Pratique du Shadowing: Tame Impala - The Less I Know The Better (Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B2Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix - Official Lyric Video)
B1Tame Impala - New Person, Same Old Mistakes (Audio)
B1Tame Impala - Dracula (Official Video)
Vidéo recommandée
B1I Deserve Better (Official Audio)
B1Better Together
B1The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)
B1Tainted Love
B1Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
B1Shawn Mendes - Treat You Better (Audio)
B1Keyshia Cole - Love (Audio)
B1chase atlantic ~ friends (slowed + reverb)
B1Post Malone - Better Now
B1less
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Tame Impala - The Less I Know The Better ». Les mots qui reviennent le plus souvent : forever, lie, stupid. Cette vidéo contient 32 phrases et 233 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:03. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 32 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| convince verbe | /kənˈvɪns/ | convaincre, persuader |
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| shoulder nom | /ˈʃoʊldɚ/ | épaule |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | à moins que, sauf si |
| seriously adverbe | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | sérieusement, gravement |
| sweet adjectif | /swit/ | doux |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
| till | /tɪl/ | jusqu'à |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| run out verbe | épuiser, être à court |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can't you see yourself by my side?
- Is this what you want?
- Is this who you are?
- Did I say lies?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, can't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mirror /ˈmiɹɚ/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, forever /fəˈɹɛvɚ/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/, raise /ɹeɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme convince, lover, mirror.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.