Pratique du Shadowing: Tame Impala - Dracula (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B2Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix - Official Lyric Video)
B1Tame Impala - The Less I Know The Better (Audio)
B1Tame Impala - New Person, Same Old Mistakes (Audio)
Vidéo recommandée
B1Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
![Oliver Tree - All That x Alien Boy [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/_ocfE8Ua-7U/mqdefault.jpg)
B1Oliver Tree - All That x Alien Boy [Official Music Video]
B1Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)
B1Tame Impala - Loser (Official Video)
B1Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
B1David Kushner - Daylight (Official Music Video)
B1Boney M - Rasputin (Lyrics)
B1Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B130 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
B1Shawn Mendes - Wonder
![INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]](https://img.youtube.com/vi/82W21vGAECs/mqdefault.jpg)
B1INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]
B1Billy Joel - Vienna (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Tame Impala - Dracula ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Dracula, sun, Overson, spectacular, darkness. Cette vidéo contient 20 phrases et 264 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:48. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| darkness nom | /ˈdɑɹk.nɪs/ | obscurité, ténèbres |
| spectacular adjectif | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | spectaculaire |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| cave nom | /keɪv/ | caverne, grotte |
| bizarre adjectif | /bɪˈzɑː(ɹ)/ | bizarre |
| daylight nom | /ˈdeɪˌlaɪt/ | jour, lumière du jour |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| shut verbe | /ʃʌt/ | fermer |
| honest adjectif | /ˈɑ.nɪst/ | honnête |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has come · you've ever loved |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is turning · we're coming |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll never see · I'll share |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shut /ʃʌt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, bizarre /bɪˈzɑː(ɹ)/, afar /əˈfɑɹ/, dream /ˈdɹim/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme darkness, spectacular, shadow.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.