macho nom | /ˈmɑ.t͡ʃoʊ/ | macho |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| feed verbe | /fiːd/ | nourrir, alimenter |
| pack nom | /pæk/ | pack, paquet |
| fair adjectif | /ˈfɛə/ | innocent |
| roll verbe | /ɹəʊl/ | faire rouler |
| alive adjectif | /əˈlaɪv/ | en vie, vivant |
| kick verbe | /kɪk/ | donner un coup de pied à, botter |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme don't, wanna, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fighter, bite, demonstrate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.