Prática de Shadowing: Tame Impala - The Less I Know The Better (Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B1Tame Impala - Dracula (Official Video)
B2Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix - Official Lyric Video)
B1Tame Impala - New Person, Same Old Mistakes (Audio)
Vídeo recomendado
B1I Deserve Better (Official Audio)
B1Better Together
B1The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)
B1Tainted Love
B1Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
B1Shawn Mendes - Treat You Better (Audio)
B1Keyshia Cole - Love (Audio)
B1chase atlantic ~ friends (slowed + reverb)
B1Post Malone - Better Now
B1less
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Tame Impala - The Less I Know The Better”. As palavras que mais se repetem: forever, lie, stupid. Este vídeo tem 32 frases e 233 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:03. O falante fala devagar, cerca de 77 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 6 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| lover substantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| darling substantivo | /ˈdɑɹlɪŋ/ | querido, querida |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | supor |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| shoulder substantivo | /ˈʃoʊldɚ/ | ombro |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| forever advérbio | /fəˈɹɛvɚ/ | para sempre |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | a menos que, a não ser que |
| seriously advérbio | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | seriamente, a sério |
| sweet adjetivo | /swit/ | suave |
| lie verbo | /laɪ̯/ | estar deitado, jazer |
| till | /tɪl/ | até |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| run out verbo | ficar sem |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can't you see yourself by my side?
- Is this what you want?
- Is this who you are?
- Did I say lies?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stupid /ˈstjuːpɪd/, sweet /swit/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: smile /ˈsmaɪl/, till /tɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: smile /ˈsmaɪl/, stupid /ˈstjuːpɪd/, sweet /swit/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como convince, lover, mirror.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.